SOMFY animeo 1860114 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für animeo 1860114:
- Gebrauchsanweisung (12 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (7 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SOMFY animeo 1860114
Inhaltszusammenfassung für SOMFY animeo 1860114
- Seite 1 ® KNX 4 AC Motor Controller WM/DRM 220-240V AC Gebrauchsanweisung Ref. 1860114 Ref. 1860116 © 2007 - 2013, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVERD. REF. 5071074B - 2013/04/30...
- Seite 2 0100) durchgeführt werden! Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungslos! Treffen Sie Vor- kehrungen gegen unbeabsichtigtes Einschalten! Die Installation der Somfy-Produkte darf nur an leicht zugänglichen Orten erfolgen. Werden Wartung und Instand- setzung durch gehinderten Zugang (z.B. verklebte oder großflächig verklebte Böden, Einbau hinter Leuchten oder hinter Fassaden) wesentlich erschwert, können hierdurch entstehende Mehrkosten gegen den Verkäufer nicht geltend...
- Seite 3 • Plug and Play! Jederzeit erweiterbar mit dem animeo RTS Funkmodul (Ref. 1860105) oder animeo EnOcean Funkmodul (Ref. 1860220). Ohne zusätzlichen Verdrahtungsaufwand lassen sich die vier Antriebe mittels der Somfy RTS Technologie individuell auch per Funk ansteuern. • Alternativ kann auch der animeo KNX RTS Receiver (Ref. 1860191) oder animeo KNX EnOcean Funkmodul (Ref. 1860229) eingesetzt werden.
- Seite 4 Definitionen Manuellbefehl Ein Manuellbefehl ist ein Befehl, der durch einen lokalen konventionellen Taster oder durch einen Somfy RTS Funk- handsender generiert wird. Ein Telegramm, das auf den Objekten 0-7 (Bit-Befehle) eingeht, wird auch als Manuell- befehl verstanden. Automatikbefehl Ein Telegramm, das auf den Objekten 8-15 (Byte-Befehle) eingeht, wird als ein Automatikbefehl verstanden.
- Seite 5 L N N PE PE 230 V 50 Hz F 3.15 AH F 3.15 AH F 3.15 AH F 3.15 AH Somfy KNX LED animeo KNX Ext. 4 AC Motor Controller WM 220-240 V AC KNX Prog 1860114 / 1860116 Eingang...
- Seite 6 Die „US“-LED blinkt regelmäßig, wenn Netz (230 V) und KNX Bus-Spannung aktiv am Gerät angeschlossen sind. Das Gerät ist betriebsbereit, wenn die „US“-LED blinkt. VERDRAHTUNG Anschluss an ... Leitung Verdrilltes Adernpaar Max. Länge Motoren Min.: 4 x 0.75 mm /19 AWG 150 m Max.: 4 x 2.5 mm...
- Seite 7 Auswahl verschiedener Bedienergonomien Über die Reset/Prog Taste können Taster-Bedienergonomien für die lokalen Tastereingänge bzw. Somfy RTS Funkhandsender festgelegt werden. Diese Ein stellungen sind nur im Auslieferungszustand möglich, bevor das Gerät mit der ETS programmiert wurde oder nachdem das Gerät durch die ETS ent laden wurde.
- Seite 8 Einstellen der Lauf- und Wendezeiten über die lokalen konventionellen Taster wieder möglich. Alternativ zum konventionellen Taster können die Einstellungen auch mittels Somfy RTS Sender und animeo RTS Funkmodul (Ref. 1860105) durchgeführt werden. Eine Einstellung mittels animeo KNX RTS Receiver (Ref. 1860191) und Somfy RTS Sender bzw. animeo EnOcean Funk- modul (Ref.
- Seite 9 Zurücksetzen in den Auslieferungszustand 1. Wenn das Gerät noch nicht mit der ETS-Software programmiert wurde. Komplett-RESET: Die Einstellungen, die über die Reset/Prog-Taste vorge- nommen wurden, können wieder in den Auslieferungs- zustand zurückgesetzt werden, indem die Reset/Prog- Taste für 10 Sekunden gedrückt wird. 2.
- Seite 10 Kommunikationsobjekte Maximal stehen 150 Kommunikationsobjekte zur Verfügung, die jedoch nicht auf einmal genutzt werden können. Es können maximal 250 Gruppen adressen verknüpft werden. Objektname DPT_ID Beschreibung Motor 1 AUF / AB, ZU / ÖFFNEN 1 Bit 1.001 Wird auf diesem Kommunikationsobjekt ein Telegramm mit dem Wert „0“...
- Seite 11 Objektname DPT_ID Beschreibung Motor 1 Zwischenposition 2 1 Bit Wird auf einem dieser Kommunikationsobjekte ein Telegramm mit 1.001 dem Wert „1“ empfangen, fährt der entsprechende Behang die in Motor 3 Zwischenposition 2 1 Bit 1.001 den ETS-Parametern para metrierte Zwischenposition 2 an. Beim Empfang eines Telegramms mit dem Wert „0“...
- Seite 12 Objektname DPT_ID Beschreibung Motor 1 Rückmeldung AUF / AB 1 Byte 5.004 Über diese Kommunikationsobjekte wird die aktuelle Position, basierend auf der eingelernten Fahrzeit (AUF/AB-Richtung), des Motor 2 Rückmeldung AUF / AB 1 Byte 5.004 entsprechenden Be hangs auf den Bus gesendet. Die Art des Sendens (An fordern, bei Po sitionswechsel, Zyklisch) wird in den ETS-Parame- Motor 3 Rückmeldung AUF / AB 1 Byte 5.004...
- Seite 13 Objektname DPT_ID Beschreibung Motor 1 Vorrang Auto/Manu 1 Bit 1.001 Über diese Kommunikationsobjekte kann zwischen Vorrang Auto- matik Funkti onen und Vorrang Manuell Funktionen umgeschaltet Motor 2 Vorrang Auto/Manu 1 Bit 1.001 werden. Wird auf einem dieser Kommunikationsobjekte ein Tele- gramm mit dem Wert „1“...
- Seite 14 Objektname DPT_ID Beschreibung Tastereingang 1: 4 Bit 3.007 Heller/dunkler dimmen: Entsprechend der Parametereinstellungen wird über den Eingang A/B, Dimmen, Wert 1 Kontakt A bei einer langen Betätigung heller gedimmt. Entspre- chend der Parameterein stellun gen wird über den Eingang 1 Kontakt B bei einer langen Betätigung dunkler ge dimmt.
- Seite 15 Objektname DPT_ID Beschreibung 111 Funkeingang 1: Wendeschritt/Stopp 1 Bit 1.001 Eine kurze Betätigung der „AUF“ Taste des auf Kanal 1 eingelern- ten Funksenders generiert auf diesem Kommunikationsobjekt ein Telegramm mit dem Wert „0“. Die Lamelle wendet AUF. Ist die Jalousie in Fahrt wird bei einer kurzen Betätigung des auf Kanal 1 eingelernten Funksenders ein Stopp-Befehl generiert.
- Seite 16 Objektname DPT_ID Beschreibung 120 Funkeingang 2: AUF / AB 1 Bit 1.001 Siehe Objektbeschreibung 110, Kanal 2 statt Kanal 1 121 Funkeingang 2: Wendeschritt / Stopp 1 Bit 1.001 Siehe Objektbeschreibung 111, Kanal 2 statt Kanal 1 122 Funkeingang 2: Schalten „my“ Taste 1 Bit 1.001 Siehe Objektbeschreibung 112, Kanal 2 statt Kanal 1...
- Seite 17 Objektname DPT_ID Beschreibung 155 Funkeingang 5: Schalten „AB“ Taste 1 Bit 1.001 Siehe Objektbeschreibung 115, Kanal 5 statt Kanal 1 156 Funkeingang 5: 8 Bit Wert „AUF“ Taste 1 Byte 5.004 Siehe Objektbeschreibung 116, Kanal 5 statt Kanal 1 157 Funkeingang 5: 8 Bit Wert „AB“ Taste 1 Byte 5.004 Siehe Objektbeschreibung 117, Kanal 5 statt Kanal 1 158 Funkeingang 5: Dimmen Ein/Aus oder...
- Seite 18 Parameter Es werden jeweils die Auswahlmöglichkeiten der einzelnen Parameter beschrieben. Die Voreinstellungen sind kursiv gedruckt. In den folgen- den Abbildungen der verschiedenen Parameterkarten ist das Maximum an Parametern gezeigt. Abhängig von den Parametereinstellungen werden nicht benötigte Objekte dabei ausgeblendet. Karteikarte "Allgemein" „Allgemein“...
- Seite 19 Motor 1…4 Automatik / Manuell Funktionen Auswahlmöglichkeiten: Keine Vorrang Automatik Funktionen Vorrang Manuell Funktionen Keine: Die Fahrbefehle werden in der eingehenden Reihenfolge abgearbeitet. Vorrang Automatik Funktion: Wenn ein Automatikbefehl (1 Byte Fahrbefehl) vor einem Manuellbefehl (1 Bit Fahrbefehl) erfolgt, sind alle Manuellbefehle gesperrt. Auch die Objekte zum Anfahren der Zwischenpositionen 1 und 2 (Objekte 17-26) sind gesperrt.
- Seite 20 Taster Binäreingang nutzen Auswahlmöglichkeiten: Nein Ja Mit dem Parameter „Ja“ werden vier weitere Karteikarten (Taster Binäreingang 1 … 4) geöffnet. Die lokalen Tastereingänge können jetzt über die entsprechenden Objekte (70 - 101) verknüpft werden. Ein konventioneller Taster kann somit für verschiedenste Funktionen genutzt werden.
- Seite 21 Fenster Jalousie mit EU Ergonomie: Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass die Jalousie in EU Ergonomie über die lokalen Tastereingänge oder über Somfy RTS Funk sender ange steuert wird. Werden die lokalen Tastereingänge als universelle Tastereingänge genutzt, wird die Bedienergonomie über die entsprechenden Parameter (kurzer/langer Tastendruck) definiert.
- Seite 22 Fahrzeit AUF / ZU Basis 0,1 s (1 - 320 s) Auswahlmöglichkeiten: 120 0,1 - 320 Sekunden Die hier parametrierte Zeit ist die maximale Laufzeit aus der unteren Endposition in die obere Endposition, beziehungsweise die maximale Laufzeit, die ein Fenstermotor benötigt, um das entsprechende Fenster zu schließen. Eine Überlaufzeit von 5 Sekunden wird immer dazu addiert, außer bei Positionstelegrammen (Objekte 9-12).
- Seite 23 Sicherheitsposition Niedrige Priorität Auswahlmöglichkeiten: Obere Endposition Untere Endposition Zwischenposition 1 Zwischenposition 2 Sicherheit ignorieren Stopp Fenster schließen Fenster öffnen Über diesen Parameter wird die „Sicherheitsposition niedrige Priorität“ für den entsprechenden Behang festgelegt. Wird auf einem der Kommu nikationsobjekte (Objekte 27-31) ein Telegramm mit dem Wert „1“...
- Seite 24 Karteikarte „Funktionen Motor 1 ... 4" „Funktionen Motor 1 ... 4" Es werden vier einzelne Karteikarten (Funktionen Motor 1…4) sichtbar, wenn auf der Karteikarte „Allge mein“ die Grund einstel lung der Be- hänge auf „Einzeln“ parame triert ist. Es wird eine Karteikarte (Motor 1-4) sichtbar, wenn auf der Karteikarte „Allge mein“ die Grund einstel- lung der Motoren auf „Ge meinsam“...
- Seite 25 Objekt ein Telegramm mit dem Wert „1“ während ein Motor in Bewegung ist, wird diese Wendung bis zum Ende ausgeführt. Erst dann sind weitere Befehle, die über die lokalen Tastereingänge oder den Somfy RTS Funk generiert werden, gesperrt. Empfängt das ent- sprechende Objekt ein Telegramm mit dem Wert „0“, sind die lokalen Tastereingänge und die Somfy RTS Funksignale wieder freigegeben.
- Seite 26 Karteikarte „Taster Binäreingang 1 ... 4" „Taster Binäreingang 1 ... 4" Allgemeine Information zu Taster Binäreingang Für jeden Tastereingang stehen vier verschiedene Basis-Funktionen zur Aus wahl: Jalousie AUF / AB Schalten/potenzialfreier Kontakt 8-Bit Wert (steigende Flanke) Dimmen Die einzelnen Funktionen und Parameter, die sich abhängig von der Auswahl der Basis Funktion ergeben, werden nun beschrieben.
- Seite 27 Kontaktart Eingang A Auswahlmöglichkeiten: Schließer Öffner Über diesen Parameter wird festgelegt, welche Kontaktart sich am lokalen Eingang A befindet. Schließer: Der Kontakt am lokalen Eingang ist betätigt ge schlossen und nicht betätigt geöffnet. Öffner: Der Kontakt am lokalen Eingang ist betätigt geöffnet und nicht betätigt geschlossen. Kontaktart Eingang B Auswahlmöglichkeiten: ...
- Seite 28 Steigend EIN, fallend AUS Erscheint eine steigende Flanke am lokalen Eingang, wird der Objektwert „Ein“ erzeugt. Erscheint eine fallende Flanke am lokalen Eingang, wird der Objekt wert „Aus“ erzeugt. Die Dauer der Betätigung wird nicht ausgewertet. Steigend AUS, fallend EIN Erscheint eine steigende Flanke am lokalen Eingang, wird der Objektwert „Aus“...
- Seite 29 Kontakt A und B Zyklisches Senden des Zustands Kein zyklisches Senden Auswahlmöglichkeiten: Ein Aus Ein und Aus Über diesen Parameter wird festgelegt, ob der entsprechende Schaltwert des Kommunikationsobjektes zyklisch gesendet werden soll. Kein zyklisches Senden Der Schaltwert des Kommunikationsobjektes wird nicht zyklisch gesendet.
- Seite 30 Karteikarte „Taster Binäreingang 1 ... 4" Basis Funktion Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten/potenzialfreier Kontakt 8-Bit Wert (steigende Flanke) Dimmen Kontakt A Wert bei steigender Flanke (0 - 255) 0 Auswahlmöglichkeiten: 0 - 255 Über diesen Parameter wird der Wert eingestellt, der bei einer steigenden Flanke am lokalen Eingang A gesendet wird.
- Seite 31 Karteikarte „Taster Binäreingang 1 ... 4" Basis Funktion Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten/potenzialfreier Kontakt 8-Bit Wert (steigende Flanke) Dimmen Langer Tastendruck (dimmen) nach Auswahlmöglichkeiten: 0,5 Sekunden 0,3 - 0,5 Sekunden Dieser Parameter definiert die Betätigungszeit des entsprechenden Tasters, die zwischen dem Senden eines Schalttelegramms und eines Dimm telegramms unterscheidet.
- Seite 32 Kontaktart Eingang A Auswahlmöglichkeiten: Schließer Öffner Über diesen Parameter wird festgelegt, welche Kontaktart sich am entsprechenden lokalen Eingang befindet. Schließer: Der Kontakt am lokalen Eingang ist betätigt geschlossen und nicht betätigt geöffnet. Öffner: Der Kontakt am lokalen Eingang ist betätigt geöffnet und nicht betätigt geschlossen. Kontaktart Eingang B Auswahlmöglichkeiten: ...
- Seite 33 Karteikarte „Allgemein: Taster Binäreingänge 1 - 4" „Taster Binäreingänge 1 - 4" Die hier eingestellten Parameter beziehen sich auf die Tastereingänge 1 - 4. Anlaufverzögerung Motor 1...2 Auswahlmöglichkeiten: 0 Sekunden 0 - 21 Sekunden Dieser Parameter definiert die Zeit, die nach Busspannungswiederkehr abläuft, bis das erste Telegramm gesendet werden kann. Telegrammratenbegrenzung ...
- Seite 34 0 Sekunden 0 - 100 Sekunden Dieser Parameter definiert die benötigte Anlaufzeit eines verwendeten elektronischen Motors, wie z.B. Somfy WT Motor 200 ms. Werden elektronische Motoren mit diesem Motor Controller angesteuert ist es zwingend notwendig, die Anlauf- verzögerungszeit des elektronischen Motors in den Einstellungen des Motorsteuergerätes zu parametrieren.
- Seite 35 Karteikarte „Bussicherheit" „Bussicherheit" Auf dieser Karteikarte kann für jeden einzelnen Motorausgang die Reaktion bei Busspannungsausfall und Busspannungswiederkehr defi- niert werden. MOTOR 1 ... 4 Reaktion bei Busspannungsausfall Obere Endposition Auswahlmöglichkeiten: Untere Endposition Ignorieren Zwischenposition 1 Dieser Parameter definiert die Position, die bei ...
- Seite 36 Automatische Kaskadierung Auswahlmöglichkeiten: Nein Ja Wenn dieser Parameter auf „Ja“ eingestellt ist, werden die Motorausgänge mit jeweils einer Sekunde Verzögerung in die entsprechende Po sition gefahren. Diese Verzögerungszeit wird berücksichtigt bei Anfahren der Positionen, die sich aus den Einstellungen „Reaktion bei Bus spannungswiederkehr“...
- Seite 37 MOTOR 1 ... 4 Rückmeldung für Wert (0/255) Auswahlmöglichkeiten: Position AUF / AB 100 % Position Lamelle Position AUF / AB und Lamelle Wert (255/0) Keine Position AUF / AB Über diesen Parameter wird die Position AUF / AB für den entsprechenden Motor abhängig vom Parameter „Rückmeldungsart“ auf den Bus gesendet.
- Seite 38 Karteikarte „Allgemein Funk Binäreingang" „Allgemein Funk Binäreingang" Allgemeine Information zu Funkeingang Für jeden Funkeingang stehen fünf verschiedene Basis-Funktionen zur Auswahl: Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert (steigende Flanke) Dimmen Jalousie langsam wenden Die einzelnen Funktionen und Parameter, die sich abhängig von der Auswahl der Basis-Funktionen ergeben, werden nun beschrieben. Dafür ist bildlich für jeden Funkeingang eine andere Basis-Funktion ausgewählt worden.
- Seite 39 6.10 Karteikarte „Allgemein Funk Binäreingang" „Funk Binäreingang 1...5" Basis Funktion Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert Dimmen Jalousie langsam wenden Langer Tastendruck nach Auswahlmöglichkeiten: 0,5 Sekunden 0,3...5,0 Sekunden Dieser Parameter definiert die Betätigungszeit des entsprechenden Sendertasters, die zwischen dem Senden eines Kurzzeittelegramms (Schritt/Stopp) und eines Langzeittelegramms (AUF/AB) unterscheidet.
- Seite 40 Aus Wird die „my“ Taste am Funksender betätigt, wird der Objektwert „Aus“ erzeugt. Die Dauer der Betätigung wird nicht ausgewertet. Toggle (Um) Wird die „my“ Taste am Funksender betätigt, wird der Objektwert „Um“ erzeugt. Die Dauer der Betätigung wird nicht ausgewertet. ...
- Seite 41 Karteikarte „Funk Binäreingang 1...5" Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert Dimmen Jalousie langsam wenden Funktion der „AUF“-Taste Auswahlmöglichkeiten: Ein Aus Ein („1") Aus („0") Um („1/0") Toggle (Um) Keine Funktion (keine Auswertung) ...
- Seite 42 Karteikarte „Funk Binäreingang 1...5" Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert Dimmen Jalousie langsam wenden Funktion der „AUF“-Taste Auswahlmöglichkeiten: 0 0 - 255 0 - 255 Über diesen Parameter wird der Wert eingestellt, der bei Betätigen der „AUF“-Taste am Funksender gesendet wird. Funktion der „AB“-Taste Auswahlmöglichkeiten: ...
- Seite 43 Karteikarte „Funk Binäreingang 1...5" Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert Dimmen Jalousie langsam wenden Langer Tastendruck nach Auswahlmöglichkeiten: 0,5 Sekunden 0,3...5,0 Sekunden Dieser Parameter definiert die Betätigungszeit des entsprechenden Sendertasters (Auf/Ab), die zwischen dem Senden eines Kurzzeittele- gramms (EIN/AUS) und eines Langzeittelegramms (Heller/Dunkler dimmen) unterscheidet.
- Seite 44 Karteikarte „Funk Binäreingang 1...5" Auswahlmöglichkeiten: Jalousie AUF / AB Schalten 8-Bit Wert Dimmen Jalousie langsam wenden Langer Tastendruck nach Auswahlmöglichkeiten: 0,5 Sekunden 0,3...5,0 Sekunden Dieser Parameter definiert die Betätigungszeit des entsprechenden Sendertasters (Auf/Ab), die zwischen dem Senden eines Kurzzeittele- gramms (Auf/Ab) und eines Langzeittelegramms (Auf/Zu) unterscheidet.
- Seite 45 Diagnose LEDs am animeo KNX Motor Controller Die LEDs am animeo KNX Motor Controller können für folgende Funktionen genutzt werden: Funktionsfähigkeit des Gerätes während des Betriebs (230 V / KNX-Busspannung angeschlossen, Indikation über Funksignale, ...) Ein begrenzter Überblick über die Einstellungen Informationen während des Betriebs Erhalt einer Funknachricht ............
- Seite 46 Tasterbelegung der Funksender Dimmen/Jalousie Jalousie AUF / AB Schalten (1-Bit) 8-Bit Wert langsam wenden AUF-Taste AUF / Wendeschritt / Stopp EIN / AUS / Toggle / Keine Funktion WERT EIN / Heller "my"-Taste EIN / AUS / Toggle / WERT / Keine Funktion AB-Taste AB / Wendeschritt / Stopp EIN / AUS / Toggle / Keine Funktion...
- Seite 47 90 x 210 x 63 mm (12TE) Schutzgrad IP 20 IP 20 Schutzklasse II, durchgeschleifter Schutzleiteranschluss, abhängig von der Installation Konformität www.somfy.com/CE www.somfy.com/CE Der Motor Controller ist ein elektronisches und manuell betätigtes, unabhängig montiertes Regel- und Steuergerät. Software-Klasse: Wirkungsweise: Typ 1 Verschmutzungsgrad: Bemessungs-Stoßspannung:...
- Seite 48 Tel.: +961 (0) 1 427 888 CAnAdA HOnG KOnG MEXICO SWITZERLAnd SOMFY ULC SOMFY Co. Ltd. SOMFY MEXICO SA de CD SOMFY AG www.somfysystems.com www.somfy.cn www.somfy.mx www.somfy.ch Tel.: +1 (0) 9 055 646 446 Tel.: +852 (0) 25 236 339 Tel.: +52 (0) 55 477 777 701...