Werbung
@ FOR UNITED KINGDOM MODEL ONLY
CONNECTING
THE MAINS
PLUG:
This unit operates from a 240V ac 50 Hz mains supply.
IMPORTANT
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
foliowing code:
Blue:
Neutral
Brown:
Live
EG-Konformitatserklarung
CE
DENON
Electronic GmbH
Halskestr. 32
4030 Ratingen 1
erklart als Hersteller/Importeur, daf& das in dieser
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not
correspond with the coloured markings identifying the terminals in
your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal
which
is marked with the letter N or coloured black.
The wire which
is coloured
BROWN
must be connected to the
terminal which
is marked with the letter L or coloured
red.
DO NOT MAKE ANY CONNECTION TO THE LARGER PIN MARKED
WITH THE LETTER E OR BY THE SYMBOL "4 OR COLOURED GREEN
OR GREEN-AND-YELLOW.
Disconnect the mains plug from the supply socket when not in use.
Bedienungsanleitung
beschriebene Gerat der Technischen
Vorschrift 868/1989 nach Amtsblattverfigung im Amtsblatt
des Bundesministers
fir Post und Telekommunikation
entspricht.
Das Inverkehrbringen
der vorliegenden Typenreihe
ist der
Prifstelle der Bundesrepublik Deutschland (ZZF) fristge-
recht angezeigt worden.
DENON Electronic GmbH
Halskestr. 32, 4030 Ratingen 1
PRECAUTIONS
FOR INSTALLATION
Leave at least 10cm of space between this unit and
any other component placed above.
SICHERHEITSMASSNAHMEN
BEIM EINBAU
Lassen einen Mindestabstand von 10 cm zwischen
diesem
Gerat und der anderen Komponente, die
daraufgestellt wird.
PRECAUTIONS
D'INSTALLATION
Prévoir un espace d'au moins 10cm entre I'unité et
tout autre appareil se trouvant au-dessus.
PRECAUZIONI
PER L'INSTALLAZIONE
Lasciate uno spazio libero di almeno
10 cm fra
quest'unité
e qualsiasi altro componente
che é
collocato sopra la stessa.
PRECAUCIONES
PARA LA INSTALACION
Deje por lo menos
10 cm. de espacio entre esta
unidad y cualquier otro componente situado sobre
ella,
VOORZORGSMAATREGELEN
Bij plaatsing dient u een ruimte van minstens 10cm
open te laten tussen dit toestel en een ander erop
geplaatst komponent.
FORSIKTIGHETSATGARDER
VID INSTALLATIONEN
Se till att det finns minst 10 cm mellanrum mellan
apparaten
och en ev. annan
apparat som
stalls
ovanpa.
on
10cm
or more
10cm oder mehr
10cm
ou plus
10cm
o piu
10cm o pitt
10cm of meer
eller mer
Werbung
