SOMFY animeo 1860114 Gebrauchsanweisung Seite 4

1 Definitionen
Manuellbefehl Ein Manuellbefehl ist ein Befehl, der durch einen lokalen konventionellen Taster oder durch einen Somfy RTS Funk-
handsender generiert wird. Ein Telegramm, das auf den Objekten 0-7 (Bit-Befehle) eingeht, wird auch als Manuell-
befehl verstanden.
Automatikbefehl Ein Telegramm, das auf den Objekten 8-15 (Byte-Befehle) eingeht, wird als ein Automatikbefehl verstanden.
US Taster-Ergonomie Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass die Jalousie in US Ergonomie über die lokalen Tastereingänge oder über
Somfy RTS Funkhandsender angesteuert wird.
Kurze Betätigung des Tasters (< 0,5 s): Ein Fahrbefehl wird ausgeführt.
Lange Betätigung des Tasters (> 0,5 s): Ein Wendebefehl wird ausgeführt, solange der Taster gedrückt ist. Beim
Los lassen wird der Wendebefehl gestoppt. Ist die aktuelle Position der Jalousie außerhalb der Wendung, wird bei
gedrückter Taste ein Fahr befehl ausgeführt.
EU Taster-Ergonomie Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass die Jalousie in EU Ergonomie über die lokalen Tastereingänge oder über
Somfy RTS Funkhandsender angesteuert wird.
Kurze Betätigung des Tasters (< 0,5 s): Ein Wendeschritt wird ausgeführt.
Lange Betätigung des Tasters (> 0,5 s): Ein Wendebefehl wird ausgeführt, solange der Taster gedrückt ist.
Ist die aktuelle Position der Jalousie außerhalb der Wendung, wird ein Fahrbefehl ausgeführt.
Screen Taster-Ergonomie Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass das Endprodukt in Screen Ergonomie über die lokalen Tastereingänge oder
über Somfy RTS Funkhandsender angesteuert wird.
Kurze Betätigung des Tasters wenn das Endprodukt in Bewegung ist: Ein Stopp Befehl wird ausgeführt.
Lange Betätigung des Tasters wenn das Endprodukt nicht in Bewegung ist: Ein Fahrbefehl wird ausgeführt.
 Diese Ergonomie wird zur Ansteuerung von Senkrechtmarkisen, Rollläden, Markisen und Fenstern gewählt.
Position der Lamelle
Jalousie 90 ° / -90 °
Winkel: 90 °
Wendung: 0 %
KNX Byte Wert: 255 oder 0
Jalousie 90 ° / 0 °
Winkel: 90 °
Wendung: 0 %
KNX Byte Wert: 255 oder 0
Max. geschlossen
Jalousie 90° / 0°
Max. geschlossen
Jalousie 90° / -90°
Jalousie 90 ° / -90 °
Winkel: 0 °
Wendung: 50 %
KNX Byte Wert: 127
Jalousie 90 ° / 0 °
Winkel: 0 °
Wendung: 100 %
KNX Byte Wert: 0 oder 255
Max. gewendet
Jalousie 90° / 0°
50 % gewendet
Jalousie 90° / -90°
Jalousie 90 ° / -90 °
Winkel: -90 °
Wendung: 100 %
KNX Byte Wert: 0 oder 255
Max. gewendet
Jalousie 90° / -90°
animeo KNX 4 AC MoCo · REF. 5071074B -
4/48