EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
CE déclaration de conformité
Hiermit erklären wir,
PrimoPet GmbH, Georgenhäuser Str. 1, D-64409 Messel, Deutschland,
dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der
von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.
We
PrimoPet GmbH, 1 Georgenhäuser Str, Messel, 64409, Germany,
that the following machine complies with the appropriate basic safety and health requirements of
the EC Directive based on its design and type, as brought into circulation by us.
Le fabricant
PrimoPet GmbH, 1 rue Georgenhäuser Strasse, D-64409 Messel, ALLEMAGNE
déclare que la machine désigné ci-dessous correspond aux exigences de sécurité et de santé de base,
relatives aux instructions CE en termes de conception et de construction, ainsi que dans la configuration
mise en circulation par le fabricant.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültig-
keit.
In case of alteration of the machine, not agreed upon by us, this declaration will lose its validity.
La présente attestation perd sa validité en cas de modification de la machine.
Dokumentationsverantwortlicher
Responsible for the documentation
Responsable de la documentation:
Primopet GmbH
Georgenhäuser Str. 1
D - 64409 Messel
EG-Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
EC Declaration of Conformity pursuant to EC Machinery Directive 2006/42/EC
Procédures d'exame de la conformité directive sur les machines 2006/42/CE
Produktbeschreibung / Funktion:
Product description / function:
Description du produit / fonction:
Modell (Typ) / Machine type / Modèle:
Handelsmarke / Trademark / Marque:
Spannung / Voltage / Tension:
Einschlägige EG Richtlinie: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Es wird die Übereinstimmung mit weiteren, ebenfalls für das Produkt geltenden Richtlinien/Be-
stimmungen erklärt:
• EG-Niederspannungsrichtlinie 2014/35EU
• EG-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30EU
herewith
Elektrische Seilwinde
Electric Winch
Treuil électrique
EWR13000-2
Rotfuchs®
12V
declare,