Werbung
Anbringen der Frontwandstrebe
Standardmäßig wird das Gerätehaus so ausgeliefert, dass die Tür nach rechts öff-
1 1
Anbringen der Frontwandstrebe
net.
Die Öffnungsrichtung kann jedoch auch auf links öffnend geändert werden.
In diesem Fall montieren Sie die Schritte 11, 12, 14, 16, 17, 19 entsprechend.
Bringen Sie die Fixierungsklammer der Strebe am oberen und unteren Rahmen an und verschrauben
1
Sie diese.
1. bringen Sie die Fixierungsklammer der Strebe am oberen und unteren Rahmen an und verschrauben
①Insert metal fixings of stud to upper front frame AS and lower front frame AS and fix them with bolts.
Fügen Sie zuerst die Oberseite der Strebe ein, dann die Unterseite und verschrauben Sie die Strebe an
2
Sie diese.
beiden Enden.
②Insert upper side of the front stud at first, then insert its Lower side next to lower front frame AS, and fix
2. Fügen Sie zuerst die Oberseite der Strebe ein, dann die Unterseite und verschrauben Sie die Strebe an
them with the bolts at both ends.
beiden Enden.
oberer Frontrahmen
oberer Frontrahmen
Metallklammer
Metallklammer
Schraube
Schraube
mit Sprengring
mit Sprengring
Metallklammer
Metallklammer
Bodenrahmen
Bodenrahmen
Frontwand
Frontwand
Schraube
Schraube
mit Sprengring
mit Sprengring
1 2
Anbringen des Türstoppers
Anbringen des Türstoppers
1
Fixieren Sie den Türstopper (M) provisorisch an die Frontwandstrebe
1. fixieren Sie den Türstopper (M) provisorisch an die Frontwandstrebe
①Fix the doorstop (M) to front stud temporarily.
2
Nach dem Einhängen der Tür - um mit dieser nicht zu kollidieren - richten Sie den Türanschlag ein,
Nach dem Einhängen der Tür - um dmit dieser nicht zu kollidieren - richten Sie den Türanschlag ein,
※After suspending the door, in order not to interfere with it, adjust the doorstop (M) by moving it back,
indem Sie diesen nach vorne oder hinten bewegen - dann fixieren Sie diesen.
indem Sie diesen nach vorne oder hinten bewegen - dann fixieren Sie diesen.
forth and fix it.
Frontwandstrebe
Seite zur
Frontwandstrebe
Öffnung
Seite zur
Öffnung
Türstopper
Türstopper
Metallklammer
Metallklammer
Frontwandstrebe
Frontwandstrebe
Metallklammer
Metallklammer
Türstopper (M)
Frontwandstrebe
Türstopper (M)
Frontwandstrebe
Schraube
Paket Nr.
Schrauben
Schraube mit Sprengring. Die Metall-
kammer wird mit Schrauben mit Spren-
gring verschraubt
Paket Nr.
Schrauben
Schraube
Türstopper (M)
LM5-0132
Paket Nr.
Packing
Paket Nr.
LM5-0153
LM5-1468
LM5-1403
(with spring washer)
mit Sprengring!!
Schrauben
Schrauben
Bolt
mit Sprengring !!
4 pcs
4 Stk.
4 Stk.
8 Stk.
Schraube
mit Sprengring
fixieren Sie die
Front-strebe mit vier
Schrauben.
LM5-0413
Paket Nr.
Paket Nr.
Packing
LM5-0411
6 Stk.
Schrauben
3 pcs
3 Stk.
Bolt
Türstopper
① Put the roof from the right end in sequence and fasten bolts to fix
Bolt
Packing
LM5-0923
20 pcs
※ Place it so that the side 「⇒前 屋根」printed on the back faces to the front.
both upper front and back frames.
Packing
LM5-3521
Bolt
14 pcs
① Put Purline from the front to the side stud and fasten the bolts.
② Fasten bolts to fix purline and roof.
Werbung
