Kenwood MIDI M-50 Bedienungsanleitung Seite 32

DEUTSCH
KENWOOD
Uberspielen mit hoher Geschwin-
digkeit
@ Die bespielte Kassette in Deck A und die Kassette fir
aufnahme in Deck B einlegen.
(2) Den DUBBING-Schalter auf ON und den DUBBING
SPEED-Schalter auf HIGH stellen.
8) Den REVERSE MODE-Schalter von Deck B auf NORMAL
(=*) stellen und die Bandlaufrichtung mit dem
. DIRECTION-Schalter einstellen.
4) Die REC-Taste von Deck B driicken.
6) Die PLAY-Taste von Deck A driicken.
Dadurch started die Wiedergabe in Deck A und gleichzeitig
die Aufnahme in Deck B. Wahrend des Uberspiel vorgangs
ist der DOLBY NR-Schalter nicht wirk sam.
(Eine andere Programmauelle als Tonband wahlen.) (Die
Spitzenpegelanzeige des Decks zeigt das Signal fur das
Deck:an.)
Hinweise:
1. Auer fiir Uberspielen mit hoher Geschwindigkeit mu der
DUBBING SPEED-Schalter immer auf NORMAL stehen.
Wahrend des Uberspielvorgangs die Einstellung des
SPEED-Schalters inicht andern.
2. Wenn Deck A wahren des Uberspielvorgangs stoppt (weil
das Band zu Ende ist oder die STOP/EJECT-Taste gedruckt
wurde), wird die Aufnahme auf Deck B fortgesetzt. Die
Aufnahme durch Drucken der STOP/EJECT-Taste von
Deck B ausschalten.
3. Wenn Dech A wahrend des Uberspielens stoppt (weil das
Bandende erreicht wurde oder die STOP/EJECT-Tast
gedruckt wurde), verbleibt Deck B in der aufnahme-
Betriebsart. Die Aufnahme durch Drucken der
STOP/EJECT-Taste von Deck B stoppen.
4. Wenn der DUBBING-Schalter auf ON steht, kann der auf
Deck B aufgenommene Ton nicht gehdrt werden. Daher
sollte der DUBBING-Schalter au®er fir Uberspielen von
Deck A auf Deck B.
32 MIDI M-50/M-50x (E}
Verwendung der Schaltuhr des Tuners
Schaltuhr-Wiedergabe (Héren der Kassettenwiedergabe):
1. Die Schaltuhr nach den Anweisungen unter ''Einstellung
des Schaltuhr-Programms'' auf Seite 18 einstellen.
2. Den TAPE-A-Schalter der INPUT MODE-Schalter des
Verstarkers drucken.
3. Die Lautstérke mit dem VOLUME-Regler des Verstarkers
einstellen.
4. Eine Kassette in Deck A oder Deck B einlegen. Wurde die
Kassette in Deck B eingelegt, mit dem REVERSE MODE-
Schalter die Umkehrbetriebsart und mit dem DIRECTION-
Schalter die Bandlaufrichtung einstellen.
5. Den DUBBING-Schalter auf OFF und. den. DUBBING
SPEED-Schalter auf NORMAL stellen. :
6. Fur Wiedergabe von Kassetten, die mit Dolby-
Rauschunterdruckung aufgenommen wurden, den DOLBY
NR-Schalter einschalten.
7. Den POWER-Schalter des Tuners auf OFF stellen.
8. Die PLAY-Taste von Deck A oder Deck B dricken. Fur
Schaltuhr-Wiedergabe kann entweder Deck A oder Deck B
verwendet werden.
Schaltuhr-Aufnahme
1. Die Schaltuhr nach den Anweisungen unter ''Einstellung
des Schaltuhr-Programms'' auf Seite 18 einstellen.
2. Den Wahlschalter REC OUT-A des Verstarkers auf TUNER
stellen.
3. Die Kassette fir Aufnahme in Deck B einlegen. Den
REVERSE MODE-Schalter auf NORMAL ( == } oder
REVERSE ( => ) entsprechend der gewUdnschten
Umkehrbetriebsart einstellen. Die Bandlaufrichtung mit
dem DIRECTION-Schalter einstellen.
4. Den DUBBING MODE-Schalter auf OFF und den DUBBING
SPEED-Schalter auf NOR stellen. ,
5. Fur Aufnahme mit Dolby-Rauschunterdruckung den
DOLBY NR-Schalter einschalten.
6. Den POWER-Schalter des Tuners ausschaiten.
7. Die REC-Taste von Deck B drucken.
Hinweise:
1. Fur Schaltuhr-Aufnahme und -Wiedergabe unbedingt den
DUBBING-Schalter auf OFF und den DUBBING SPEED-
Schalter auf NOR stellen.
2. Fur Wiedergabe nicht die SLEEP TIMER-Taste ver wenden.
Dolby-Rauschunterdriickung beim
Uberspielen
Unabhangig von der Einstellung des DOLBY NR-Schaiters
wird die Aufnahme in Deck B mit Dolby-Rausch-
unterdriickung durchgeftihrt, wenn die Kassette in Deck A mit
Dolby-Rauschunterdriickung aufgenommen wurde. Gleicher-
mafsen wird die Aufnahme ohne Dolby-Rauschunterdrickung
durchgeftihrt, wenn die Kassette in Deck A ohne Dolby-
Rauschunterdriickung aufgenommen wurde. In beiden Fallen
wird der Ton wahrend des Uberspielens ohne Dolby-Effekt
gehort.