Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
fe)
z
=
wl
a
E
Comandi della piastra di registrazione (X-3WX) M-50X
Con la sezione B é possiblile sia registrare, sia riprodurre; con la sezione A é
possibile solo riprodurre.
®
oO
Piastra di registrazione X-3WX
DOsaerser)
AUTO TAPE
.3)
4)
@ Interruttore del Dolby (DOLBY NR)
Seleziona il Dolby B o C per la registrazione o la riproduzione
di un nastro con il circuito di riduzione del rumore.
@ Interruttore di duplicazione
(DUBBING
MODE)
Attiva e disattiva la funzione di duplicazione di nastri.
© Selettore della velocita di duplicazione
(DUBBING SPEED)
NOR (0):
per la duplicazione di nastri a velocita normale,
dalla sezione A sulla sezione B.
HIGH (2):
per la duplicazione di nastri ad alta velocita, dalla
sezione A sulla sezione B.
@ Tasti di trasporto del nastro della sezione A
(OPERATION)
Tasto di riproduzione {(» PLAY)
Premerlo per dare inizio alla riproduzione.
Tasto di riavvolgimento (REWIND,
<<)
Premelo pr fare avanzare il nastro velocemente dalla bobina
destra alla bobina sinistra.
Tasto di avanzamento veloce (FAST FORWARD,
p>)
Premerlo per fare avanzare il nastro velocemente dalla bobina
sinistra alla bobina destra.
Tasto di arresto ed espulsione (STOP/EJECT,
Mi/4)
Premendolo
mentre
il nastro
@ in movimento,
lo ferma.
Premendolo mentre il nastro 6 fermo, apre il portacassetta.
© PORTACASSETTA DELLA SEZIONE A
86 ipl m-50/M-50x (E)
@ Tasto di registrazione muta (REC MUTE)
Mantenendo
premuto questo tasto nel corso della registra-
zione sulla sezione B, si inserisce uno stacco non registrato.
La durata
dello stacco
non
registrato dipende
dal tempo
durante il quale il tasto
€ mantenuto premuto.
@ PORTACASSETTA DELLA SEZIONE B
© Tasti di trasporto del nastro della sezione B
(OPERATION)
Tasto di arresto ed espulsione (STOP/EJECT,
Mi/ 4)
Premendolo
mentre
il nastro
6 in movimento,
lo ferma.
Premendolo mentre il nastro é fermo, apre il portacassetta.
Tasto di riavvolgimento (REWIND,
<<)
Premerlo per far avanzare velocement il nastro verso sinistra.
Tasto di avanzamento veloce (FAST FORWARD,
>>)
Premerlo per fare avanzare il nastro velocemente dalla bobina
sinistra alla bobina destra.
Tasto di riproduzione («PLAY >}
Premerlo indicata dall'indicatore di direzione (DIRECTION).
Tasto di pausa (Il PAUSE)
Premerlo per interrompere temporaneamente
lo scorrimento
del nastro.
Per disattivare
la pausa,
premerlo
ancora
una
volta.
Tasto di registrazione (@ REC)
Premerlo per dare inizio alla registrazione.
Werbung
