Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D Original Betriebsanleitung
Original instructions
F Mode d'emploi original
Abbildungen können vom erworbenen Produkt abweichen · Pictures may differ from the purchased product · Les images peuvent différer du produit acheté
D HINWEIS! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, um das Verletzungsrisiko zu senken.
NOTE! Read all warnings and instructions to reduce the risk of injury. Keep for later use.
F RENSEIGNEMENT! Lisez toutes les consignes et les instructions pour réduire les risques de blessures.
EWR13000-2
Seilwinde
Electric Winch
Treuil Électrique
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rotfuchs EWR13000-2
Inhaltszusammenfassung für Rotfuchs EWR13000-2
- Seite 1 D Original Betriebsanleitung Original instructions F Mode d‘emploi original EWR13000-2 Seilwinde Electric Winch Treuil Électrique Abbildungen können vom erworbenen Produkt abweichen · Pictures may differ from the purchased product · Les images peuvent différer du produit acheté D HINWEIS! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen, um das Verletzungsrisiko zu senken.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
1. Warnung Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Anleitung gründlich durch, bevor Sie das Elektrowerk- zeug benutzen. 2. Sicherheitshinweise Beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges sind die beiliegenden Sicherheitshinweise sowie die zu- sätzlichen Sicherheitshinweise zu beachten. Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet: Achtung: Verletzungsgefahr Verwenden Sie die Maschine... -
Seite 3: Elektrische Sicherheit
Lassen Sie niemals zu, dass sich Personen während des Betriebes in der Nähe des Seils aufhalten. Lassen Sie niemals zu, dass sich Personen in der Nähe einer gezogenen Last aufhalten. Die Winde ist für Kurzzeitbetrieb konzipiert. Sie sollten niemals länger als eine Minute unter Voll- last ziehen lassen. -
Seite 5: Montage Der Halterung Und Der Maschine
6. Montage der Halterung und der Maschine Die Verpackung enthält folgende Teile. Bitte überprüfen Sie vor der Montage auf Vollständigkeit. • 1 x Seilwinde • 2 x Batteriekabel • 1 x Haken • 1 x Betriebseinheit • 1 x Hakenriemen • 1 x Seilführung • 1 x Steuerkasten •... -
Seite 6: Montieren Des Steuerkastens
Um die Kabel zu entfernen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Montieren des Steuerkastens 1. Haken Sie die Einheit in die obere Querstange (23) der Winde ein. 2. Spannen Sie die Einheit durch Anziehen der Schrauben an der gegenüberliegenden Querstange fest. Befestigen einer Last 1. -
Seite 7: Selbstbergung
• Vergewissern Sie sich, dass das Seil nach der Arbeit normal aufgewickelt ist. Selbstbergung • Die Maschine ist auch zur Selbstbergung eines 4x4 Geländefahrzeugs geeignet. • Zur Selbstbergung ist ein starker Baum oder Fels als Verankerungspunkt zu verwenden. Bei der Verankerung an einem Baum muß stets eine Halterung verwendet werden. •... -
Seite 8: Umweltschutz
Seildurchmesser Gewicht dB(A) <75 2000 4000 6000 8000 10000 13000 Einfaches Ziehen 1814 2722 3629 4532 5909 ft/min 21,3 11,5 Rollgeschwindigkeit m/min 2,85 1,75 1,35 Stromaufnahme Mo- amps 10. Umweltschutz Entsorgen Sie das Gerät, die Zubehörteile und die Verpackung umweltfreundlich. Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Hausmüll. - Seite 27 Bohrschablone/Drilling template/Gabarit de perçage...
-
Seite 30: Eg-Konformitätserklärung
Product description / function: Electric Winch Description du produit / fonction: Treuil électrique Modell (Typ) / Machine type / Modèle: EWR13000-2 Handelsmarke / Trademark / Marque: Rotfuchs® Spannung / Voltage / Tension: Einschlägige EG Richtlinie: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Es wird die Übereinstimmung mit weiteren, ebenfalls für das Produkt geltenden Richtlinien/Be- stimmungen erklärt:... - Seite 31 In implementation of relevant EC Directives: EC Machinery Directive 2006/42/EC The agreement with further valid guidelines/regulations following for the product is explained: • EC- Low voltage directive 2014/35EU • EC Directive of Electromagnetic Compatibility 2014/30EU Directives connexes de la Commission européenne (CE): Directive Machines 2006/42/CE Autres CE directives appliquées Directive basse tension 2014/35EU •...
- Seite 32 Hergestellt für | Conçu pour | Produced for PRIMOPET GmbH, Georgenhäuser Str. 1, D-64409 Messel Vertrieb durch | Distribué par | Distributed by PRIMOPET GmbH, Georgenhäuser Str. 1, D-64409 Messel Service eMail: service@primopet.de 180725180725110127...