Herunterladen Diese Seite drucken

SUHNER MACHINING MH 20/13 ST Originalbetriebsanleitung Seite 13

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
les broches et contrôler que le niveau d'huile soit à une
hauteur intermédiaire dans le regard.
3. u
TIlISaTIoN
3.1 m
Achine
Utiliser des forets et des dispositifs très courts.
Lors du montage sur des machines de transfert
ou des automates, il convient de veiller à un ré-
glage d'avance très exact (en particulier lors de la
formation de filet dans les perçages borgnes). Les forets
doivent être refroidis lors du travail.
3.2 O
utillAge
Les têtes multibroches ne sont pas adaptées pour
des outils en métal dur. Traitez les outils avec pré-
cautions ; maintenez-les propres et acérés,
conformez-vous aux instructions des constructeurs d'ou-
tils pour ce qui est du recours à des agents de refroidis-
sement et des dispositifs de logement d'outils. Utilisez les
outils adaptés au but recherché ; ne modifiez pas d'outils
en vue d'une application pour laquelle ils ne sont pas pré-
vus. Appliquez toujours des vitesses de rotation et des
avances prévues pour l'outil et le matériau, sans jamais
excéder la vitesse de rotation maximale de la machine et
d'outillage. Ne retirez jamais les copeaux à mains nues,
utilisez à cet effet un râteau à copeaux ou un auxiliaire
semblable.La vitesse maximale indiquée ne doit pas être
dépassée. Pour des températures de fonctionnement
continu de 60 à 80 °C sont considérées comme étant nor-
mal.
4. m
aINTENaNcE
4.1 m
AintenAnce préVentiVe
Les engrenages et les paliers sont équipés d'une lubrifi-
cation à bain d'huile. Vidanger l'huile au bout d'env. 500
heures de service. Le remplissage ou la vidange s'effec-
tue par le regard. Utiliser uniquement de l'huile sans ré-
sine et sans acide (Shell Tellus S2 M68 ou similaire).
4.2 r
épArAtiOn
Si la tête multibroche devait présenter un défaut malgré
des processus de fabrication et de contrôles rigoureux, il
y a lieu de faire exécuter la remise en état par un atelier de
service à la clientèle agrée par SUHNER.
4.3 p
restAtiOn de gArAntie
Pour des dégâts et dégâts consécutifs résultants d'un
traitement inadéquat, d'une utilisation non conforme à la
destination, du non respect des prescriptions de main-
tenance et d'entretien, ainsi que de la manutention par
du personnel non autorisé, il n'existe aucune prétention
de garantie. Des réclamations ne peuvent être reconnues
que si la tête multibroche est retournée non démontée.
/E
xPloITaTIoN
4.4 e
Plage de températures: 20°C à +50°C.
Humidité de l'air relative max.: 90% à +30°C, 65% à+50°C.
4.5 e
La tête multibroche est composée de matériaux qui
peuvent être réintroduits dans un processus de recyclage.
Rendre la tête multibroche inutilisable avant son élimina-
tion. Ne pas jeter la tête multibroche dans les poubelles.
/E
NTRETIEN
ntrepOsAge
/ c
liminAtiOn
ApAtiBilité enVirOnnemen
tAle
Conformément aux prescriptions nationales, cette
tête multibroche doit être recyclée dans le respect
de l'environnement.
-
13

Werbung

loading