Seite 3
1. Inhaltsverzeichnis 11. Fehlerdiagnose .........................25 Wenn der Motor nicht startet ....................25 12. E.C.U. Motorsteuergerät......................26 13. Kraftstoffempfehlung ........................26 14. Sicherheitshinweise zum Fahren....................26 15. Periodischer Wartungsplan ......................27 16. Spezifikationen .........................28 17. Nachwort ..........................29...
Um die Haltbarkeit Ihres Motorrades zu maximieren, sollten regelmäßige Inspektionen und Wartungen planmäßig durchgeführt werden. • Wir empfehlen Ihnen, das Motorrad nach den ersten 1.000 km von Ihrem SYM-Händler über- prüfen und anschließend regelmäßig alle 5.000 km zu überprüfen lassen. 4. Sicheres Fahren Es ist sehr wichtig, dass Sie aufmerksam sind und geeignete Kleidung tragen, wenn Sie dieses Motorrad fahren.
4. Sicheres Fahren 5. Fahren BEMERKUNG: • Tragen Sie immer einen Helm, wenn Sie mit Ihrem Motorrad fahren. Ziehen Sie immer den Kinnriemen fest an. • Kleider mit offenen oder weiten Ärmeln können durch den Fahrtwind aufgeblasen werden, sich am Lenker verfangen und somit die Fahrsicherheit beeinträchtigen. •...
Qualität oder die Beständigkeit dieser Teile übernommen werden. Dies kann auch zu unerwarte- ten Problemen und geringeren Leistung des Motorrades führen. Verwenden Sie immer SYM Original-Ersatzteile, um Ihr Motorrad in optimalem Zustand zu halten und um eine lange Lebensdauer zu erreichen.
7. Bedienelemente ACHTUNG: Um Störung oder Beschädigungen des Multi-Funktions-Display zu vermeiden: • Reinigen Sie niemals Kunststoffteile, z.B. Instrumententafel, Scheinwerfer, mit organischen Lösungsmitteln (Benzin, etc.), um diese Komponenten nicht zu beschädigen. ►Geschwindigkeitsanzeige: Zeigt die aktuell gefahrene Geschwindigkeit in Kilometern pro Stunde (km/h) oder in Meilen pro Stunde (mph).an.
Motorlauf aus. Im Normalbetrieb bleibt die Leuchte ausgeschaltet. Im Störungsfall des EFi-System, leuchtet die Kontrollleuchte erneut auf oder bleibt eingeschaltet. Bitte wenden Sie sich an einen SYM-Händler, um das Eigendiagnosesystem oder das EFi-System zu überprüfen. ►Motoröl-Kontrollleuchte Die Motoröl-Kontrollleuchte zeigt den anstehenden Motorölwechsel-Intervall an.
7. Bedienelemente Funktion des Zündschlosses Zündschloss Zündschlüssel „LOCK“ Position „ON“ Position • Drehen Sie den Lenker ganz nach links • In dieser Position kann der Motor gestartet werden. und drücken Sie den Zündschlüssel • Zündschlüssel kann nicht entfernt werden. Richtung Zündschloss. Drehen Sie den Zündschlüssel dann nach links in die „OFF“...
7. Bedienelemente Funktion der Lenkerschalter Lichthupe Motorstopp Fern-/Abblendlicht Warnblinker Blinker Starterschalter Hupe ►Motorstopp-Schalter Schalten Sie in diese Position, um den Motor in einer Gefahrensituation auszuschalten. In dieser Position kann der Motor gestartet werden. ►Elektrischer Starterknopf Startet den Starter-Motor für den Motorstart. Schalten Sie den Zündschalter auf „ “ und drü- cken Sie diese Taste, während Sie die vordere oder hintere Bremse betätigen.
Seite 12
7. Bedienelemente ►Lichthupe-Schalter Schalten Sie den Zündschalter auf die Position „ “ und drücken Sie diese Taste nachunten. Dann erleuchtet das Fernlicht des Scheinwerfers sofort, um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen. Diese Taste kehrt nach der Freigabe in die ursprünglichen Position zurück. ►Blinkleuchten Schalter Die Blinker werden beim Abbiegen nach links / rechts oder beim Fahrspurwechsel verwendet.
7. Bedienelemente Kraftstofftankdeckel 1. Drehen Sie die Abdeckung auf dem Tankdeckel, um das Schloss freizugeben. 2. Stecken Sie den Zündschlüssel in das Schloss und drehen Sie diesen gegen den Uhrzei- gersinn, um den Tankdeckel zu öffnen. Zum einfacheren Öffnen, leicht auf den Tankdeckel drücken.
8. Sicherheitshinweise zum Starten des Motors 8. Sicherheitshinweise zum Starten des Motors Motor starten VORSICHT: • Bitte Überprüfen Sie den Motoröl- und Kraftstoffstand, bevor Sie den Motor starten. • Stellen Sie das Motorrad auf den Hauptständer und ziehen Sie die Bremse und Kupplung, um plötzliches Wegfahren zu vermeiden.
9. Fahrhinweise 9. Fahrhinweise Richtig anfahren 1. Klappen Sie den Haupt- und Seitenständer ein. 2. Schließen Sie den Gasgriff vollständig. 3. Ziehen Sie die Kupplung und legen Sie den 1. Gang ein. 4. Öffnen Sie den Gasgriff etwas und lassen Sie die Kupplung vorsichtig bis zum Schleifpunkt los. 5.
9. Fahrhinweise Bremsen ►Antiblockiersystem (ABS) Das ABS wurde entwickelt, um das Blockieren der Räder beim Bremsen bei Geradeaus Fahrten zu verhindern. Das ABS reguliert automatisch die Bremskraft, wenn die Räder zum Blockieren neigen und sorgt so für eine stabile Lenkung beim Bremsen. Die Funktion der Bremsanlage ist gleich einer konventionellen Bremsanlage.
Ist die Kettenspannung korrekt und ausreichend gefettet? VORSICHT: • Falls bei der Routinekontrolle ein Problem gefunden wird, beheben Sie es, bevor Sie das Motorrad wieder in Betrieb setzen. Lassen Sie Ihr Motorrad bei Bedarf von einem SYM- Händler überprüfen und reparieren. Motoröl ►Kontrolle 1.
Beim Wechsel: 1,5 L Beim Wechsel mit Filter: 1,55 L WARNUNG • Das Motoröl und die Motorölfilter sollten nur von einem SYM-Händler ersetzt werden. • Verwenden Sie nur das empfohlene Motoröl (siehe Serviceheft). • Ersetzen und reinigen Sie die Filter bei jedem Ölwechsel.
Sie den Deckel ab. 6. Füllen Sie vorgeschriebene Kühlflüssigkeit bis zur „Max“-Markierung auf (siehe Serviceheft). ►Wechsel • Die Kühlflüssigkeit sollten nur von einem SYM-Händler ersetzt werden. • Verwenden Sie nur die empfohlene Kühlflüssigkeit (siehe Serviceheft). Füllmenge Kühlsystem: 1,4 L WARNUNG •...
Neue Bremsbeläge benötigen eine Einfahrtzeit. ►Einstellen des hinteren Bremslichtschalters Schalten Sie die Zündung ein und überprüfen Sie, ob das Bremslicht aufleuchtet, sobald die Bremse betätigt wird. Bitte kontaktieren Sie Ihren SYM-Händler bei Problemen. Einstellmutter • Der Bremslichtschalter befindet sich auf der rechten Seite, oberhalb des Fußbremspedals.
10. Inspektion und Wartung vor dem Fahren Kupplung Der Kupplungshebel sollte leichtgängig und ruckfrei betätigt werden können. Bei Unregelmäßig- keiten sollten Sie den Kupplungszug von einem SYM-Händler überprüfen lassen. • Überprüfen Sie, ob der Kupplungshebel 10 - 20mm Spiel hat.
Drücken Sie den Lenker nach unten und oben und kontrollieren Sie die Federgabel auf ein- wandfreie Funktion. • Kontrollieren Sie die Anzugsdrehmomente der Schrauben und Muttern. • Bewegen Sie den Lenker und prüfen Sie das Lenkkopflager auf Spielfreiheit und leichtgängig- keit. • Bringen Sie Ihr Motorrad zu einem SYM-Händler, falls Sie Unregelmäßigkeiten feststellen.
2. Stufe eingestellt. Sie können ihn je nach Bedarf anpassen. Drehen Sie den Stellring des Stoßdämpfers, um seine Härter Weicher Härte einzustellen. Die Einstellung sollte durch einen SYM-Händler mit Spezialwerkzeug durchgeführt werden. Bei unsachgemäßer Einstellung könnte der Stoßdämpfer beschädigt werden. VORSICHT: •...
Bauteile wie Glühlampen zu ersetzen. Die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht den vorgeschriebenen Spezifikationen entsprechen, können dazu führen, dass die Sicherung durchbrennt und die Batterie stark entladen wird. • Bringen Sie Ihr Motorrad zu einem SYM-Händler zur Kontrolle, falls eine Sicherung aufgrund unbekannter Ursache durchgebrannt ist. Defekte Sicherung Elektrische Anlage •...
Wenn die Kette zu fest ist, drehen Sie die linke und rechte Einstellmutter gleichmäßig heraus. • Achten Sie darauf, dass die Einstellmarkierung auf beiden Seiten gelichmäßig ausgerichtet ist. • Wir empfehlen die Antriebskette regelmäßig von einem SYM-Händler einstellen und überprü- fen zu lassen. Hinterachsmutter Einstellmutter...
6. Schalten Sie den Zündschlüssel auf die „ON“ Position? und betätigen Sie die Hupe. Sollte diese nicht ertönen, könnte eine Sicherung defekt sein. Lassen Sie Ihr Motorrad unverzüglich von einem SYM-Vertragshändler überprüfen, falls keine der oben genannten Anweisungen hilft, der Motor aber weiterhin nicht gestartet werden kann.
12. E.C.U. Motorsteuergerät 13. Kraftstoffempfehlung 14. Sicherheitshinweise zum Fahren 12. E.C.U. Motorsteuergerät • Das Motorsteuergerät besteht aus einem 16-Bit-Mikrocomputer als zentrale Einheit. Diese beinhaltet die Überwachung des Motorzustandes und dient als zentrale Steuereinheit für die Kraftstoffeinspritzdüse, die Kraftstoffpumpe sowie der Zündspule. 13. Kraftstoffempfehlung •...
Überprüfen und pflegen Sie Ihr Motorrad häufiger, wenn es häufig auf Hochgeschwindigkeits- / Fernverkehr, staubige Umgebung usw. betrieben wird. • Wir empfehlen, Ihren Motorroller/Motorrad alle 1.000 km durch einen SYM-Händler überprüfen zu lassen. Die Überprüfung kann aber auch, bei entspre- chenden Fachkenntnissen, durch den Fahrzeughalter durchgeführt werden.
16. Spezifikationen 16. Spezifikationen Modell Wolf CR 300i PF30A3-EU Pos. Spezifikation Länge / Breite / Höhe 2.050 / 818 / 1.097 mm Radstand 1.340 mm Leergewicht 176 kg Maximales Gesamtgewicht 336 kg Motor 4-Takt, 4-Ventile, Galvanisierter Keramikzylinder Motor Kraftstoff Bleifrei (min. 92 Oktan ROZ) Kühlsystem Flüssigkeitsgekühlt Hubraum...
Seite 31
Sanyang Deutschland GmbH Opelstraße 13 D-64546 Mörfelden-Walldorf T +49 6105 - 406 37 00 F +49 6105 - 406 37 26 E info@sym-motor.de W www.sym-motor.de...