SOMFY SGS 201 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SGS 201:
- Montage- und gebrauchsanleitung (40 Seiten) ,
- Montage- und gebrauchsanweisungen (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOMFY SGS 201
Inhaltszusammenfassung für SOMFY SGS 201
- Seite 1 NAPĘDY DO BRAM SKRYDŁOWYCH ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE...
- Seite 21 2. Montage des Motors Bolzen PROG ..........AUTO ON/OFF Schrauben Verriegelungsvorrichtung 3. Elektrische Anschlüsse Flügeltorhalterung ........10 Mutter Motorsteuerung 4. Einstellungen ............... 11 SGS 201 SGS 501 Nutzung ................15 Fehlerbehebung ............16 Zubehör ................16 SGS 601 Zusätzliche Maßangaben ........ 19...
-
Seite 22: Willkommen
Hinter jedem Torflügel ist bei vollständig geöffnetem Tor ein hindernisfreier Bereich von 500 mm einzuplanen. SOMFY erklärt, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen, sowie die sonstigen Bestimmungen der Vorschrift 1999/5/EC erfüllt. Eine Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce erhältlich. In der Europäischen Union und der Schweiz nutzbares Produkt. -
Seite 23: Produktbeschreibung
Maximale Abmessungen und ● Mindestabmessung Des hinder- Gewicht der Torflügel nisfreien Bereichs, bei geöffne- ● Technische Daten tem Tor (in mm) SGS 201 / SGS 501 / SGS 601 Versorgungsspannung 230 V~ Motortyp 24 Vdc Motorleistung 40 W Max. Verbrauchsleistung... -
Seite 24: Einleitende Arbeitsschritte
Es läuft waagerecht während der gesamten Laufbewegung. Die Torflügel öffnen sich nach innen. ● Motorisierbare Tortypen Vorbehaltlich der Einhaltung der Einbaumaße Seiten 7 und 19). SGS 201: nur Eisentore. SGS 501/601: alle Arten von Toren (Eisen, Aluminium, PVC). Beschlag ● Torbeschläge Die Torflügelhalterung (8) des Motors... -
Seite 25: Elektrische Vorinstallation
• Verbinden Sie die Pfeiler mit Hilfe des mitgelieferten 2 x 1 mm Kabels (2). Optionales Zubehör für SGS 201 und SGS 501, für SGS 601 im Lieferumfang enthalten. • Zur Verkabelung der Lichtschranke eine Verbindung mit Schutzrohr zwischen beiden Pfeilern Die Lichtschranke ist für den Betrieb im Automatik-Modus sowie für die Nutzung im öffentlichen... -
Seite 26: Vorbereiten Und Bohren Der Pfeiler
Platzieren Sie den unteren Teil des Halterungsplatte (2). Winkels auf die Achse AH und zentrieren Sie ihn im Verhältnis zur Achse AM. SGS 201 : Winkel (1) waagerecht ausrichten. (* Weitere Maße siehe Seite 19). Bohren Sie an den gekennzeichneten A (mm)* max. -
Seite 27: Montage Des Motors
❏ Montage des Motors (4) an die Motor-Halterungsplatte (2). Winkel (1). ❏ Montage der Flügeltorhalterung (8). ❏ Montage der Klebe-Verbunddübel Um die Stabilität zu gewährleisten empfiehlt SOMFY den Winkel (1) mit einem Klebe-Verbunddübel zu befestigen. Positionieren Sie den Motor- Halten Sie den Winkel (1) an den Entfernen Sie den Winkel. - Seite 28 Montage des Motors Montage des Motors ❏ Montage der Flügeltorhalterung (8). Setzen Sie den Motor nicht in Betrieb bevor seine Montage an den Torflügel Markieren Sie die Bohrungen für die Halterungspunkte durch den Winkel auf dem Flügeltorbeschlag. abgeschlossen ist. Anderenfalls würden die Einstellungen des internen Anschlags verstellt woraus sich Betriebsstörungen ergeben könnten.
-
Seite 29: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse Elektrische Anschlüsse ■ Arbeitsschritte: ❏ Anschluss der beiden Motoren: ❏ Position der Motorsteuerung (10) am Pfeiler. Achtung:Das Anschließen der Motoren (4) an die Motorsteuerung (10) muss vor dem Anschluss der Netz Zuleitung erfolgen. ❏ Befestigung der Motorsteuerung (10) am Pfeiler. ❏... -
Seite 30: Einstellungen
Elektrische Anschlüsse Einstellungen ■ Arbeitsschritte: ❏ Anschluss der Antenne. Klemme 1 Antenne ❏ Erläuterung der Symbole. Für eine optimale Funktion wird empfohlen, Antennenkabel durch eine ❏ Speichern der Funkhandsender. Kabeldurchführung aus dem Gehäuse ❏ Einstellung der Öffnungsanschläge (SGS 501 und 601). herauszuführen: ❏... - Seite 31 Einstellungen Einstellungen ● ● Löschen der Funkhandsender Speichern für die komplette Öffnung: Wählen Sie die Taste Ihres Funkhandsenders, die Sie für die Torsteuerung verwenden möchten. • Drücken Sie 7 Sekunden auf die Legen Sie den Funkhandsender auf die Reset-Taste. gedruckte Zielscheibe auf der Abdeckung: >...
- Seite 32 Funkhandsender. simultan. Nach diesen 4 Schritten erlischt die Kontrollleuchte PROG. Der Speichervorgang für die Beim SGS 201 ist der Öffnungsanschlag nicht einstellbar. Der Motor stoppt Torbewegung ist abgeschlossen. automatisch beim internen Anschlag. Dieser Vorgang muss vollständig durchgeführt werden (2 komplette Öffnungs- und Um Ihr Tor vorn anzuhalten, muss ein Anschlag am Boden angebracht werden (nicht Schließvorgänge ohne Unterbrechung).
-
Seite 33: Wechseln Vom Automatik-Betrieb In Den Manuellen Betrieb
Einstellungen Einstellungen • Starten Sie den Öffnungsvorgang ● Prüfen der korrekten Einstellungen (unter Einhaltung eines normalen Führen Sie einen längeren Druck auf die Taste des Funkhandsenders aus. Abstands) mit Hilfe des Funkhandsenders. > Das Tor öffnet sich mit normaler Drücken Sie erneut die Taste, um die Torflügel auf halbem Wege ihres Laufes zu stoppen. Geschwindigkeit.. -
Seite 34: Nutzung
Nutzung Nutzung ■ Batteriewechsel ■ Betrieb im manuellen Betrieb • Entfernen Clip Funkhandsender heben ● Kompletter Öffnungsvorgang Abdeckung ab. • Führen Sie einen längeren Druck auf die • Entfernen Sie die Batterie mit Hilfe eines Taste des Funkhandsenders aus. Schraubendrehers und tauschen Sie diese aus >... -
Seite 35: Fehlerbehebung
Anschluss am Motor prüfen (siehe Seite 14). ■ Sonstiges Bei sonstigen Störungen oder für Auskünfte bezüglich Ihres SGS erreichen Sie unsere Somfy- Beratungshotline an 6 Tagen in der Woche: Zur besseren Funktion der Zellen muss ihr Deckel wieder aufgesetzt werden. - Seite 36 Zubehör - Zubehör - Beschreibung und Anschluss Beschreibung und Anschluss ■ Notstromakku ■ Schlüsseltaster 2400720 2400597 Der Notstromakku gewährleistet den Betrieb des Tores mit verrringerter Geschwindigkeit bei Stromausfall. Sie wird direkt in Motorsteuerung eingebaut angeschlossen. PROG Achtung ! Sie müssen das Batterie Kabel über netzgespeist nicht tun AUTO ON/OFF...
- Seite 37 Zubehör - Zubehör - Beschreibung und Anschluss Beschreibung und Anschluss ■ Drahtgebundene Code-Tastatur ■ Funkwandsender 2400581 2400594 ■ Funk-Code-Tastatur 2400625 – H P2 M P1 T3 C3 R3 T2 C2 R2 T1 C1 R1 V ■ Funkhandsender mit 2 Tasten 2400549 –...
-
Seite 38: Außenantenne
Die interne Antenne kann durch eine -30 bis 0 Außenantenne mit größerer Reichweite ersetzt werden. 0 bis 20 SGS 201 : Sie wird auf dem Pfeiler installiert und ihre max. Winkel Montage Funktion darf nicht durch umgebende Teile -30 bis 0 (mm) (°) - Seite 40 Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci constant d’évolution et d’amélioration de nos modèles, de leur apporter toutes modifications que nous jugerons utiles. Somfy SAS in a constant concern of evolution and improvement may modify the product without prior notice.