Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ES
Símbolos - Instalación
Puesta en marcha - Para del aparato
Indicaciones generales - Advertencias
Alimentación hídrica - Tubo de alta presión -
Alimentación eléctrica
A.S.S. - Automatic Stop System
Uso previsto de la máquina
Instalación y puesta en marcha
Aspiración del detergente
Elementos de mando
Mantenimiento
Inconvenientes y remedios
Reparaciones - Repuestos
Limpieza caldera
Condiciones de garantía
Eliminación
Caracteristicas tecnicas
Certifi cado CE de Conformidad
EL
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Συμβολα - Εγκατασταση
Θεση σε λειτουργια - Τερματισμος λειτουργιας
Γενικες υποδειξεις - Υποδειξεις προειδοποιησης
Τροφοδοσια νερου - Σωληνας υψηλης πιεσης -
Παροχη ρευματος
A.S.S. - Automatic Stop System
Προβλεπομενη χρηση της μηχανης
Εγκατασταση και εκκινηση
Αναρρόφηση του απορρυπαντικου
Στοιχεία ελέγχου
Συντήρηση
Προβληματα και λυσεις
Επισκευες - Ανταλλακτικα
Καθαρισμα λεβητα
Οροι εγγυησης
Διαθεση
Τεχνικα χαρακτηριστικα
Πιστοποιητικο Συμμορφωσης ΕΚ
NL
ÍNDICE
pág.
9
Symbolen - Instalatie
10
Ingebruikname - Apparaat uitschakelen
50
Algemene aanwijzingen - Waarschuwingen
Watertoevoer - Hogedrukslang - Stroomtoe-
51-52
voer
52
A.S.S. - Automatic Stop System
52
De werking van de machine
53
Installatie en aanzetten
53
Aanzuiging van het reinigingsmiddel
54
Bedieningselementen
54
Onderhoud
55
Storingen en oplossingen
58
Reparatie - Reserve onderdelen
58
Schoonmaken van de verwarmingsketel
58
Garantie voorwaarden
59
Weggooien
80-81
Technische karakteristieken
82
EG-Verklaring van Overeenstemming
σελ.
9
10
70
71
72
72
73
73
74
74
75
78
78
79
79
80-81
83
INLEIDING
blz.
9
10
60
61-62
62
62
63
64
64
65
65
67
68
68
69
80-81
83
Werbung
