Seite 1
Meteotime-Wetterstation II Best.-Nr. 51 99 48 Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikro- verfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
22. Displayanzeigen 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Displaysprache kann wie in Kapitel 12. i) beschrieben zwischen mehreren Sprachen um- Das Produkt dient zur Anzeige von Wetterdaten, die mittels dem „METEOTIME“-Signal emp- geschaltet werden. fangen werden. Dieses wird über den gleichen Sender wie das DCF-Signal übertragen, so dass die Funk- Englisch Displayanzeige Deutsch...
21. Wettermeldungen Folgende Wettervorhersagen werden angezeigt (umschaltbar zwischen Tag/Nacht): • Wetteranzeige über Symbole für den aktuellen Tag und die folgenden 3 Tage (für 60 Regionen In der unteren Displayzeile werden für kritische Wetterlagen bestimmte Textmeldungen angezeigt. Europas) bzw. für den aktuellen Tag und den darauf folgenden Tag (für 30 Regionen Euro- Beachten Sie dazu bitte das Kapitel 12.
6. Sicherheitshinweise Land Displayanzeige Stadt Region SLOVENIA NOVA GORIC NOVA GORIC ABERDEEN* ABERDEEN* Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht BELFAST* BELFAST* werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen BIRMINGHAM BIRMINGHAM wir keine Haftung! BLACKPOOL BLACKPOOL BOURNEMOUT BOURNEMOUT Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder BRIGHTON BRIGHTON Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir...
7. Batterie- und Akkuhinweise Land Displayanzeige Stadt Region NL/NETHERL ZWOLLE ZWOLLE P/PORTUGAL LISBOA* LISBOA* • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. PL/POLAND BIALYSTOK* BIALYSTOK* PL/POLAND BIELSKO* BIELSKO* • Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- PL/POLAND GDANSK* GDANSK*...
8. Bedienelemente Land Displayanzeige Stadt Region I / ITALY R.CALABRIA* REGGIO CALABRIA* I / ITALY RIMINI RIMINI a) Wetterstation I / ITALY ROMA ROMA I / ITALY SAN_MARIN* SAN_MARINO* Vorderseite: I / ITALY SAN_REMO SAN_REMO I / ITALY SASSARI* SASSARI* I / ITALY SESTRIERE SESTRIERE...
Rückseite: Land Displayanzeige Stadt Region FRANCE TROYES TROYES FRANCE VALENCE VALENCE FRANCE VERSAILLES VERSAILLES FRANCE VESOUL VESOUL H/HUNGARY BUDAPEST* BUDAPEST* H/HUNGARY DEBRECEN* DEBRECEN* H/HUNGARY GYÖR GYÖR H/HUNGARY MISKOLC* MISKOLC* H/HUNGARY PECS* PECS* H/HUNGARY SIOFOK* SIOFOK* H/HUNGARY SZEGED* SZEGED* H/HUNGARY SZOLNOK* SZOLNOK* H/HUNGARY TATABANYA*...
Seite 12
Display: Land Displayanzeige Stadt Region FRANCE LONS_LE_S LONS_LE_S FRANCE LORIENT LORIENT FRANCE LYON LYON FRANCE MACON MACON FRANCE MARSEILLE MARSEILLE FRANCE MELUN MELUN FRANCE MENDE MENDE FRANCE METZ METZ FRANCE MILLAU MILLAU FRANCE MONT_DE_MA MONT_MARSAN FRANCE MONTAUBAN MONTAUBAN FRANCE MONTELIMAR MONTELIMAR FRANCE MONTLUCON...
b) Außensensor Land Displayanzeige Stadt Region FRANCE BEAUVAIS BEAUVAIS FRANCE BELFORT BELFORT FRANCE BESANCON BESANCON FRANCE BEZIERS BEZIERS FRANCE BLOIS BLOIS FRANCE BOBIGNY BOBIGNY FRANCE BORDEAUX BORDEAUX FRANCE BOULOGNE BOULOGNE FRANCE BOURG_EN_B BOURG_EN_B FRANCE BOURGES BOURGES FRANCE BREST BREST FRANCE BRIANCON BRIANCON FRANCE...
9. DCF- und METEOTIME-Empfang Land Displayanzeige Stadt Region D / GER WERTHEIM WERTHEIM D / GER WILHELMSHA WILHELMSHAVEN Die Wetterstation ist in der Lage, das sog. DCF-Signal D / GER WUPPERTAL WUPPERTAL zu empfangen und auszuwerten. D / GER WÜRZBURG WÜRZBURG D / GER ZWICKAU...
Seite 15
Das Symbol „ “ im jeweiligen Anzeigebereich des Displays bedeutet, dass die „METEOTIME“- Land Displayanzeige Stadt Region Daten empfangen wurden, das Symbol „ “ steht für fehlende Daten, z.B. wenn für „Übermor- D / GER KARLSRUHE KARLSRUHE D / GER KASSEL KASSEL gen“...
10. Inbetriebnahme Land Displayanzeige Stadt Region D / GER BAYREUTH BAYREUTH D / GER BERCHTESGA BERCHTESGADEN a) Allgemein D / GER BERLIN BERLIN D / GER BIELEFELD BIELEFELD Beachten Sie: D / GER BITBURG BITBURG D / GER BORKUM BORKUM Legen Sie zuerst in den Außensensor Batterien ein, erst danach in die Wetterstati- D / GER BREMEN...
Seite 17
• Links unten im Display blinkt das Empfangssymbol (H) für das DCF-Signal und die Wetter- Land Displayanzeige Stadt Region symbole der verschiedenen Anzeigebereiche. Unten im Display steht „SUCHE SIG.“ = Suche CH/SUISSE CHUR CHUR nach Signal. CH/SUISSE DAVOS DAVOS CH/SUISSE DELEMONT DELEMONT Die Displaysprache kann später von der Grundeinstellung (Deutsch) auf andere...
11. Aufstellung/Montage 20. Städte für die Wettervorhersage a) Wetterstation In der Wetterstation sind für die 90 Gebiete der Wettervorhersage insgesamt 470 Städte gespei- chert. Für die mit einem Stern (*) gekennzeichneten Städte ist nur eine 2-Tages Wettervorhersage Die Wetterstation kann über den ausklappbaren Standfuß (10) an einer passenden Stelle aufgestellt möglich (heute und morgen): werden.
19. Technische Daten 12. Bedienung a) Wetterstation a) Außensensoren umschalten Stromversorgung ....2 Batterien vom AA/Mignon • Drücken Sie kurz die Taste „CHANNEL“ (1), um zwischen bis zu 3 Außensensoren umzuschal- ten. Ein Außensensor ist im Lieferumfang, maximal zwei weitere können als Zubehör bestellt Anzahl Sensoren ....Max.
Drücken Sie kurz die Taste „TESTP“ (3), um den Empfangstest zu starten. Unten im Display wird eine entsprechende Meldung über den Start des Empfangstests angezeigt. Das „METEOTIME“-Symbol Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich (unterhalb des Symbols (H) für den DCF-Empfang) blinkt und zeigt die Signalqualität an: dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen...
15. Wartung und Reinigung e) Land/Stadt für Wetteranzeige auswählen Sie können bis zu 5 Städte auswählen, deren Wettervorhersage sich später mit der Taste „2“ Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft (6) angezeigen lässt (z.B. Ihr Wohnort und mehrere Urlaubsorte). oder Fachwerkstatt zulässig.
14. Reichweite f) Stadt aus der Anzeigeliste löschen Wie im Kapitel 12. e) beschrieben, können insgesamt bis zu 5 Städte unterschiedlicher Länder Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Außensensor und Wetterstation gespeichert werden, deren Wettervorhersage sich im Normalbetrieb der Wetterstation mit den beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 30 m.
13. Behebung von Störungen • Drücken Sie kurz die Taste „MEM“ (2). Daraufhin verschwindet der vorher angezeigte Stadtname und an der ersten Stelle der Zeile erscheint ein blinkender Strich „_“ für das Eingabefeld. Folgende Tasten werden zur Eingabe verwendet (jeweils kurz drücken): Mit der Wetterstation haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist.
i) Zeitzone und Displaysprache einstellen Damit der Frost-Alarm (Anzeige „PRE AL“) eingeschaltet werden kann, muss vorher entweder die Weckfunktion „W-ALM“ oder „S-ALM“ eingeschaltet werden. • Halten Sie die Taste „SET“ (4) so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis unten im Display „LAND Der Frost-Alarm wird ja nur eine bestimmte Zeit vor dem „normalen“...
Beachten Sie, dass für 60 Regionen die Wetterinformationen für 4 Tage vorhanden Weckzeit einstellen sind und für 30 Regionen nur für 2 Tage. • Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „SET“ (4), bis die gewünschte Weckfunktion angezeigt Falls es während dem Empfang der Wetterdaten (siehe Kapitel 9) zu Funkstörungen wird.
m) Beschreibung der Wettersymbole n) Weckfunktionen Weckfunktion auswählen bzw. Weckzeit ansehen Bedeutung Nacht Bedeutung Nacht Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „SET“ (4), bis die gewünschte Weckfunktion und die momentane Weckzeit im Display angezeigt wird. Sonnig Starker Regen (sternenklare Nacht) Wenn „OFF“...