Werbung
@ Pression par erreur sur le bouton START (programme sel)
Si le bouton
START
(programme sel) a été pressé par
erreur lors du début de la lecture avec le tourne-disques en
mode automatique, presser dessus encore une fois lorsque
le bras a terminé son opération. (presser le nombre de
fois correspondant a la plage 4 partir de laquelle la lecture
doit débuter).
Le nombre
de pressions est indiqué dans la fenétre d'af-
fichage de fonction, et le bras de lecture s'éléve.
Le bras
retourne
ensuite
sur son
support
puis se déplace vers
la plage dont le numéro
correspond au nombre de fois
que le bouton a été pressé et la lecture débute.
Entretien
@ Nettoyage de la pointe (Fig. 26)
La qualité sonore se détériore et perd de sa clarté lorsque
de la poussiére ou de la saleté s'accumule sur la pointe.
Cela peut aussi géner le bon fonctionnement du dispositif
de choix des plages, et il est par conséquent important de
s'assurer que la pointe est toujours propre.
Utiliser une
brosse douce pour déloger la poussiére de la pointe.
Traiter la pointe avec soin et ne pas la frotter avec un
objet dur.
Fig. 26
a. Brosser soigneusement dans le sens de la fléche.
b. Si la pointe est vraiment trés sale, utiliser un nettoie-
pointe disponible chez le revendeur.
Nettoyage des disques
Afin de conserver une bonne qualité sonore aux disques,
prendre
les mesures
nécessaires
pour empécher
que la
poussiére ou la saleté n' y adhére.
Utiliser un nettoie-
disque disponible chez le revendeur.
Il est aussi possible
@ utiliser de la gaze imbibée d'eau pour essuyer le disque
avec soin.
Remplacement de la pointe (Fig. 27)
Normalement,
la pointe
(diamant)
peut durer environ
400 ou 500 heures.
Lorsqu'elle s'use, le son se détériore
et il y a apparition de ronflement.
Cela endommage aussi
le disque et il est par conséquent important de procéder
au remplacement de la pointe en temps voulu.
. Toujours
mettre
l'amplificateur
(option)
et le tourne-
disques hors tension.
. Enlever la pointe, avec le bras reposant sur son support.
. Insérer la pointe de remplacement
en procédant de la
maniére inverse.
Fig. 27
a. (1) Tirer la pointe dans la direction de la fléche.
b. (2) Tirer la pointe doucement.
c. Pointe correctement montée
( *Utiliser la pointe de remplacement ST-100SD uniquement.
)
@ Si la cellule tombe en panne et doit étre remplacée, se
renseigner auprés du revendeur.
Ne pas essayer de rem-
placer la cellule soi-méme car c'est une opération complexe.
The number of pushes is indicated in the operation dis-
play window and the tone arm rises.
Next, the tone arm
returns to the arm rest, it then moves across to the track
whose number corresponds to the number of times the
switch was depressed, and play begins.
Maintenance
@ Cleaning the stylus (Fig. 26)
The sound quality deteriorates and loses its clarity when
dust and dirt adhere to the stylus.
This may also inter-
fere with the automatic track selection function and so
remember to keep the stylus clean at all times.
Use a soft
brush to gently dislodge the dust from the stylus.
Handle the stylus carefully and do not rub it with anything
hard or mistreat it.
Fig. 26
a. Brush gently in the direction of the arrow.
b. Use a stylus cleaner, which you can obtain from your
dealer, if the stylus is really dirty.
Cleaning the records
Take
steps to prevent dust and dirt from adhering to
the records in order to maintain the sound quality.
Use
a cleaner which you can obtain from your dealer.
Altér-
natively, dip some gauze into water, wring it out and wipe
the records gently with it.
Replacing the stylus (Fig. 27)
The
record
stylus (diamond)
lasts normally
for about
400 or 500 hours.
When it wears, the sound will distort
and rumble will be heard.
This also harms the records and
so replace the stylus in good time.
. Always
switch off the power to the amplifier (option)
and the turntable.
. Wipe the stylus with the tone arm anchored to the arm rest.
. Insert
the
replacement
stylus
gently
in
the
reverse
procedure.
Fig. 27
a.(1) Pull the stylus in the direction of the arrow.
b. (2) Pull out the stylus gently.
c. Stylus correctly mounted.
*Use the ST-100SD replacement stylus and no other.
3 (es
e@ If the cartridge fails and needs to be replaced, contact
your dealer.
Do not attempt to replace the cartridge
yourself since this is a complex operation.
Werbung
