Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Inhalt
Inhalt
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
SICK Anleitungen
Lichtschranken
FGS 300
Bedienungsanleitung
SICK FGS 300 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FGS 300
:
Bedienungsanleitung
(130 Seiten)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
Seite
von
297
Vorwärts
/
297
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Zu diesem Dokument
Funktion
Zielgruppe
Informationstiefe
Verwendete Symbolik
Zur Sicherheit Kapitel
Zur Sicherheit
Verwendungsbereiche des Gerätes
Bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes
Allgemeine Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen
Produktbeschreibung
Aufbau des Systems
Produktbeschreibung Kapitel
Arbeitsweise des Gerätes
Kaskadierung
Anzeigen und Bedienungselemente
Funktion der LED-Anzeigen
Montage
Elektroinstallation
Inbetriebnahme
Justage
Prüfhinweise
Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme
Regelmäßige Prüfung der Schutzeinrichtung durch Sachkundige
Tägliche Prüfung der Schutzeinrichtung durch Befugte und Beauftragte Personen
7.4 Umweltgerechtes Verhalten
Fehlerdiagnose
Wartung
Technische Daten
Konformitäten
Checkliste
Dansk
Español
Français
Suomi
English
Italiano
Norsk
Dutch
Português
Svenska
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PT
SE
DK
FI
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 1
ENGLISH, page 123
FRANÇAIS, page 75
ITALIANO, pagina 171
ESPAÑOL, página 51
DUTCH, pagina 219
PORTUGUÊS, página 243
SVENSKA, sida 267
DANSK, side 27
SUOMI, sivu 99
NORSK, side 195
Quicklinks
1
Elektroinstallation
Diese Anleitung herunterladen
F G S 3 0 0 t o F G S 1 8 0 0
S a f e t y l i g h t c u r t a i n
Inhalt
sverzeichnis
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
2
3
4
5
Kapitel
Deutsch
3
Dansk
27
Español
51
Français
75
Suomi
99
English
123
Italiano
171
Norsk
195
Dutch
219
Português
243
Svenska
267
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SICK FGS 300
Lichtschranken SICK FGS 300 Bedienungsanleitung
(130 Seiten)
Lichtschranken SICK M4000 Standard Betriebsanleitung
(40 Seiten)
Lichtschranken SICK deTec4 HG Betriebsanleitung
(236 Seiten)
Lichtschranken SICK WTM4S Betriebsanleitung
Miniatur-lichtschranke (324 Seiten)
Lichtschranken SICK TWINOX4 Betriebsanleitung
(86 Seiten)
Lichtschranken SICK deTec4 C4P-EA 3SC03 Serie Betriebsanleitung
(104 Seiten)
Lichtschranken SICK WTB4S-3 Betriebsanleitung
Miniatur-lichtschranken (112 Seiten)
Lichtschranken SICK WSU 26/2 Serie Betriebsanleitung
(154 Seiten)
Lichtschranken SICK WTB12L Betriebsanleitung
Klein-lichtschranken (276 Seiten)
Lichtschranken SICK C2000 Bedienungsanleitung
(652 Seiten)
Lichtschranken SICK WLA26 Betriebsanleitung
Reflexions-lichtschranke (162 Seiten)
Lichtschranken SICK WE24-2 Betriebsanleitung
Kompakt-lichtschranken (172 Seiten)
Lichtschranken SICK MLG Serie Betriebsanleitung
(102 Seiten)
Lichtschranken SICK C4000 Palletizer Standard Betriebsanleitung
(124 Seiten)
Lichtschranken SICK WT24-2 Betriebsanleitung
Kompakt-lichtschranken (144 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für SICK FGS 300
Seite 1
F G S 3 0 0 t o F G S 1 8 0 0 S a f e t y l i g h t c u r t a i n...
Seite 2
Inhalt/Contents Seite: 3–26 Side: 27–50 Páginas: 51–74 Pages: 75–98 Sivut: 99–122 Page: 123–146 : 147–170 Pagina: 171–194 Side: 195–218 Pagina: 219–242 Páginas: 243–266 Sidan: 267–290 DIN E N I SO 9001 Reg. No . 1 9 4 6 2 - 2...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme Regelmäßige Prüfung der Schutzeinrichtung durch Sachkundige Tägliche Prüfung der Schutzeinrichtung durch befugte und beauftragte Personen Umweltgerechtes Verhalten Fehlerdiagnose Wartung Technische Daten Konformitäten Checkliste Anhang 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 4
Zusammenschaltung Hauptsensor (Host) und Folgesensor (Guest) Hinweis zur Anbringung eines Lichtvorhangs Hinweisschild am Gehäuse (nach Montage anzubringen) Befestigungsmöglichkeiten Gehäuseabmessungen Anschlussbelegung Steckerausführung Anschlussbelegung PG-Ausführung (Klemmleiste im Anschlussraum) 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 5: Zu Diesem Dokument
FGS an. Es befinden sich darin Informationen zu Montage Elektroinstallation Inbetriebnahme Wartung Zielgruppe Zielgruppe dieses Dokuments sind Personen, die das FGS installieren, inbetriebnehmen und betreiben. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 6: Informationstiefe
Eine Erklärung vermittelt Hintergrundwissen; es fördert das Verständnis für die technischen Zusammenhänge beim Betrieb. Empfehlung Eine Empfehlung hilft, optimal vorzugehen. Warnhinweis! Warnhinweise immer sorgfältig lesen und gewissenhaft befolgen. ACHTUNG ACHTUNG 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 7: Zur Sicherheit Kapitel
Lichtstrahl und werden deshalb erkannt. Eine opto-elektronische Schutzeinrichtung kann weder vor herausgeschleuderten Teilen noch vor Strahlung schützen. Durchsichtige Gegenstände werden nicht erkannt. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Schutzmaßnahmen
(siehe Kapitel Prüfungen) der Technischen Beschreibung bzw. dieser Betriebsanleitung (wie z. B. zum Einsatz, Anbau, Installation oder Einbindung in die Maschi- nensteuerung) unbedingt zu beachten und einzuhalten. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 9
Am Ende des deutschen Teils dieser Betriebsanleitung ist das Prüfprotokoll entsprechend dem Verwendungsbereich der Berührungslos Wirkenden Schutzeinrichtung abge- druckt. Nach diesem Protokoll erfolgt die Abnahme. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 10: Produktbeschreibung
Aufbau des Systems Der Sicherheits-Lichtvorhang FGS besteht aus (Abb.) Sendeeinheit FGSS und Empfangseinheit FGSE Auflösung 14 mm / 30 mm Schutzfeldbreite 6 m / 18 m 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 11: Produktbeschreibung Kapitel
Die erforderlichen Komponenten zeigt Abb. 1. Der Haupt- sensor ist zur Kaskadierung mit einer Gerätedose vorbereitet, der Folgesensor ist anschlussfertig mit Leitung und Leitungs- stecker versehen (flexible Leitungslänge 170 mm). 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 12: Anzeigen Und Bedienungselemente
Betriebsspannung liegt an Empfangs- gelb Warten auf Taktgabe (via LCU-P) amber 4 einheit Verschmutzung Lichtweg unterbrochen, Testeingang offen Ausgang inaktiv grün Lichtweg frei Ausgang betriebsbereit 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 13: Montage
Befestigung zwingend die Maße C und D im Maßbild 5, Anhang, einzuhalten, bzw. das FGS gegen Verschieben zu sichern. Sender und Empfänger müssen gleichsinnig eingebaut werden, ein um 180° geschwenkter Einbau ist nicht zulässig. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 14: Elektroinstallation
Test Testkontakt-Anschluss Schutzleiter OSSD1 Sicherheitsschaltausgang 1 OSSD2 Sicherheitsschaltausgang 2 Die Testfunktion darf nur zur Überprüfung der angeschlosse- nen Schaltglieder (Relais bzw. elektronische Steuerungen) verwendet werden. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 15: Inbetriebnahme
Achse verschwenken, um so den Grünbereich zu ermitteln. Die korrekte Einstellung liegt in der Mitte dieses grünen Bereichs. Das jeweilige Gerät ist in der Mitte des grünen Schwenkbereichs zu fixieren. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 16: Prüfhinweise
Anhang). Das Schild mit der jeweils korrekten Landessprache ist an der Maschine am dafür vorgesehenen Ort, vor der Inbetriebnahme anzubringen. Die Anweisungen sind in jedem Fall zu befolgen. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 17: Regelmäßige Prüfung Der Schutzeinrichtung Durch Sachkundige
Ausblendung (Blanking) „gesetzt“ sein. Diese gilt es zu erkennen. Dies ist eine wichtige Empfehlung; der Betreiber kann jedoch auch andere organisatorische Maßnahmen zum Sicherstellen der korrekten Funktion treffen. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 18: 7.4 Umweltgerechtes Verhalten
Unbrauchbare oder irreparable Geräten entsprechend den jeweils gültigen länderspezifischen Abfallbeseitigungsvor- schriften entsorgen. Das Gehäuse des FGS besteht aus Aludruckguss und lässt sich nach Entfernen der Kunststoffscheibe wiederverwenden. 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 19: Fehlerdiagnose
Fehlerdiagnose Betriebsanleitung Kapitel 8 Fehlerdiagnose 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 20: Wartung
Verschmutzung mit einem sauberen Pinsel entstaubt, und danach mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Als Reinigungsmittel sind zu empfehlen: nicht aggressive Fensterreiniger antistatische Kunststoffreiniger 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 21: Technische Daten
500 mA Leckstrom 2,4 mA Lastkapazität Schaltfolge Lastinduktivität L 2,2 H Einschaltverzögerung OSSD 1 zu 2 Spannungsangaben in DC • Bezugspunkt für die Messwerte: Gerätestecker 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 22
10 g, 16 ms nach IEC 68-2-29 Abmessungen Höhe abhängig von der Schutzfeldhöhe siehe Maßbilder Gehäusequerschnitt 52 mm x 55 mm Gewicht (System) 2,8 kg 13,4 kg 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 23
) Dieser Wert gilt bei Unterbrechung des Synchronisationsstrahls (1. Strahl unter der LED-Anzeige). ) Mit Abschirmung, empfohlen mit Anschlussraum EMV: Bestell-Nr. 2 019 586 (FGSS), 2 019 585 (FGSE) 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 24: Konformitäten
Konformitäten Kapitel 11 Betriebsanleitung Sicherheits-Lichtvorhang FGS 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 25
Konformitäten Betriebsanleitung Kapitel 11 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 26: Checkliste
Checkliste Betriebsanleitung Sicherheits-Lichtvorhang FGS 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Sicherheitstechnik • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten...
Seite 147
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 148
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 149
FGSS FGS E LCU-P 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 150
ACHTUNG 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 151
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 152
2 . 3 ACHTUNG 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 153
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 154
14 mm / 30 mm 6 m / 18 m 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 155
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 156
3.4.1 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 157
ACHTUNG ° 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 158
24 V Test OSSD1 OSSD2 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 159
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 160
7. 1 ACHTUNG 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 161
7. 2 7. 3 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 162
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 163
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 164
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 165
14 mm 30 mm (20 ms) 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 166
° ° – 25 °C + 70 °C 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 167
L (H) 400 mA 500 mA 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 168
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 169
8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 170: Checkliste
Checkliste (AOPD) 3. A o (OSSD) 8 007 716/KA06/31-03-00...
Seite 293
7 021 352 M5 x 10 2 017 751 – 2 ±2° 2 017 752 2 017 742 –2 ±2° Befestigung an Maschine 8 007 716/KA 06/31-03-00 © SICK AG • Safety Systems • Germany • All rights reserved...
Seite 297
Phone +1 (952) 9 41-67 80 +1 (952) 9 41-92 87 Representatives and agencies in all major industrial nations. SICK AG · Sicherheitstechnik · Postfach 310 · D-79177 Waldkirch Phone +49 76 81 2 02-0 · Fax +49 76 81 2 02-38 15 · www.sick.de...
Diese Anleitung auch für:
Fgs 1800
Inhaltsverzeichnis
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen