Kenwood MIDI M-50 Bedienungsanleitung Seite 100

ITALIANO
Attesa di ri-registrazione
(Sola piastra B)
X-5WX
KENWOOD _stento coun auto nevenst casseric cece
Viene usata per reiniziare una registrazione dopo aver com-
messo un errore [E necessaria pero la presenza sul nastro di
uno spazio non registrato lungo almeno 4 secondi subito
prima della registrazione].
@) Se il nastro viene registrato in direzione normale,
premete il tasto di riavvolgimento (<<).
La registrazione si ferma, il nastro viene riavvolto, uno
spazio da 2 secondi viene automaticamente lasciato
dopo I'ultimo brano registrato, quindi l'unita si ferma.
@) Se il nastro viene registrato in direzione inversa,
premete il tasto di avanzamento rapido (>>).
@) Premete il tasto di registrazione (REC) 2 volte per
aprire uno spazio non registrato da 4 secondi sotto il
controllo della funzione ARM (Auto record mute)
@) Premete un'altra volta REC per dare inizio alla registra-
zione.
Nota:©§ AA
Se la funzione viene usata lasciando uno spazio di meno di 3
secondi, l'unita funziona in modo anormale.
Riproduzione con evitamento (DUSH
& PLAY) (per ambedue le piastre)
X-5WX
Se i tasti FAST FORWARD (>) e REWIND (<<) sono
premuti contemporaneamente, i! .nastro viene ripetutamente
riprodotto evitando eventuali sezioni non registrate da piu di
10 secondi su uno o su ambedue i lati.
@ Portate il selettore della direzione su '=~"' oppure su
100 > miot m-so/m-50x te}
@) Premete contemporaneamente i tasti FAST FORWARD
(Pm) e REWIND (<4).
La riproduzione inizia ed include |'evitamento di eventual
spazi vuoti da piu di 10 secondi.
Se il selettore della direzione di scorrimento si trova su
"=~"" uno dei due lati del nastro viene riprodotto 8 volte
consecutive, dopo di che I'unita si ferma.
Se il selettore della direzione di scorrimento si trova su
"c"", ambedue i lati del nastro vengono riprodotti 16
volte consecutive, dopo di che |'unita si ferma.
@) Per cancellare la funzione Dush & Play, premete il
tasto di arresto (STOP (_).
Nota: -
1. ll nastro viene riprodotto nella direzione indicata dall'in-
dicatore della direzione di scorrimento.
2. La funzione DUSH & PLAY ha luogo solo se gli spazi non
registrati durano pit di 10 secondi.
3. Se il selettore della direzione di scorrimento si trova su
"l'' ed ambedue le piastre contengono una cassetta,
una volta che la funzione DUSH & PLAY é terminata su di
una piastra, riprende sull'altra. Per |l'ascolto di nastri, il
selettore dell'ingresso dell'amplificatore deve venir portato
su TAPE A. ;
Duplicazione normale (Solo dal vano
A verso quello B)
@_ Inserite un nastro inciso nel vano A.
@) Inserite un nastro vuoto nel vano B.
@) Premete il tasto di duplicazione (NOR. DUBBING).
La duplicazione del nastro sulla cassetta B ha inizio.
Premendo un tasto di modo del registratore A mentre sta
registrando, tale modo ha inizio inizio, viene aperto uno
spazio non registrato da 4 secondi sul nastro Be la
registrazione si interrompe. ;
Premete di nuovo il tasto di duplicazione {NOR. DUBB-
ING) per riprendere la registrazione. Premendo un tasto
di operazione del registratore B nel corso della registra-
zione, il modo di duplicazione viene cancellato ed il modo
cui il taste corrisponde ha inizio, mentre il registratore A
si ferma.
Se il tasto di duplicazione (NOR. DUBBING) viene pre-
muto, l'indicatore di registrazione (REC) lampeggia, sul
nastro B viene aperto uno spazio non registrato da 4
secondi, mentre il modo di pausa di registrazione ha
inizio.
Per riprendere la duplicazione, premete di nuovo il tasto
di duplicazione (NOR. DUBBING).