Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Powerfix Profi PMT 1.1 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Powerfix Profi Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. PMT 1.1 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Powerfix Profi PMT 1.1 A1 Originalbetriebsanleitung

Powerfix Profi PMT 1.1 A1 Originalbetriebsanleitung

Meubeltransport set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PMT 1.1 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FURNITURE TRANSPORT SET PMT 1.1 A1
FURNITURE TRANSPORT SET
Translation of original operation manual
MEUBELTRANSPORT SET
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 102769
MØBELTRANSPORTSÆT
Oversættelse af den originale driftsvejledning
MÖBELTRANSPORT-SET
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi PMT 1.1 A1

Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi PMT 1.1 A1

  • Seite 1 FURNITURE TRANSPORT SET PMT 1.1 A1 FURNITURE TRANSPORT SET MØBELTRANSPORTSÆT Translation of original operation manual Oversættelse af den originale driftsvejledning MEUBELTRANSPORT SET MÖBELTRANSPORT-SET Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 102769...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ........... . 7 Translation of the original Conformity Declaration ....7 PMT 1.1 A1...

  • Seite 5: Introduction

    Shunt larger furniture pieces with assistance from a second person. ► Ensure that there are no obstacles in the way on the shunting route. ► Only use the furniture transporter with four roller bases on level surfaces. PMT 1.1 A1...

  • Seite 6: Intended Purpose

    Hand grip Roller base Swivelling head Technical data Loading per roller base 75 kg Maximum total load 300 kg* Loading per Lever arm 75 kg Weight approx. 2,7 kg * when simultaneously using all 4 roller bases PMT 1.1 A1...

  • Seite 7: Placing Furniture On The Roller Bases

    (A). ♦ To lift the furniture, slowly press the lever arm down (B). ♦ Hold the lever arm pressed down. ♦ Place one roller base (C) under each raised corner of the furniture piece. PMT 1.1 A1...

  • Seite 8: Shunting Furniture

    Hold the lever arm pressed down. ♦ Remove the roller bases ♦ To lower the furniture piece, slowly lift the lever arm ♦ Remove the lever arm ♦ Repeat the above procedure for the opposite side of the furniture piece. PMT 1.1 A1...

  • Seite 9: Troubleshooting

    Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your com- munity waste facility. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. PMT 1.1 A1...

  • Seite 10: Service

    Machinery Directive 2006/42/EC. Type/Appliance Designation: Powerfi x Profi -Plus Furniture Transport Set PMT 1.1 A1 Serial number: IAN 102769 Year of manufacture: 07/2014 Bochum, dated 16.07.2014...
  • Seite 11 PMT 1.1 A1...
  • Seite 12 Importør ........... 15 Oversættelse af den originale overensstemmelseserklæring ... 15 PMT 1.1 A1...

  • Seite 13: Indledning

    fl aden på de fi re rulleunderlag. ► Transportér større møbler med hjælp fra endnu en person. ► Kontrollér, at der ikke er forhindringer på transportvejen. ► Brug kun møbeltransporteren med fi re rulle-underlag på jævne fl ader. PMT 1.1 A1...

  • Seite 14: Bestemmelsesmæssig Anvendelse

    4 rulleunderlag ▯ Betjeningsvejledning Oversigt Løftearm Håndtag Rulleunderlag Bevægeligt hoved Tekniske data Belastningsevne pr. rulleunderlag 75 kg Maks. belastning 300 kg* Belastningsevne pr Løftearm 75 kg Vægt ca. 2,7 kg * når alle 4 rulleunderlager anvendes samtidigt PMT 1.1 A1...

  • Seite 15: Sådan Stilles Møblet På Rulleunderlaget

    ♦ Skub det bevægelige hoved på løftearmen ind under møblets midte (A). ♦ Tryk langsomt løftearmen ned for at løfte møblet (B). ♦ Hold løftearmen nede. ♦ Skub et rulleunderlag (C) under møblets to løftede hjørner. PMT 1.1 A1...

  • Seite 16: Flytning Af Møbler

    ♦ Tryk langsomt løftearmen ned for at løfte møblet. ♦ Hold løftearmen nede. ♦ Fjern rulleunderlagene ♦ Løft løftearmen langsomt for at sænke møblet. ♦ Fjern løftearmen ♦ Gentag handlingstrinene for den modsatte side af møblet. PMT 1.1 A1...

  • Seite 17: Hjælp Ved Fejl

    Bortskaf afspilleren hos et godkendt aff aldsfi rma eller på dit kommunale aff aldsanlæg. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt aff aldsordningen, hvis du er i tvivl. Afl ever alle emballagematerialer på et aff aldsdepot, så miljøet skånes. PMT 1.1 A1...

  • Seite 18: Service

    Vi, Kompernaß Handels GmbH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Tyskland erklærer som eneste ansvarlige, at produktet er i overensstemmelse med alle krav i maskindirektivet 2006/42/EC. Type/maskinens betegnelse: Powerfi x Profi Plus Møbeltransportsæt PMT 1.1 A1 Seriennummer: IAN 102769 Produktionsår: 07/2014 Bochum, den 16.07.2014...
  • Seite 19 PMT 1.1 A1...
  • Seite 20 Importeur ..........23 Vertaling van de oorspronkelijke conformiteitsverklaring ... . . 23 PMT 1.1 A1...

  • Seite 21: Inleiding

    ► Plaats de vier transportrollen onder de buitenhoeken van het meubelstuk. Het meubelstuk moet daarbij over zijn volledige vlak op de vier transportrol- len liggen. ► Transporteer grotere meubelstukken samen met een tweede persoon. PMT 1.1 A1...

  • Seite 22: Gebruik Volgens De Bestemming

    4 transportrollen ▯ Handleiding Overzicht Hefboomarm Handgreep Transportrol Beweeglijke kop Technische gegevens Belastbaarheid per transportrol 75 kg Totale belasting 300 kg* Belastbaarheid Hefboomarm 75 kg Gewicht ca. 2,7 kg * bij gelijktijdig gebruik van alle 4 transportrollen PMT 1.1 A1...

  • Seite 23: Meubelstuk Op De Transportrollen Plaatsen

    (A). ♦ Om het meubelstuk op te tillen, drukt u de hefboomarm langzaam omlaag (B). ♦ Houd de hefboomarm omlaag-gedrukt. ♦ Schuif een transportrol (C) onder de beide opgetilde hoeken van het meubelstuk. PMT 1.1 A1...

  • Seite 24: Meubelstuk Verschuiven

    ♦ Houd de hefboomarm omlaag-gedrukt. ♦ Verwijder de transportrollen ♦ Om het meubelstuk te laten zakken, tilt u de hefboomarm langzaam op. ♦ Verwijder de hefboomarm ♦ Herhaal de procedure voor de tegen-overliggende kant van het meubelstuk. PMT 1.1 A1...

  • Seite 25: Hulp Bij Problemen

    Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeen- tereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst. Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af. PMT 1.1 A1...

  • Seite 26: Service

    Wij, Kompernaß Handels GmbH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Duitsland verklaren geheel op eigen verantwoording, dat het product voldoet aan alle voorschriften van de machinerichtlijn 2006/42/EC. Type/Apparaatbeschrijving: Powerfi x Profi Plus Meubeltransport set PMT 1.1 A1 Seriennummer: IAN 102769 Productiejaar: 07/2014 Bochum, 16.07.2014...
  • Seite 27 PMT 1.1 A1...
  • Seite 28 Importeur ..........31 Original-Konformitätserklärung ....... . . 31 PMT 1.1 A1...

  • Seite 29: Einführung

    Anschlag unter die Möbelstücke. ► Platzieren Sie die vier Rollunterlagen unter die äußeren Ecken des Möbel- stücks. Das Möbelstück soll dabei vollfl ächig auf den vier Rollunterlagen aufl iegen. ► Transportieren Sie größere Möbelstücke zusammen mit einer zweiten Person. PMT 1.1 A1...

  • Seite 30: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    1 Hebelarm mit beweglichem Kopf ▯ 4 Rollunterlagen ▯ Bedienungsanleitung Übersicht Hebelarm Handgriff Rollunterlage Beweglicher Kopf Technische Daten Belastbarkeit pro Rollunterlage 75 kg Gesamtbelastung 300 kg* Belastbarkeit Hebelarm 75 kg Gewicht ca. 2,7 kg * bei gleichzeitiger Verwendung aller 4 Rollunterlagen PMT 1.1 A1...

  • Seite 31: Möbelstück Auf Die Rollunterlagen Stellen

    Möbelstück (A). ♦ Um das Möbelstück anzuheben, drücken Sie den Hebelarm langsam nach unten (B). ♦ Halten Sie den Hebelarm gedrückt. ♦ Schieben Sie jeweils eine Rollunterlage (C) unter die beiden angehobe- nen Ecken des Möbelstücks. PMT 1.1 A1...

  • Seite 32: Möbelstück Verschieben

    Halten Sie den Hebelarm gedrückt. ♦ Entfernen Sie die Rollunterlagen ♦ Um das Möbelstück abzusenken, heben Sie den Hebelarm langsam an. ♦ Entfernen Sie den Hebelarm ♦ Wiederholen Sie die Handlungsschritte für die gegenüberliegende Seite des Möbelstücks. PMT 1.1 A1...

  • Seite 33: Hilfe Bei Fehlern

    Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. PMT 1.1 A1...

  • Seite 34: Service

    Wir, Kompernaß Handels GmbH, Burgstraße 21, 44867 Bochum, Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt allen Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC entspricht. Typ/Gerätebezeichnung: Powerfi x Profi Plus Möbeltransport-Set PMT 1.1 A1 Seriennummer: IAN 102769 Herstellungsjahr: 07/2014 Bochum, 16.07.2014 Semi Uguzlu Quality Manager PMT 1.1 A1...
  • Seite 35 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07 / 2014 · Ident.-No.: PMT1.1A1-072014-1 IAN 102769...

Diese Anleitung auch für:

Ian 102769

Inhaltsverzeichnis