Seite 3
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..........................4 1.1 Weitere Informationen........................5 1.2 Darstellungsmittel..........................6 1.3 Symbole und Signalwörter......................6 Sicherheitshinweise..........................8 Leistungsmerkmale..........................13 Installation und Inbetriebnahme....................14 Anschlüsse und Bedienelemente....................17 Technische Daten............................ 24 Stecker- und Anschlussbelegungen....................27 Umweltschutz............................29 DMX Splitter 8 USB 3 pin, USB 5 pin...
Seite 4
Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält. Unsere Produkte und Bedienungsanleitungen unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktuellsten Version dieser Bedienungsanleitung, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. DMX-splitter...
Seite 5
Allgemeine Hinweise 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage (www.thomann.de) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, um die Stichwortsuche für Sie interessanten Themen schnell zu finden.
Seite 6
Allgemeine Hinweise 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kur‐ sivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. 1.3 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐ wörter, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden.
Seite 7
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
Seite 8
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät ist zur Verteilung der DMX-Signale von einer auf mehrere DMX-Ketten oder zur Gebrauch Verlängerung einer DMX-Kette bestimmt. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen.
Seite 9
Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß ent‐ sorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.B. Bedienknöpfe o.ä.) lösen.
Seite 10
Sicherheitshinweise GEFAHR! Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen im Geräteinneren Im Inneren des Geräts befinden sich Teile, die unter hoher elektrischer Spannung stehen. Entfernen Sie niemals Abdeckungen. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Abdeckungen, Schutzvorrichtungen oder optische Komponenten fehlen oder beschädigt sind.
Seite 11
Sicherheitshinweise HINWEIS! Brandgefahr Decken Sie das Gerät oder die Lüftungsschlitze niemals ab. Montieren Sie das Gerät nicht direkt neben einer Wärmequelle. Halten Sie das Gerät von offenem Feuer fern. HINWEIS! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Um Beschädigungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus.
Seite 12
Sicherheitshinweise HINWEIS! Stromversorgung Bevor Sie das Gerät anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. Nichtbe‐ achtung kann zu einem Schaden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
Seite 13
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Professioneller DMX-Splitter mit folgenden Funktionen: – Verteilung des DMX-512-Signals auf acht DMX-Ketten im Aktivbetrieb – Durchschleifen des DMX-512-Signals im Passivbetrieb – Verstärkung des DMX-512-Signals für längere Distanzen zu den gesteuerten DMX- Geräten – Aufbereitung abgeschwächter oder gestörter DMX-512-Signale –...
Seite 14
Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw.
Seite 15
Installation und Inbetriebnahme DMX-Verbindungen Die folgende Grafik zeigt schematisch, wie Sie das Gerät in eine DMX-Konfiguration integrieren können. Verwenden Sie das Gerät (S) als letzten Bestandteil der DMX-Kette, die mit Ihrem DMX-Con‐ troller (C) beginnt. Verbinden Sie dazu den Ausgang des letzten Geräts mit dem Eingang des DMX-Splitters.
Seite 16
Installation und Inbetriebnahme Montage in ein Rack Das Gerät ist für die Montage in 19-Zoll-Racks ausgelegt, es belegt eine Höheneinheit (HE). DMX-splitter...
Seite 17
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite USB 3 pin (414203) DMX Splitter 8 USB 3 pin, USB 5 pin...
Seite 18
Anschlüsse und Bedienelemente 1 [ON/OFF] Netzschalter. Schaltet das Gerät ein und aus. 2 [DMX In] DMX-Eingang, ausgeführt als 3-poliger XLR-Einbaustecker 3 [DMX Thru] Passiver DMX-Ausgang (XLR-Einbaubuchse, 3-polig) zum Durchschleifen des Signals an ein angeschlossenes Gerät. Dieser Ausgang ist nur aktiv, wenn der Schalter [Pass Thru / Terminated] nicht gedrückt ist. 4 [Out 1]…[Out 8] 8 ×...
Seite 19
Anschlüsse und Bedienelemente 5 2 × USB-Anschlüsse (5 V, 1 A), beispielsweise zum Aufladen von Mobiltelefonen 6 [Pass Thru / Terminated] In der Position [Terminated] (Schalter gedrückt), wird die DMX-Leitung des DMX-Eingangs mit einem Widerstand ter‐ miniert, der direkte DMX-Ausgang (3) ist abgeschaltet. In der Position [Pass Thru] (Schalter nicht gedrückt) ist der direkte DMX-Ausgang (3) aktiv.
Seite 20
Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite USB 5 pin (461295) DMX-splitter...
Seite 21
Anschlüsse und Bedienelemente 7 [ON/OFF] Netzschalter. Schaltet das Gerät ein und aus. 8 [DMX In] DMX-Eingang, ausgeführt als 5-poliger XLR-Einbaustecker 9 [DMX Thru] Passiver DMX-Ausgang (XLR-Einbaubuchse, 5-polig) zum Durchschleifen des Signals an ein angeschlossenes Gerät. Dieser Ausgang ist nur aktiv, wenn der Schalter [Pass Thru / Terminated] nicht gedrückt ist. 10 [Out 1]…[Out 8] 8 ×...
Seite 22
Anschlüsse und Bedienelemente 11 2 × USB-Anschlüsse (5 V, 1 A), beispielsweise zum Aufladen von Mobiltelefonen 12 [Pass Thru / Terminated] In der Position [Terminated] (Schalter gedrückt), wird die DMX-Leitung des DMX-Eingangs mit einem Widerstand ter‐ miniert, der direkte DMX-Ausgang (9) ist abgeschaltet. In der Position [Pass Thru] (Schalter nicht gedrückt) ist der direkte DMX-Ausgang (9) aktiv.
Seite 23
Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite 13 Netzkabel für die Stromversorgung 14 Sicherungshalter DMX Splitter 8 USB 3 pin, USB 5 pin...
Seite 27
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Lichterlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung ein zerstörter DMX-Controller, ein Kurzschluss oder „nur“...
Seite 28
Stecker- und Anschlussbelegungen DMX-Anschlüsse Eine fünfpolige XLR-Buchse dient als DMX-Ausgang, ein fünfpoliger XLR-Stecker dient als DMX-Eingang. Die unten stehende Zeichnung und die Tabelle zeigen die Pinbelegung einer dazu passenden Kupplung. Belegung Masse (Abschirmung) Signal invertiert (DMX–, „Cold“) Signal (DMX+, „Hot“) frei / zweite Verbindung (DMX–) frei / zweite Verbindung (DMX+) DMX-splitter...
Seite 29
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden.