Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNG UND INSTALLATION
OPERATION AND INSTALLATION
UTILISATION ET INSTALLATION
GEBRUIK EN INSTALLATIE
OBSLUHA A INSTALACE
OBSLUHA A INŠTALÁCIA
OBSŁUGA I INSTALACJA
Drucklose Armatur für Mini-Durchlauferhitzer | Non-pressurised tap for mini instantaneous
water heater | Robinetterie sans pression pour mini-chauffe-eau instantané | Drukloze kraan
voor mini-doorstromers | Beztlaková armatura pro průtokový mini ohřívač | Beztlaková
armatúra pre mini prietokové ohrievače | Armatura bezciśnieniowa do ogrzewacza
przepływowego mini
» MAZ
» MAW
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON MAZ

  • Seite 1 Drucklose Armatur für Mini-Durchlauferhitzer | Non-pressurised tap for mini instantaneous water heater | Robinetterie sans pression pour mini-chauffe-eau instantané | Drukloze kraan voor mini-doorstromers | Beztlaková armatura pro průtokový mini ohřívač | Beztlaková armatúra pre mini prietokové ohrievače | Armatura bezciśnieniowa do ogrzewacza przepływowego mini » MAZ » MAW...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig Erstinbetriebnahme ���������������������������������������� 11 durch und bewahren Sie sie auf. Technische Daten ������������������������������������������� 13 Geben Sie die Anleitung ggf. mit dem Produkt weiter. Maße und Anschlüsse ����������������������������������������� 13 Datentabelle ����������������������������������������������������� 14 | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 3: Bedienung

    Tod zur Folge hat. WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen Hinweis oder Tod zur Folge haben kann. Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Milli- VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder meter. leichten Verletzungen führen kann. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 4: Sicherheit

    Verwenden Sie nur Strahlregler für drucklose Arma- nicht bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwen- turen, die für den Betrieb mit offenen Warmwasser- dung gehört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der An- erzeugern geeignet sind. leitungen für eingesetztes Zubehör. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 5: Prüfzeichen

    Schütte GmbH Für die Armatur ist aufgrund der Landesbauordnungen ein all- Wallenhorst gemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Ver- wendbarkeit hinsichtlich des Geräuschverhaltens erteilt worden. DIN 4109-1 PA-IX 17597/IIO Schütte GmbH Wallenhorst DIN 4109-1 PA-IX 17598/IIO www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 6: Bedienung

    Reinigen Sie die Armatur nur äußerlich mit Seifenwasser 4 Drehgriff für Warmwasser oder verdünntem Haushaltsessig und spülen Sie mit klarem Wasser nach. f Verwenden Sie saubere, weiche Tücher für das Reinigen und Abtrocknen der Oberfläche. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 7: Installation

    Originalersatzteile verwenden. Montage f Beachten Sie für das Einschrauben der Anschlussschläuche die Kennzeichnungen auf der Unterseite der Armatur und auf den Anschlussschläuchen. Hinweis Spülen Sie neue oder reparierte Kaltwasser-Leitungen möglichst schon vor der Montage der Armatur. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 8 U-Druckscheibe und den Sechskantmuttern auf den 10 Gewindestange Gewindestangen. 11 O-Ring f Schrauben Sie das Auslaufrohr mit O-Ring handfest an den 12 Auslaufrohr Armaturenkörper. f Nehmen Sie den Schlüsselring und das Halteblech von der Kette ab. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 9: Maw

    Montieren Sie den kurzen, schwarz markierten Anschluss- mit Hanf oder Teflonband ein. schlauch „A“ an das Eckventil in der Kaltwasser-Leitung. f Montieren Sie den Armaturenkörper mit Wandrosette an die Kaltwasser-Leitung. Richten Sie dabei den Armaturenkörper waagerecht aus. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 10 Warmwassererzeugers. 1 Überwurfmutter der Verschraubung f Lösen Sie die Überwurfmuttern der Verschraubungen an den Anschlüssen am Armaturenkörper. f Setzen Sie die Wasseranschlüsse des Durchlauferhitzers senkrecht durch die Überwurfmuttern in die Anschlüsse am Armaturenkörper ein. | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    INSTALLATION Erstinbetriebnahme f Halten Sie mit einem Schraubenschlüssel die Anschlüsse am Nur bei MAZ zusammen mit offenen Kleinspeichern Mini-Durchlauferhitzer fest und schrauben Sie die Überwurf- muttern der Verschraubungen mit geringem Drehmoment Sachschaden fest. Zu hoher Versorgungsdruck kann den offenen Kleinspei- cher unter Druck setzen und zu Undichtheit führen.
  • Seite 12 Stellen Sie ggf. die Durchflussmenge mit dem Eckventil ein, bis die gemessene Durchflussmenge höchstens der maximal Wenn die Durchflussmenge zu gering ist zulässigen Durchflussmenge entspricht. 1 Kurzer Anschlussschlauch für Kaltwasser 2 Eckventil in der Kaltwasser-Leitung 3 Drossel, gekürzt 4 Drossel, ungekürzt | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 13: Technische Daten

    INSTALLATION Technische daten Technische Daten Maße und Anschlüsse G3/8 G1/2 G1/2 Ø47 G3/8 www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 14: Datentabelle

    INSTALLATION Technische daten Datentabelle 205621 205620 Anwendung Waschtisch Waschtisch Bauart offen offen Montageart Einlochbatterie Wandbatterie Anschluss 3/8 Zoll 3/8 Zoll Anschluss Anschlussschläuche Auslaufhöhe Ausladung Prüfdruck Max. Durchflussmenge l/min Max. Betriebstemperatur °C | MAZ | MAW www.stiebel-eltron.com...
  • Seite 15: Umwelt Und Recycling

    Geben Sie Batterien an den Handel oder an von öf- fentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern eingerichteten Rückgabestellen (z. B. Schadstoffmobile und Recy- clinghöfe) zurück. Entsorgung außerhalb Deutschlands f Entsorgen Sie die Geräte und Materialien nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. www.stiebel-eltron.com MAZ | MAW |...
  • Seite 16: Kundendienst Und Garantie

    Sie uns: Die Garantieleistung wird erbracht, wenn an unseren Geräten ein Herstel- lungs- und/oder Materialfehler innerhalb der Garantiedauer auftritt. Die Ga- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG rantie umfasst jedoch keine Leistungen für solche Geräte, an denen Fehler, – Kundendienst –...
  • Seite 17 Die Garantiedauer beginnt für jedes Gerät mit der Übergabe des Gerätes an Garantiegeber den Kunden, der das Gerät zum ersten Mal einsetzt. Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Garantieleistungen führen nicht zu einer Verlängerung der Garantiedauer. Dr.-Stiebel-Str. 33, 37603 Holzminden Durch die erbrachte Garantieleistung wird keine neue Garantiedauer in Gang gesetzt.
  • Seite 92 Co m f o r t t h r o u gh Te c h n o l o g y STIEBEL ELTRON International GmbH Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden | Germany info@stiebel-eltron.com | www.stiebel-eltron.com 4 < A M H C M O = f h c j j c >...

Diese Anleitung auch für:

Maw205621205620

Inhaltsverzeichnis