Werbung
Quicklinks
somfy.com
animeo
IB+ 1 AC Motor Controller
WM/PCB 100-240 V AC
Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet
Ref. 1860121
© 2007 - 2011, SOMFY SAS . ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5047280 C – 2011/06/10
®
Notice d'installation
Installation guide
Guida all'installazione
Ref. 1860122
Montagehandleiding
Installationsanvisninger
Installasjonsanvisningar
Werbung
Verwandte Anleitungen für SOMFY animeo 1860121
Inhaltszusammenfassung für SOMFY animeo 1860121
- Seite 1 IB+ 1 AC Motor Controller WM/PCB 100-240 V AC Gebrauchsanweisung Notice d‘installation Montagehandleiding Installationsvejledning Installation guide Installationsanvisninger Asennusohjeet Guida all‘installazione Installasjonsanvisningar Ref. 1860121 Ref. 1860122 © 2007 - 2011, SOMFY SAS . ALL RIGHTS RESERVED . REF. 5047280 C – 2011/06/10...
- Seite 2 2/12 animeo IB+ 1 AC MOTOR CONTROLLER. REF. 5047280 C -...
- Seite 3 0.75 Junction 1 2 3 4 Junction -mains PE PE PE L L N N N 230 V 50 Hz F 3.15 AH Somfy animeo IB+ 1 AC Motor Controller WM/PCB Mode 1860121/1860122 IB+ In IB+ Out Group Down control...
- Seite 4 Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode Mode 10 s 0.5 s > 6 s 0.5 s 4/12 animeo IB+ 1 AC MOTOR CONTROLLER. REF. 5047280 C -...
- Seite 5 PRODUKTANSICHT BILLEDER [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, Aufputz-Version vægmonteret version [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, Platinen-Version (mit Hutschienenadapter, PCB version (med DIN-clips, Ref.
-
Seite 6: Verdrahtung Kabeling Kaapeloinnit
KUVAT ASETUKSET [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] Reset / Prog painike seinään asennettava malli Tällä painikkeella pääset moottoriyksikön perus- [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, asetuksiin. PCB versio (DIN kiskon kiinnikkeillä, Seinään asennettava malli Ref. - Seite 7 IMAGES PICTURES [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, montage mural wall mounted version [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, version PCB (avec clip rail DIN, Ref.
-
Seite 8: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONFIGURAZIONE [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] Pulsante Reset / Prog versione montaggio a muro Con questo pulsante è possibile accedere alle [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, configurazioni base del Motor Controller. versione PCB (con supporto guida DIN a clip, Versione montaggio a muro Ref. - Seite 9 AFBEELDING BILDER [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, opbouw versie veggmontert versjon [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, DIN rail versie (met clip, Ref.
- Seite 10 BILDER KONFIGURERING [1] 1 AC Motor Controller WM 100-240 V AC, [1] Reset / Prog-knapp väggmonterad version Med denna knapp kan du komma åt grundläggande [2] 1 AC Motor Controller PCB 100-240 V AC, funktioner i motorstyrenheten. PCB version (med DIN-clips, Ref. 9008049) Väggmonterad version PCB version INSTALLATION...
- Seite 11 Le produit doit être installé par un électricien Före installation, läs noggrant igenom denna manual och följ se- qualifié. SOMFY ne peut être tenue responsable des vices et des dan instruktionerna. En felaktig installation kan medföra livsfara. dommages occasionnés par un non respect de ces instructions.
- Seite 12 SWITZERLAnd CAnAdA HOnG KOnG MEXICO SOMFY AG SOMFY ULC SOMFY Co. Ltd. SOMFY MEXICO SA de CD www.somfy.ch www.somfysystems.com www.somfy.cn www.somfy.mx Tel.: +41 (0) 18 384 030 Tel.: +1 (0) 9 055 646 446 Tel.: +852 (0) 25 236 339 Tel.: +52 (0) 55 477 777 701...