Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
)
Fa
<
a
<f
E
Colleqamento dell'antenna
Antenna FM
Antenna esterna FM
Per quanto riguarda la scelta e installazione di un'antenna
esterna FM, si consiglia di rivolgersi al proprio rivenditore o al
personale di servizio. La scelta del cavo di discesa é pure im-
portante.
Le
piattine
(a
due
conduttori)
funzionano
egregiamente dal lato elettrico, sono meno costose e molto
comode
da usare
soprattutto
quando
si tratta. di passare
dall'esterno all'interno o da un locale all'altro. | cavi coassiali,
invece, sono pil costosi ma offrono delle prestazioni ancora
migliori,
in quanto
possono
diminuire
al minimo
le in-
terferenze, sono piu resistenti alle intemperie e conducono il
segnale tanto bene quanto le piattine. Questo vale soprattutto
nel caso dei cavi coassiali del tipo di schiuma.. Tuttavia, i cavi
coassiali sono pil difficili da far passare dall'esterno all'inter-
no di un locale. Se si sceglie il collegamento a mezzo cavo
coassiale, controllare che |'antenna sia adatta per questo tipo
di cavo. In molti casi, un trasformatore (balun) deve essere in-
serito tra i morsetti dell'antenna ed il cavo coassiale.
Disturbi
originati
dal sistema diac-
ceusione
Instailare I'antenna in posizione pit elevata o sull'alro lato dell'edificio, per
diminuire il rumore.
Antenna esterna FM
Antenna interna FM
Collegare l'antenna a T (fornita con |'apparecchio) ai morsetti
75 Q FM antenna,
come
mostrato
nello '"Schema
di col-
legamento"'. Divaricare le due braccia che formano la parte
superiore della ''T'' e provare a tenerli contro una parete,
orizzontalmente.
Provare diverse posizioni e diversi luoghi,
fino a quando si ottengono i migliori risultati. Fissare l'antenna
nel luogo
ideale,
secondo
la combinazione
desiderata
di
estetica e buona ricezione.
Collegamento del cavo coassiale de 75
Dopo aver denudato la parte finale del cavo coassiale, col-
legare l''adattatore d'antenna
75/300Q
(in dotazione),
nel
modo illustrato in Fig. Inserire quindi lo spinotto nella presa
75Q
FM
ANTENNA,
sul
retro
dell'apparecchio,
come
mostrato nello Schema di collegamento.
Collegamento della piattina da 3000
Benché
l'apparecchio
sia stato
corncepito
per funzionare
esclusivamente
con
un cavo
coassiale
da 750, esso
pud
essere collegato anche con un antenna interna da 3002 o
con
una
piattina da 3002
in dotazione
. Togliere quindi
l'isolazione di plastica dall'estremita dei due conduttori, su
una lunghezza di circa 10 mm. Collegare quindi i conduttori
ai morsetti dell'adattatore ed inserirlo nella presa
75Q FM
ANTENNA sul retro dell'apparecchio (vedere Schema di col-
legamento).
Per collegare !a piattina da 300 ohm, attaccare
I'anello il-
lustrato.
nella figura.
Se non
si usa
l'anello,
la sensibilita
potrebbe soffrirne.
Nota
L'antenna esterna FM pud essere collegata al sintonizzatore per mez-
zo di un cavo coassiale da 752 0 per mezzo della piattina da 3002.
Per eseguire un collegamento
corretto, leggere innanzitutto atten-
tamente il manuale delle is truzioni dell''antenna esterna FM.
80 mint M-so/m-50x (E)
Premere con le dita i ganci nella direzione
delle freccie,
per sganciare e togliere il
coperchio.
Apertura dell'adattatore d'antenna 75/3000
1. Disporre il cavo coassiale nel modo illustrato
Schermatura
Schermatura
2. Collegare il cavo coassiale all'adattatore di antenna 75/3009, nel modo il-
lustrato di seguito. Nel caso del RG-6 (5C-2V), inserire ed awolgere il con-
duttore interno attorno ail'intaglio. Nel caso del RG-59. (3C-2V), inserire il
conduttore
interno
pil profondamente
e avwvolgerlo
attorno
all'intaglio.
Fissare I'anello illustrato nella figura, alla sporgenza
sporgenza sul coper-
chio.
Anello
Schermatura
a maglia
Adattatore d'antenna
PP)
75/3002 (fornito)
Collegamento dell'adattatore d'antenna 75/3000
Antenna MW/LW
Antenna ad anello MW/LW
Sintonizzarsi sulla stazione desiderata e disporre l'antenna ad
anello nella posizione in cui si ottiene la miglior ricezione.
Togliere la linguetta di carta che copre la parte adsiva della
staffa dell'antenna ad anello AM e fissare |'antenna alla posi-
zione desiderata.
Se si installa questo apparecchio
in uno scaffale o in una
libreria con poco spazio a disposizione dietro di esso, togliere
'antenna ad anello e attaccarla ad una parete, nella direzione
nella quale si ottiene la miglior ricezione
(vedere la figura
sottostante). Se il cavo é troppo corto, aggiungerne uno di
lunghezza appropriata.
Staccare
dall'apparecchio
ed
appendere
ad
una
parete
Staccare qui
Tenere
i cavi delle casse
acustiche ed il cavo di cor-
rente lontano dall'antenna
ad anello MW/LW
Provare
diverse
posizioni
dell'antenna
Disposizione dell'antenna ad anello MW/LW
Antenna esterna MW/LW
In costruzioni di cemento
armato come
pure in luoghi par-
ticolarmente lontani dalla stazione trasmittente 6 possibile che
sia necessario installare un'antenna esterna, costituita da un
filo. Togliere l'isolazione dall'estremita di questo filo e col-
legarlo al morsetto MW/LW,
come illustrato nella figura sot-
tostante.
Werbung
