Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
@ Interruttore monitor del nastro (TAPE MONI-
qualizzatore.
In tale posizione, lindi-
TOR)
catore verde sopra |'interruttore si il-
COIN catennads
Regolatelo su OFF quando non state ri-
luminera.
producendo nessun nastro (operazione
@). ener meee
Regolate su questa posizione per re-
di controllo)
dalla
piastra
a cassette
golare la qualita sonora
tramite l'e-
collegata.
qualizzatore
grafico.
Lindicatore
6). ae
eee
Regolatelo su ON quando state ripro-
verde sopra linterruttore s: illumine-
ducendo un nastro (operazione di con-
trollo) dalla piastra a cassette collega-
ra. La qualita sonora del suono che
Si sta registrando non é tuttavia re-
a
a Sa
ta.
golata.
oe
at.
RECORDING. .... In questa posizione, il suono regola-
.
;
to tramite lequalizzatore grafico nud
Operazione di controllo del nastro
essere registrato e lindicatore rosso
Quando utilizzate una piastra di registrazione a 3 te-
sopra
linterruttore
si
illuminera.
stine (cancellatura, registrazione e riproduzione, una
Quando Ilinterruttore monitor del na-
indipendente dallaltra), Il suono da registrare pud es-
stro sullequalizzatore
grafico e re-
sere comparato istantaneamente con Il suono che é
golato su OFF, |! suono da registrare
Stato registrato.
Questo
controllo della qualita del
puo essere
ascoltato.
Quando
tm-
suono registrato viene indicato come monitor del na-
piegate la funzione di controllo del
stro (Per la procedura operaliva, vedere alie pagine
nastro (monitor), regolatelo su ON.
11-12).
NOTA:
\
@® Non
premete
2 0 piu interruttori
contemporanea-
mente.
@ Interruttori selettori dell'equalizzatore (EQUA-
LIZER)
|
iB) ay 2 ene
Una ptatta risposta in frequenza ver-
@ Se sessuno dei 3 Interruttor! risulta premuto, lindica-
tore RECORDING
si illuminera, ma nessun suono po-
tra essere udito (non regolato su alcuna posizione).
ra ottenuta
senza
aicuna
relazione
Assicuratevi di premere gl interruttori desiderati.
con la posizione del comand: dell'e-
FUNZIONAMENTO
[1] QUANDO
ASCOLTATE
DISCHI O TRASMISSIONI
AM/FM,
ECC.,
Le
2. Regolate linterruttore monitor del nastro dell''amphi-
5. Regolate linterruttore monitor del nastro dell'equa-
ATTRAVERSO
4. Regolate
gli interruttor! selettori dell'equalizzatore
sullequalizzatore grafico su ON.
Regolate
il selettore
dingresso
dell'amplificatore
stereo sulla fonte desiderata.
ficatore stereo su ON (TAPE).
lizzatore grafico su OFF.
3. Regolate il comando di tono dellamplificatore ste-
6. Regolate la qualita sonora tramite | comand! dell'e-
qualizzatore.
eee
ee
ee
reo per ottenere una risposta 'piatta'(Nel caso sia
un Interruttore di tono, regolatelo su DEFEAT).
i2]} QUANDO
ASCOLTATE
LE FONTI SONORE
DESCRITTE
NEL PARAGRAFO
[1] QUI
1. Fate funzionare lamplificatore stereo come descrit-
2. Regolate
gli interruttori
selettor! dell'equalizzatore
SOPRA MENTRE REGISTRATE
3. Regolate linterruttore monitor del nastro dell'equa-
lizzatore grafico su OFF (per una plastra a cassette
con tre testine, regolatelo su ON per i] controllo del
nastro).
to nel paragrafo[1].
sull'equalizzatore grafico su RECORDING.
[3] QUANDO
REGOLATE
LA QUALITA
SONORA
Di UN NASTRO
IN RIPRODUZIONE
. Regoiate iinterruttore monitor del nastro dell'armpti-
ficatore stereo su ON (TAPE) (il selettore d'ingresso
pud essere regolato su una posizione qualsiasi).
. Regolate il comando di tono dell'amplificatore ste-
reo per ottenere una risposta "piatta" (Nel caso sia
TRAMITE L'EQUALIZZATORE GRAFICO
a
ve
SS oe
~
«
T\
un interruttore di tono, regoiateio su DEFEAT).
3. Regolate gli interruttor! selettori dell'equalizzatore
sullequalizzatore grafico su ON.
4. Regolate l'interruttore monitor del nastro sullequa-
lizzatore grafico su ON.
oe ae
e
e
Werbung
