Vorbereitungen
Schritte vor der ersten Verwendung
(8 Schritte)
1
Prüfen Sie alle Komponenten des Maxi Transfer
Sheet, siehe Kapitel Komponentenbezeichnung/-
beschreibung auf Seite 8. Wenn eine Komponente
fehlt oder beschädigt ist, darf das Maxi Transfer Sheet
NICHT verwendet werden.
2
Die Verpackung ist gemäß den lokalen Bestimmungen
zu recyceln.
3
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich
durch!
4
Tragen Sie mit einem wasserfesten, permanenten Stift
das Datum der ersten Verwendung und den Namen des
Krankenhauses/der Station auf dem Produktetikett des
Maxi Transfer Sheet ein. Siehe Abschnitte
Komponentenbezeichnung/-beschreibung auf Seite 8
und Maxi Transfer Sheet-Etikett auf Seite 32.
5
Waschen und trocknen Sie das Produkt gemäß den
Anweisungen in Kapitel Reinigungs- und
Desinfektionsanleitung auf Seite 28.
6
Lagern Sie das Maxi Transfer Sheet an einem
trockenen Ort bei normaler Raumtemperatur und
schützen Sie es vor Sonnenlicht.
Das Maxi Transfer Sheet darf nicht in Kontakt mit
scharfen Gegenständen, ätzenden Substanzen oder
sonstigen Dingen kommen, die es beschädigen
könnten.
7
Wählen Sie zur Aufbewahrung der
Bedienungsanleitung einen bestimmten Ort aus,
der jederzeit zugänglich ist.
8
Stellen Sie sicher, dass Sie einen Rettungsplan für
einen möglichen Patienten-/Bewohner-Notfall haben.
HINWEIS
Setzen Sie sich bei Fragen zwecks Hilfestellung
mit einem lokalen Arjo-Vertreter in Verbindung.
Die Kontaktdaten sind auf der letzten Seite
dieser Bedienungsanleitung aufgeführt.
Vor jeder Verwendung (4 Schritte)
1
Wählen Sie die passende Größe des Maxi Transfer
Sheet aus. Siehe Kapitel Maxi Transfer Sheet-Größe
auf Seite 9.
2
WARNUNG
Um eine Infektionsübertragung zu
verhindern, müssen Sie immer nach
den Desinfektionsanweisungen in dieser
Bedienungsanleitung vorgehen.
Stellen Sie sicher, dass Maxi Transfer Sheet gemäß
den Anweisungen in Kapitel Reinigungs- und
Desinfektionsanleitung auf Seite 28 gereinigt wurde,
bevor Sie es für den nächsten Pflegebedürftigen
verwenden.
•.
3
WARNUNG
Die Ausrüstung muss zur Vermeidung
von Verletzungen vor dem Gebrauch stets
geprüft werden.
Das Maxi Transfer Sheet muss gemäß den
Anweisungen in Kapitel Pflege und vorbeugende
Wartung auf Seite 29 vor und nach jeder Verwendung
vollständig und gründlich auf Schäden/
Unregelmäßigkeiten untersucht werden.
Sollte das Maxi Transfer Sheet jedwede Schäden/
Unregelmäßigkeiten aufweisen oder Zweifel über
dessen Zustand bestehen, darf das Produkt NICHT
verwendet werden!
•
•
4
WARNUNG
Um Verletzungen zu vermeiden, muss
die sichere Arbeitslast (SWL) bei allen
verwendeten Produkten und Zubehörteilen
höher als das Gewicht des
Pflegebedürftigen sein.
Prüfen Sie die zulässigen Kombinationen von
Maxi Transfer Sheet mit Aufhängung und Lifter.
Siehe Zulässige Kombinationen auf Seite 10.
Maßgebend ist die niedrigste sichere Arbeitslast
(SWL) des Gesamtsystems.
7