EINHELL 42.597.94 Originalbetriebsanleitung Seite 13

Anleitung BT-ID 710_SPK2:_
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été
déterminées conformément à la norme EN 60745.
Niveau de pression acoustique L 97,5 dB(A)
pA
Imprécision K
pA
Niveau de puissance acoustique L 108,5 dB(A)
WA
Imprécision K
WA
Portez une protection acoustique.
L'exposition au bruit peut entraîner la perte de l'ouïe.
Les valeurs totales des vibrations (somme des
vecteurs de trois directions) ont été déterminées
conformément à EN 60745.
Perçage à percussion dans le béton (poignée)
Valeur d'émission des vibrations a = 13,192 m/s
h
Imprécision K = 1,5 m/s 2
Perçage à percussion dans le béton (poignée
supplémentaire)
Valeur d'émission des vibrations a = 10,910 m/s
h
Imprécision K = 1,5 m/s 2
Perçage dans le métal (poignée)
Valeur d'émission des vibrations a = 4,503 m/s
h
Imprécision K = 1,5 m/s 2
Perçage dans le métal (poignée supplémentaire)
Valeur d'émission des vibrations a = 5,372 m/s
h
Imprécision K = 1,5 m/s 2
Informations supplémentaires sur les outils
électriques
Avertissement !
La valeur d'émission de vibration a été mesurée selon
une méthode d'essai normée et peut être modifiée,
en fonction du type d'emploi de l'outil électrique ; elle
peut dans certains cas exceptionnels être supérieure
à la valeur indiquée.
La valeur d'émission de vibration indiquée peut être
utilisée pour comparer un outil électrique à un autre.
La valeur d'émission de vibration indiquée peut
également être utilisée pour estimer l'altération au
début.
08.04.2010 10:06 Uhr
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un
minimum !
Utilisez exclusivement des appareils en excellent
état.
Entretenez et nettoyez l'appareil régulièrement.
Adaptez votre façon de travailler à l'appareil.
Ne surchargez pas l'appareil.
3 dB Faites contrôler l'appareil le cas échéant.
Mettez l'appareil hors circuit lorsque vous ne
l'utilisez pas.
3 dB
Portez des gants.
Risques résiduels
Même en utilisant cet outil électrique
conformément aux prescriptions, il reste
toujours des risques résiduels. Les dangers
suivants peuvent apparaître en rapport avec la
construction et le modèle de cet outil électrique :
1. Lésions des poumons si aucun masque anti-
poussière adéquat n'est porté.
2
2. Déficience auditive si aucun casque anti-bruit
approprié n'est porté.
3. Atteintes à la santé issues des vibrations main-
bras, si l'appareil est utilisé pendant une longue
période ou s'il n'a pas été employé ou entretenu
2
dans les règles de l'art.
6. Avant la mise en service
2
Assurez-vous, avant de connecter la machine, que
les données se trouvant sur la plaque de
signalisation correspondent bien aux données du
2
réseau.
Enlevez systématiquement la fiche de contact avant
de paramétrer l'appareil.
6.1. Monter la poignée supplémentaire
(figure 2-3/pos. 8)
La poignée supplémentaire (8) vous permet d'avoir
un meilleur appui pendant l'utilisation de la perceuse
électrique. N'utilisez donc pas l'appareil sans sa
poignée supplémentaire.
La poignée supplémentaire (8) est fixée par serrage
à la perceuse électrique à percussion. En tournant la
poignée dans le sens des aiguilles d'une montre, on
la serre. Dans le sens contraire de celui des aiguilles
d'une montre, on la desserre.
La poignée supplémentaire jointe (8) doit tout
d'abord être montée. Pour ce faire, tourner la
poignée pour ouvrir suffisamment le système de
serrage afin de pouvoir pousser la poignée
supplémentaire par dessus le mandrin de la
perceuse (1) sur la perceuse électrique à
percussion.
Seite 13
F
13