Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage par assemblage
Qu'est-ce que le montage
par assemblage ?
Le "montage" est un procédé permettant de créer
une nouvelle cassette au départ d'une cassette
préenregistrée en supprimant les scènes jugées
inutiles et en agençant dans l'ordre de votre choix
les scènes que vous voulez conserver.
Ce magnétoscope est doté d'une fonction de
montage qui vous permet de sélectionner des
scènes pendant la lecture de la cassette. Lorsque
toutes les scènes voulues ont été sélectionnées, le
magnétoscope les assemble automatiquement en
vue de leur enregistrement sur une autre cassette.
Procédure de montage par
assemblage
Préparation
Cette préparation s'avère uniquement nécessaire
la première fois que vous réalisez un montage
par assemblage, du moins tant que vous utilisez
le même magnétoscope enregistreur.
(1)Raccordez le magnétoscope enregistreur.
(2)Réglez ce magnétoscope de façon à ce qu'il
commande le magnétoscope enregistreur.
(3)Réglez la synchronisation de démarrage/arrêt
d'enregistrement.
Montage
(1)Sélectionnez les scènes.
Localisez les points IN et OUT pour chaque
scène.
Le point "IN" est le début d'une scène.
Le point "OUT" est la fin d'une scène.
(2)Visualisez les scènes que vous venez de
sélectionner.
(3)Exécutez le montage par assemblage.
46
Assemble-Schnitt
Was ist ein Assemble-
Schnitt?
Beim "Schneiden" können Sie die Aufnahmen
auf einem bespielten Band auf ein neues Band
kopieren und dabei unerwünschte Szenen
löschen und Szenen in der gewünschten
Reihenfolge zusammenstellen.
Dieser Videorecorder verfügt über eine
Assemble-Funktion, mit der Sie während der
Wiedergabe eines Bandes Szenen auswählen
können. Nachdem alle gewünschten Szenen
ausgewählt sind, stellt der Videorecorder sie
automatisch für die Aufnahme auf einer anderen
Kassette zusammen.
Vorgehen beim Assemble-
Schnitt
Vorbereitungen
Dieser Vorbereitungen sind nur beim ersten Mal
vor dem Assemble-Schnitt erforderlich, solange
Sie als Aufnahmegerät denselben Videorecorder
benutzen.
(1)Schließen Sie den Aufnahme-Videorecorder
an.
(2)Stellen Sie diesen Videorecorder so ein, daß
Sie damit den Aufnahme-Videorecorder
steuern können.
(3)Stellen Sie das Timing für den
Aufnahmestart/-stop ein.
Schneiden
(1)Wählen Sie die Szenen aus.
Markieren Sie die IN- und OUT-Punkte für
jede Szene.
"IN" definiert den Anfang einer Szene.
"OUT" definiert das Ende einer Szene.
(2)Lassen Sie die ausgewählten Szenen als
Vorschau anzeigen.
(3)Führen Sie die Funktion Assemble Editing
aus.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
