Werbung
Quicklinks
1. Inhalt
1. Inhalt ............................................................................................................................ 1
2. Vor Fahrtantritt ............................................................................................................ 3
3. Sicheres Fahren ............................................................................................................ 3
4. Fahren .......................................................................................................................... 4
5. Original Ersatzteile verwenden .................................................................................. 4
6. Anordnung der Teile ................................................................................................... 5
............................................................................................................................. 7
Armatur
.................................................................................................................. 12
Zündschloss
Schalter rechts am Lenker
Schalter links am Lenker
..................................................................................................................... 15
Windschild
Tankverschluss
Handschuhfach
................................................................................................................... 17
Gepäckfach
................................................................................................................ 17
Seitenständer
................................................................................................................. 18
Hauptständer
Beifahrer Fußrasten
7. Motor starten ............................................................................................................. 18
.................................................................................................................. 18
Motor starten
................................................................................................................ 19
Motor stoppen
8. Roller fahren .............................................................................................................. 19
........................................................................................................................ 19
Bremsen
.................................................................................................................. 19
Gaskontrolle
.................................................................................................................. 19
Fortbewegung
........................................................................................................................ 20
Bremsen
.................................................................................................................. 20
ABS System
................................................................................................................. 21
Roller parken
9. Wartung und Einstellungen ...................................................................................... 21
Wichtigkeit der Wartung
Routinekontrollen
Ölstand Inspektion und Wechseln
Transmission oil change
Kraftstoff Inspektion
Kühlflüssigkeitsstand und Füllung
Kühlflüssigkeit wechseln
................................................................................................. 14
................................................................................................... 14
.............................................................................................................. 15
.............................................................................................................. 16
........................................................................................................ 18
.................................................................................................. 21
........................................................................................................... 21
..................................................................................... 22
.................................................................................................. 23
.......................................................................................................... 23
..................................................................................... 24
.................................................................................................. 24
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sym Joymax Z 125 2013
Inhaltszusammenfassung für Sym Joymax Z 125 2013
- Seite 1 1. Inhalt 1. Inhalt ..........................1 2. Vor Fahrtantritt ......................3 3. Sicheres Fahren ......................3 4. Fahren .......................... 4 5. Original Ersatzteile verwenden .................. 4 6. Anordnung der Teile ....................5 ..........................7 Armatur ........................12 Zündschloss ....................14 Schalter rechts am Lenker ....................
- Seite 2 ....................25 Inspektion Bremssystem ..................... 26 Throttle free play inspection ................... 26 Reifen und Reifendruck Inspektion ..................26 Steuerung und Gabel Inspektioin ....................27 Sicherungen Inspektion ......................27 Batterie Inspektion ...................... 28 Zündkerze Inspektion ................28 Air cleaner/ V-belt air cleaner inspection ....................
- Seite 3 Dieses Handbuch beschreibt die korrekte Verwendung dieses Rollers, einschließlich Sicherheitsfahrten, einfacher Inspektionsmethoden und so weiter. Für ein komfortableres und sichereres Fahren lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. Bitte fragen Sie zu Ihrem Vorteil Ihren SYM-Händler nach der Bedienungsanleitung und lesen Sie die folgenden Punkte sorgfältig durch: •...
- Seite 4 Garantie für die Qualität oder Haltbarkeit übernommen werden. Außerdem kann es zu unerwarteten Problemen kommen und die Leistung des Rollers beeinträchtigen. • - Verwenden Sie immer SYM Original-Ersatzteile, um Ihr Rollerblut rein zu halten und seine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
- Seite 5 6. Anordnung der Teile Joymax Z 250 (LW25W1-EU) Joymax Z 300 (LW30W1-EU) (10) (11) (12) (13) (11). Stoßdämpfer (1). Windschild (6). Tankdeckel (2). Gabel (7). Sitz/Gepäckfach (12). Auspuff (3). Kühlflüssigkeitskontrollfenster (8). Rück und Bremslicht (13). Hauptständer (4). Seitenständerschalter (9). Blinker hinten (14).
- Seite 6 Joymax Z 125 (LW12W1-EU) (10) (11) (12) (13) (1). Windschild (6). Tankdeckel (11). Stoßdämpfer (12). Auspuff (2). Gabel (7). Sitz/Gepäckfach (13). Hauptständer (3). Kühlflüssigkeitskontrollfenster (8). Rück- u. Bremslicht (4). Seitenständerschalter (9). Blinker hinten (14). Rückspiegel (5). Seitenständer (10). Nummerntafelbeleucht. (15). Blinker vorne rechts (14) (24) (25)
- Seite 7 Armatur Joymax Z 250 (LW25W1-EU) ○ ○ Joymax Z 300 (LW30W1-EU) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Joymax Z 125 (LW12W1-EU) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ BEACHTE :Wischen Sie Kunststoffteile wie Armaturenbrett, Scheinwerfer, Gehäuseabdeckungen usw. nicht mit einem Lösungsmittel, wie z.B.
- Seite 8 EFi-Systems korrekt funktioniert. Wenn es ein Problem mit dem EFi-System gibt, bleibt die Warnanzeige ständig an oder leuchtet nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren SYM-Vertragshändler, wenn diese Lampe leuchtet. Diese Kontrollleuchte erlischt, wenn der Seitenständer unten ist (Seite 17).
- Seite 9 ○ ○ ○ ○ Drehzahlmesser Dieser Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute (U/min) an. ○ Betreiben Sie den Motor nicht im roten Bereich ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Multifunktionsanzeige ○ Seitenständer unten Anzeige ○ ○ ○...
- Seite 10 Motor ist schwer zu starten oder kann nicht gestartet werden, lassen Sie Ihren Roller von einem autorisierten SYM Händler überprüfen. - Wenn die Batteriespannung unter 10,0V oder über 16,0V liegt, während der Motor läuft, lassen Sie Ihren Roller von einem autorisierten SYM-Händler überprüfen ○ Tankanzeige Diese digitale Kraftstoffanzeige zeigt den Kraftstoffstand an.
- Seite 11 ZU BEACHTEN: • - Dieser Roller ist nicht mit einer Anzeige für hohe Kühlmitteltemperaturen ausgestattet. • - Die Kühlmitteltemperaturanzeige blinkt nicht, wenn die Kühlmitteltemperatur zu hoch ist. • - Bitte beachten Sie die Kühlmitteltemperaturanzeige bei laufendem Motor. ○ Kilometerzähler Dieser Kilometerzähler zeigt die Gesamtdistanz in Kilometern an, auf der der Roller gefahren wurde. Sie kann nicht zurückgesetzt werden.
- Seite 12 Zündung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Zündung Schlüssel ○ ○ ○ ○ Zündschlüssel Steckplatz Stecken Sie den Zündschlüssel in das Zündschloss, um den Zündschalter zu betätigen. ○ ○ ○ ○ “On” Position In dieser Position kann der Motor gestartet werden. Der Zündschlüssel kann nicht entfernt werden. In dieser Position leuchtet der Scheinwerfer auf, die USB-Steckdose kann verwendet werden.
- Seite 13 ○ ○ ○ ○ Magnetischer Schließer Dieser magnetische Auslöser wurde entwickelt, um den Zündschlüsselsteckplatz zu schließen. Ziehen Sie in der Position "OFF" den Zündschlüssel ab und drücken Sie diese Taste, um den Schlitz zu schließen. Ziehen Sie in der Position "Lock" den Zündschlüssel ab und drücken Sie diese Taste, um den Schlitz zu schließen.
- Seite 14 Lenkerschalter rechts ○ ○ ○ ○ ○ ○ Motor Stop Schalter Dieser Schalter sollte normal in der Position sein um den Roller zu fahren. Im Notfall schalten Sie auf Position um den Motor zu stoppen. ZU BEACHTEN : • Auch wenn der Motorstoppschalter den Motor stoppen kann, schaltet er nicht alle Stromkreise ab. Normalerweise sollte der Motorstoppschalter verwendet werden, um den Motor abzustellen.
- Seite 15 ○ ○ ○ ○ Abblend- und Fernlicht Schalter Mit diesem Schalter kann das Abblend- und Fernlicht ausgewählt werden. Wenn der Scheinwerfer auf Fernlicht steht, leuchtet die Fernlichtanzeige auf. (Seite 8). Fernlicht Abblendlicht ○ ○ ○ ○ Blinkerschalter Blinkerschalter für links oder rechts , die Blinkerlichter werder sind aktiv.
- Seite 16 ACHTUNG: Benzin ist hochentzündlich und kann unter bestimmten Bedingungen explosiv sein. Rauchen Sie nicht und schalten Sie den Zündschalter aus, wenn Sie tanken. Stellen Sie sicher, dass der Bereich gut belüftet und frei von brennbaren Stoffen ist. - Füllen Sie den Kraftstofftank niemals zu voll. Wenn der Tank zu voll ist, kann Hitze den Kraftstoff überlaufen lassen.
- Seite 17 Gepäckfach ○ ○ ○ Das Gepäckfach befindet sic hunter dem Sitz. Öffnen Sie den Sitz (Seite 12) um das Gepäckfach zu benützen. Helme ○, können im Gepäckfach aufbewahrt werden. Nicht alle Helmarten/Größen haben im Gepäckfach Platz. Dieser Roller ist mit einer Sitzstütze ausgestattet ○, und einem Gepäckfachtlicht ○, Die Gepäckfachbeleuchtung schaltet sich ein, sobald der Sitz geöffnet wird.
- Seite 18 Hauptständer ○, ○ ○, Dieser Roller ist mit einem Hauptständer ausgestattet ○, Stehen Sie links vom Roller und drücken Sie den Hauptständer nach unten. Halten Sie den Handgriff am Lenker links und den die linke Seite des Gepäckträgers. Drücken Sie die Spitze des Ständers nach unten ○, mit Ihrem rechten Fuß...
- Seite 19 ACHTUNG: - Überprüfen Sie das Öl und die Kraftstoffmenge, bevor Sie den Motor starten. - Um unerwartete Bewegungen zu vermeiden, ziehen Sie vor dem Starten des Motors vollständig am Kupplungshebel. - Lassen Sie den Anlasserknopf sofort nach dem Anlassen des Motors los. - Wenn der Motor nach dem Aktivieren des Anlassers 3 ~ 5 Sekunden nicht gestartet werden kann, öffnen Sie bitte leicht den Gasgriff und drücken Sie dann den Anlasserknopf, um den Motor zu starten.
- Seite 20 Wegfahren Vergewissern Sie sich dass der Seitenständer/Hauptständer hochgeklappt ist. Stellen Sie sicher, dass die Umgebung frei ist. Geben Sie sanft Gas und fahren Sie los. ACHTUNG: - Öffnen Sie das Gas immer vorsichtig, besonders wenn Sie mit dem Roller nicht vertraut sind. - Neue Reifen sind rutschig und können zum Verlust der Kontrolle führen, es ist notwendig, den normalen Reifengrip in der Einfahrphase herzustellen.
- Seite 21 . Befolgen Sie immer die Inspektions-, Wartungs- und Zeitplanempfehlungen SYM kann Sie nicht vor jeder erdenklichen Gefahr warnen, die in der Performance auftreten kann. Nur Sie können entscheiden, ob Sie eine bestimmte Aufgabe ausführen sollen oder nicht. Wenn Ihnen die erforderliche Erfahrung fehlt oder Sie Zweifel an Ihrer Leistungsfähigkeit haben, wenden Sie sich bitte an...
- Seite 22 Bitte wählen Sie eine Ölsorte, die gleich (oder größer als) SAE 10W-30 oder 10W-40, API SG ist. SYM ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch unsachgemäßes Öl verursacht werden. Der erste Ölwechsel für den Roller erfolgt in den ersten 1.000 km, danach alle 5.000 km.
- Seite 23 Das Getriebeöl sollte von einem autorisierten SYM-Händler gewechselt werden.. Grade: SAE 10W30 / 10W40, API SG (Joymax Z 250/300). SAE 85W140, API GL-4, SAE 85W90≦0℃ (Joymax Z 125). SYM ist nicht verantwortlich für jegliche Art von Schäden durch unsachgemäßes Öl.
- Seite 24 50%ige Lösung von Frostschutzmittel auf Ethylenglykolbasis. Kühlflüssigkeit Wechsel Wenden Sie sich an einen autorisierten SYM-Händler, um das Kühlmittel wechseln zu lassen. Es wird dringend empfohlen, beim Befüllen oder Wechseln des Kühlmittels "SYM Long Life Coolant" oder gleichwertige Produkte zu verwenden. "SYM Long Life Coolant" ist vorgemischt und enthält eine 50%ige Lösung von Frostschutzmittel auf Ethylenglykolbasis und muss vor dem Nachfüllen oder Wechseln nicht...
- Seite 25 • Bremsflüssigkeit absorbiert leicht Feuchtigkeit aus der Luft, jede absorbierte Feuchtigkeit wird die Bremswirkung stark reduzieren. Wenden Sie sich sofort an einen autorisierten SYM-Händler, wenn ein Bremsflüssigkeitsleck festgestellt wird. Front / Rear Brake Pad Inspection: Überprüfen Sie den Verschleiß der Bremsbeläge vorne ○, und hinten ○,...
- Seite 26 Prüfen Sie dass ein Spiel von 5°~ 10° ○, wenn Sie den Griff hin und her bewegen Lassen Sie das Spiel bei einem autorisierten SYM Händler prüfen Reifen / Reifendruck Kontrolle Entfernen Sie die Ventilkappe ○, Messen Sie den Reifendruck mit einem Reifendruckmesser ○, passen Sie den Reifendruck auf den empfohlenen Wert an.
- Seite 27 Wenn eine Sicherung ausfällt, ersetzen Sie sie durch eine neue Sicherung mit der richtigen Stromstärke. Ersetzen Sie es nicht durch ein anderes Material als die angegebene Sicherung. Lassen Sie den Roller von einem autorisierten SYM-Händler überprüfen, wenn die Sicherung wiederholt ausfällt. Batterie Prüfung Dieser Roller ist mit einer versiegelten Batterie ausgestattet.
- Seite 28 Zündkerzen Inspektion Lassen Sie die Zündkerze von einem autorisierten SYM-Händler überprüfen. Wenn die Elektroden mit starken Ablagerungen verunreinigt sind oder der Isolator beschädigt ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Messen Sie den Zündkerzenabstand mit einem Drahtfühler. Der Spalt sollte innerhalb von 0,6 ~ 0,7 oder 0,8 ~ 0,9 mm liegen.
- Seite 29 • Joymax Z 125 ist nicht mit einem Kleiriemen Luftreinigungselement ausgestattet. • Achten Sie darauf, dass während der Inspektion kein Staub in das Einlassrohr gelangt • Verwenden Sie SYM Originalteile um die korrekte Motorleistung zu gewährleisten. Scheinwerfer Einstellung Höhenversteller mittels Schraubenzieher einstellen ○, Die Ausrichtung der Scheinwerfer sollte von einem autorisierten SYM-Händler durchgeführt werden.
- Seite 30 Dieser Roller ist mit einem Steuergerät ausgestattet, das Fahrzeugdaten für die Fehlerdiagnose und -forschung erfassen oder sammeln kann. Die Daten müssen von einem speziellen Diagnosetool bei der Durchführung von Wartungen oder Inspektionen empfangen werden. SYM wird die Daten nicht an Dritte weitergeben, außer: Der Besitzer/Benützer stimmt zu...
- Seite 31 Wenn der Lüfter nicht in Betrieb ist, starten Sie den Motor nicht und bringen Sie Ihren Roller nicht zu einem autorisierten SYM-Händler. Wenn der Ventilator in Betrieb ist, kühlen Sie den Motor ab, prüfen Sie den Schlauch des Kühlsystems und prüfen Sie, ob ein Leck vorliegt. Wenn ein Leck vorliegt, starten Sie den Motor nicht und bringen Sie Ihren Roller zu einem autorisierten SYM-Händler..
- Seite 32 Wartungskriterien erreicht wurden. . Unabhängig vom Serviceplan, wenden Sie sich an Ihren SYM Händler wenn Fragen oder Probleme auftreten. ☆ Lassen Sie Ihren Roller regelmäßig von Ihrem SYM-Autorisierten Händler überprüfen und warten, um den Roller in einem optimalen Zustand zu halten ☆...
- Seite 33 13. Spezifikationen Joymax Z 125 Joymax Z 250 Joymax Z 300 (LW12W1-EU) (LW25W1-EU) (LW30W1-EU) Länge 2,190 mm Breite 760 mm Höhe 1,450 mm Radstand 1,530 mm 1,546 mm 133 mm Bodenfreiheit 28 ∘ Caster 140 mm Rahmen Trail Min. Radius 2.5 m 2.6 m 344 kg...
- Seite 34 Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer und stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Druckfehler, Übersetzungsfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen Modellvarianten und Ausstattungen möglich. SYM Original Ersatzteile gewährleisten die Qualität und erhalten die dauerhafte Leistung Ihres Fahrzeuges.
- Seite 36 14. Beschilderung Herstellerschild Reifendruck Warnschild Herstellerschild Gepäckfach Warnschild Warnhinweis für das Fahren Gepäckfach E5 Kraftstoffschild Benzintankkappe Pull to remove Linkes Kurbelgeh. Motornummer Fahrgestellnummer Gepäckfach SYMEN 201901...