Seite 1
Drucklose Armatur für Mini-Durchlauferhitzer | Non-pressurised tap for mini instantaneous water heater | Robinetterie sans pression pour mini-chauffe-eau instantané | Drukloze kraan voor mini-doorstromers | Beztlaková armatura pro průtokový mini ohřívač | Beztlaková armatúra pre mini prietokové ohrievače | Armatura bezciśnieniowa do ogrzewacza przepływowego mini » MAZ » MAW...
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig Erstinbetriebnahme ���������������������������������������� 11 durch und bewahren Sie sie auf. Technische Daten ������������������������������������������� 13 Geben Sie die Anleitung ggf. mit dem Produkt weiter. Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 13 Datentabelle ����������������������������������������������������� 14 | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
Tod zur Folge hat. WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen Hinweis oder Tod zur Folge haben kann. Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli- VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder meter. leichten Verletzungen führen kann. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
Verwenden Sie nur Strahlregler für drucklose Arma- nicht bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwen- turen, die für den Betrieb mit offenen Warmwasser- dung gehört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der An- erzeugern geeignet sind. leitungen für eingesetztes Zubehör. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
Schütte GmbH Für die Armatur ist aufgrund der Landesbauordnungen ein all- Wallenhorst gemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Ver- wendbarkeit hinsichtlich des Geräuschverhaltens erteilt worden. DIN 4109-1 PA-IX 17597/IIO Schütte GmbH Wallenhorst DIN 4109-1 PA-IX 17598/IIO www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
Reinigen Sie die Armatur nur äußerlich mit Seifenwasser 4 Drehgriff für Warmwasser oder verdünntem Haushaltsessig und spülen Sie mit klarem Wasser nach. f Verwenden Sie saubere, weiche Tücher für das Reinigen und Abtrocknen der Oberfläche. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
Originalersatzteile verwenden. Montage f Beachten Sie für das Einschrauben der Anschlussschläuche die Kennzeichnungen auf der Unterseite der Armatur und auf den Anschlussschläuchen. Hinweis Spülen Sie neue oder reparierte Kaltwasser-Leitungen möglichst schon vor der Montage der Armatur. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
Seite 8
U-Druckscheibe und den Sechskantmuttern auf den 10 Gewindestange Gewindestangen. 11 O-Ring f Schrauben Sie das Auslaufrohr mit O-Ring handfest an den 12 Auslaufrohr Armaturenkörper. f Nehmen Sie den Schlüsselring und das Halteblech von der Kette ab. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
Montieren Sie den kurzen, schwarz markierten Anschluss- mit Hanf oder Teflonband ein. schlauch „A“ an das Eckventil in der Kaltwasser-Leitung. f Montieren Sie den Armaturenkörper mit Wandrosette an die Kaltwasser-Leitung. Richten Sie dabei den Armaturenkörper waagerecht aus. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
Seite 10
Warmwassererzeugers. 1 Überwurfmutter der Verschraubung f Lösen Sie die Überwurfmuttern der Verschraubungen an den Anschlüssen am Armaturenkörper. f Setzen Sie die Wasseranschlüsse des Durchlauferhitzers senkrecht durch die Überwurfmuttern in die Anschlüsse am Armaturenkörper ein. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
INSTALLATION Erstinbetriebnahme f Halten Sie mit einem Schraubenschlüssel die Anschlüsse am Nur bei MAZ zusammen mit offenen Kleinspeichern Mini-Durchlauferhitzer fest und schrauben Sie die Überwurf- muttern der Verschraubungen mit geringem Drehmoment Sachschaden fest. Zu hoher Versorgungsdruck kann den offenen Kleinspei- cher unter Druck setzen und zu Undichtheit führen.
Seite 12
Stellen Sie ggf. die Durchflussmenge mit dem Eckventil ein, bis die gemessene Durchflussmenge höchstens der maximal Wenn die Durchflussmenge zu gering ist zulässigen Durchflussmenge entspricht. 1 Kurzer Anschlussschlauch für Kaltwasser 2 Eckventil in der Kaltwasser-Leitung 3 Drossel, gekürzt 4 Drossel, ungekürzt | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
Geben Sie Batterien an den Handel oder an von öf- fentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern eingerichteten Rückgabestellen (z. B. Schadstoffmobile und Recy- clinghöfe) zurück. Entsorgung außerhalb Deutschlands f Entsorgen Sie die Geräte und Materialien nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
Sie uns: Die Garantieleistung wird erbracht, wenn an unseren Geräten ein Herstel- lungs- und/oder Materialfehler innerhalb der Garantiedauer auftritt. Die Ga- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG rantie umfasst jedoch keine Leistungen für solche Geräte, an denen Fehler, – Kundendienst –...
Seite 17
Die Garantiedauer beginnt für jedes Gerät mit der Übergabe des Gerätes an Garantiegeber den Kunden, der das Gerät zum ersten Mal einsetzt. Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Garantieleistungen führen nicht zu einer Verlängerung der Garantiedauer. Dr.-Stiebel-Str. 33, 37603 Holzminden Durch die erbrachte Garantieleistung wird keine neue Garantiedauer in Gang gesetzt.
Seite 92
Co m f o r t t h r o u gh Te c h n o l o g y STIEBEL ELTRON International GmbH Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden | Germany info@stiebel-eltron.com | www.stiebel-eltron.com 4 < A M H C M O = f h c j j c >...