Solo 453 Originalbetriebsanleitung
Druckspritze
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 453:
- Gebrauchsanweisung und originalbetriebsanleitung (72 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (9 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Gebrauchsanweisung
Translation of the original
instructions
Instruction manual
Traduction de la notice originale
Instructions d'emploi
Traducción del manual original
Manual del usario
Traduzione delle istruzioni originali
Istruzioni d'impiego
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich
durch und beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Attention!
Read this instruction manual carefully before
first operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention!
Lire attentivement le présent manuel avant la
première mise en service et observer
impérativement les consignes de sécurité !
Atención!
¡ Lea atentamente este manual de empleo
antes de la primera puesta en
funcionamiento y respete imprescindiblemente las
prescripciones de seguridad!
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione leggere
a fondo le presenti istruzioni per l'uso e
osservare assolutamente le norme di sicurezza!
Druckspritze
Pressure Sprayer
Pulvérisateur à pression
préable
Pulverizadora de présion
Pompe ad alta pressione
Drukspuit
Attentie!
Lees vóór de eerste inbedrijfstelling deze
handleiding zorgvuldig door en let
absoluut op de veiligheidsvoorschriften!
9 453 100
453
03/2013
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Solo 453
Inhaltszusammenfassung für Solo 453
- Seite 1 Prima della prima messa in funzione leggere Lees vóór de eerste inbedrijfstelling deze a fondo le presenti istruzioni per l'uso e handleiding zorgvuldig door en let osservare assolutamente le norme di sicurezza! absoluut op de veiligheidsvoorschriften! 9 453 100 03/2013...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6...
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
- DEUTSCH – Sicherheitsvorschriften neuen Spritzmittels, erst mit klarem Wasser betreiben, um Rückstände aus der Pumpe und Bestimmungsgemäßer Gebrauch / den Schläuchen auszuspülen. Eventuelle Verwendungsbereiche chemische Reaktionen werden dadurch Diese Druckspritze eignet sich zum Ausbringen vermieden. von zugelassenen, flüssigen Pflanzenschutz-, ... -
Seite 4: Ansetzen Von Pflanzenschutzmitteln
Pflanzenschutzmitteln können zu Korrosion und Ansetzen von Pflanzenschutzmitteln damit zur Beschädigung des Gerätes führen. Zur Spritzbrühen nach den Vorschriften der Reinigung empfehlen wir den SOLO Mittelhersteller ansetzen. Menge nach dem Pflanzenschutzgerätereiniger in Dosierflasche zu tatsächlichen Bedarf wählen. 500 ml. Bestell Nr.: 49 00 600. Besonderes Augenmerk gilt den Verschleißteilen wie Düsen,... - Seite 5 schmaler, starker Strahl Die Spritze immer ganz entleeren und frostfrei, trocken und geschützt vor Sonneneinstrahlung lagern. Ausbringmenge bei 2 bar: 0,70 l/min Technische Werte Modell 453 Behältervolumen: 13,5 l Max. Füllmenge: 11,0 l Zul. Betriebsdruck 2 bar Zul. Betriebstemperatur: 0ºC bis 40ºC...
- Seite 16 4 Spuitdop 4 Tobera atomizadora 5 Valvola manuale 5 Hand ventiel 5 Grifo de cierre 6 Contenitore 6 Reservoir 6 Depósito SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0...