Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SOMFY Yslo Flex 2 RTS Anleitung Für Den Installateur
SOMFY Yslo Flex 2 RTS Anleitung Für Den Installateur

SOMFY Yslo Flex 2 RTS Anleitung Für Den Installateur

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Yslo Flex 2 RTS:

Verfügbare Sprachen

Yslo Flex 2 RTS
Notice d'installation (2 vantaux)
FR
Anleitung für den Installateur (2 Flügel)
DE
Guida per l'installatore (2 ante)
IT
Guía del instalador (2 paneles)
ES
5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 1
04/02/2016 16:27
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY Yslo Flex 2 RTS

  • Seite 1 Yslo Flex 2 RTS Notice d’installation (2 vantaux) Anleitung für den Installateur (2 Flügel) Guida per l’installatore (2 ante) Guía del instalador (2 paneles) 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 1 04/02/2016 16:27...
  • Seite 22: Ubersetzung Des Handbuchs

    UBERSETZUNG DES HANDBUCHS Diese Anleitung gilt für alle Antriebe vom Typ Yslo Flex 2 RTS deren Ausführungen im aktuellen Bestimmungsgemässeverwendung Die Antriebe vom Typ MVB wurden für den Antrieb von Klappläden jeder Art entwickelt. gehört insbesondere die Norm EN 13659 (Klappläden).
  • Seite 23: Allgemeine Angaben

    Der Yslo Flex 2 RTS ist mit einer Batterie ausgestattet, damit er bei einem Stromausfall Signaltöne aus. Der Yslo Flex 2 RTS ist mit der Radio Technology Somfy (RTS) ausgestattet. Die Bedienung des Yslo Flex 2 RTS erfolgt über einen RTS-Funksender.
  • Seite 24: Lieferumfang

    1 Funksender Smoove O/C RTS + 1 Rahmen 4 Blindnieten für PVC- oder Alu-Klappläden 2 Anschläge 2 Schrauben M10 + 2 Schraubenabdeckungen + 2 Unterlegscheiben Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 24 04/02/2016 16:28...
  • Seite 25 Yslo Flex 2 RTS Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 25 04/02/2016 16:28...
  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    Die Bewegung des Antriebs darf nur bei geschlossenem Fenster erfolgen. Vermeidung von Schäden am Produkt: 1) Tauchen Sie den Yslo Flex 2 RTS nicht in Flüssigkeiten. 2) Vermeiden Sie Stöße. 3) Lassen Sie das Produkt nicht fallen. 4) Bohren Sie keine Löcher in den Yslo Flex 2 RTS.
  • Seite 27: Montage Des Yslo Flex 2 Rts

    1.3. Entfernen der Vorrichtungen zum Öffnen und Schließen • Entfernen Sie alle Vorrichtungen, die das Öffnen oder Schließen erleichtern. Vor der Montage des Yslo Flex 2 RTS muss sich der Klappladen problemlos öffnen und Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 28: Positionieren Des Yslo Flex 2 Rts

    Sie die Befestigungslöcher. 3. Bohren der Befestigungslöcher für die Winkel Die verwendeten Dübel müssen einer Kraft von mindestens 40 kg standhalten können. Die • • Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 28 04/02/2016 16:29...
  • Seite 29: Wahl Des Kabelaustritts

    Die Kabeldurchführung x muss eingesetzt werden, um die elektrische Sicherheit und die Unversehrtheit des Kabels zu garantieren. Das Netzkabel darf nicht zwischen dem roten Etikett und dem Yslo Flex 2 RTS abgeschnitten werden. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 29 04/02/2016 16:29...
  • Seite 30: Befestigen Des Yslo Flex 2 Rts

    Sie die Löcher. 4) Befestigen Sie die Ausrichtungsschienen f auf der Rückseite des elektromechanischen Moduls d, indem Sie sie über die Ecken des Moduls schieben. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 30 04/02/2016 16:29...
  • Seite 31 8) Markieren Sie die Löcher des mechanischen Moduls g auf der Antriebsseite. Achten Sie auf eine möglichst parallele Ausrichtung zur Markierungslinie, bevor Sie die Löcher anzeichnen. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 31 04/02/2016 16:29...
  • Seite 32: Verkabelung

    1) Schalten Sie die Spannungsversorgung ab. 2) Schließen Sie den roten Draht der Batterie am Kabelschuh (+) der Batterie der Platine an. 3) Schließen Sie den schwarze Draht der Platine am Kabelschuh (-) der Batterie an: Der Yslo Flex 2 RTS gibt einen Signalton aus.
  • Seite 33: Überprüfung Der Verkabelung

    Yslo Flex RTS gibt zwei Signaltöne aus; der Funksender ist jetzt im Yslo Flex RTS eingelernt. 4) Drücken Sie ON/OFF-Taste, um den Funksender an- und auszuschalten. BIP... BIP versehentlich Befehle auslösen. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 33 04/02/2016 16:29...
  • Seite 34: Kontrolle Und Einstellung Der Drehrichtung

    Rückseite der beiden Flügel des Klappladens auf der Höhe der Flügelarme des Antriebs an. Obere Position Der Yslo Flex 2 RTS ist mit einem System zur Erfassung von Hindernissen ausgerüstet und wird gestoppt, wenn ein Anschlag erreicht ist. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Seite 35: Seitliche Befestigung Des Anschlags

    150 mm ausschließlich der Verantwortung der installierenden Fachkraft. 11. Anbringen der Gehäuse Fensterseite vorgesehen). Achten Sie darauf, das Kabel beim Anbringen nicht zu beschädigen. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 35 04/02/2016 16:29...
  • Seite 36: Befestigen Der Flügelarme Und Gleitführungen

    2) Messen Sie die Breite ( ) der Flügel innen bei geschlossenen Läden. Flügel ( ) minus 55 mm zu. - 5 5 m m Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 36 04/02/2016 16:29...
  • Seite 37: Montage Der Flügelarme

    Beschlägen gegenüberliegenden Seiten) gerade nicht über die Flügelkante hinausragen. bei PVC- oder Alu-Klappläden und andernfalls mithilfe von Holzschrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) auf den Flügeln. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 37 04/02/2016 16:29...
  • Seite 38: Überprüfen Und Nachstellen Der Flügel

    4) Drücken Sie die Taste , bis der voreilende Flügel mit einer kurzen Auf-/Zubewegung bestätigt: Die neue Schließkraft ist gespeichert, der Yslo Flex 2 RTS gibt zwei Signaltöne aus. Copyright © 2012 - 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 38...
  • Seite 39: Weitere Einstellungen

    Siehe die entsprechende Anleitung. 16.4. Signalisierung der Bewegung Für die Sicherheit der Benutzer ist der Yslo Flex 2 RTS mit einem Buzzer ausgestattet: Somfy einen Klappladen im Erdgeschoss in einem Haushalt mit Kindern) und somit Unfällen vorzubeugen. Das Verfahren für die Aktivierung des Buzzers ist identisch mit dem für die Deaktivierung.
  • Seite 40: Stopp-Funktion

    17.4. Hinderniserkennung automatische Hinderniserkennung schützt Yslo Flex 2 RTS vor Beschädigungen und verhindert Unfälle: Schließen auf ein Hindernis stößt, wird der Klappladen automatisch gestoppt. wird die entgegengesetzte Bewegung aktiviert, bis der Laden vollständig geschlossen bzw. geöffnet ist. 17.5. Festfrierschutz Der Festfrierschutz funktioniert wie die Erfassung von feststellt, wird er automatisch gestoppt.
  • Seite 41: Wartungseingriffe Bei Abgenommenem Gehäuse

    Änderung des voreilenden Flügels, alle Funksender sowie die eingelernten Sensoren und die Lieblingsposition gelöscht; der Buzzer wird deaktiviert. • Halten Sie die Taste Nr. 4 der Platine des Yslo Flex 2 RTS gedrückt: - Der voreilende Flügel bestätigt mit einer kurzen Auf-/ Zubewegung und einem Signalton und kurze Zeit später mit einer zweiten Auf-/Zubewegung und zwei...
  • Seite 82 Notes 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 82 04/02/2016 16:32...
  • Seite 83 Notes 5107208D Yslo_Flex_RTS_2 panels.indb 83 04/02/2016 16:32...

Inhaltsverzeichnis