Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
LV30W1-EU

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sym CRUiSYM 300i 2023

  • Seite 1 Bedienungsanleitung LV30W1-EU...
  • Seite 2 Inhalt 1. Inhalt ........................2 2. Übersicht der Komponenten .................. 4 3. Vor Fahrtantritt ......................5 4. Sicheres Fahren ...................... 5 5. Fahrtipps ........................7 6. Verwendung von Originalersatzteilen ..............7 7. Verwendung der einzelnen Komponenten……………………………………………… 8 ....................8/9 Multi-Funktions-Display ..................
  • Seite 3 ................28 Prüfen der Vorder- und Rückleuchten ....................28 Prüfen des Bremslichts ..................28 Prüfen auf auslaufenden Kraftstoff ................28 Prüfen der Schmierung einzelner Teile ..................... 28 Prüfen der Zündkerze ....................29 Kontrolle des Kühlsystems ....................29 Nachfüllen von Kühlmittel ..
  • Seite 4 2. Übersicht der Komponenten CRUiSYM Motorstopp / Gefahrenwarnung / Elektrischer Starterknopf Doppelter Projektions- Staufach unter dem scheinwerfer Sitz Fernlicht / Abblendlicht / Kühlmittel-Verschlusskappe Blinker / Hupe Rahmennummer (Hinter dem Staufachdeckel) LED-Blinker Kraftstofftankdeckel LED-Positionslichter LED-Rücklicht/ Hinteres Bremslicht Seitenständer Hauptständer Vorderrad- Bremshebel Verstellbare Kühlmittel- Windschutzscheibe...
  • Seite 5 Prüfmethoden usw. Für ein komfortables Fahrgefühl und eine sicherere Fahrt sollten Sie dieses Handbuch sorgfältig lesen, In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir Ihnen, das Betriebshandbuch bei Ihrem SYM-Händler anzufordern und die folgenden Abschnitte sorgfältig zu lesen.  Korrekte Verwendung des Scooters, ...
  • Seite 6 4. Regeln zum sicheren Fahren WARNUNG!!  Der Auspuff kann Verbrennungen verursachen. Wenn sie einen Mitfahrer haben, vermeiden Sie das Risiko für Verbrennungen und stellen Sie sicher, dass der Mitfahrer seine Füße auf den Fußstützen platziert.  Nach der Fahrt ist der Auspuff sehr heiß. Achten Sie bei Inspektions- oder Wartungsvorgängen darauf, sich nicht zu verbrennen.
  • Seite 7 Markt kaufen, kann keine Garantie für Qualität oder Langlebigkeit gegeben werden. Außerdem kann es zu unerwarteten Schwierigkeiten und einer verringerten Leistungsfähigkeit des Scooters kommen.  Verwenden Sie immer Originalersatzteile von SYM, um Ihren Scooter unverfälscht zu erhalten und eine lange Lebensdauer zu garantieren.
  • Seite 8 7. Verwendung der einzelnen Komponenten 7. Verwendung der einzelnen Komponenten (Die folgende Beschreibung bezieht sich auf die grundlegende Bedienung des 4-Takt-Scooter mit Flüssigkeitskühlung von SYM und kann bei verschiedenen Modellen davon abweichen. Schlagen Sie dafür bitte am Ende dieses Handbuchs technische Details nach). Multi-Funktions-Display...
  • Seite 9 7. Verwendung der einzelnen Komponenten Tageskilometerzähler: Der Fahrer kann die Kilometer einer bestimmten Strecke messen. Der Zähler hat vier Ziffern, drei stehen für Kilometer und eine für 100 m. (Der Tageskilometerzähler beginnt nach 1.000 km wieder bei Null). WARNUNG: Beachten Sie für eine sichere Fahrt die zulässige Höchstgeschwindigkeit und weitere Verkehrszeichen. ...
  • Seite 10 7. Verwendung der einzelnen Komponenten vorliegt, leuchtet die Warnanzeige ständig. Setzen Sie sich für eine Überprüfung des Selbstdiagnosesystems oder der elektrischen Anschlüsse mit einem SYM-Händler in Verbindung.  Motorölanzeige „ “ ÖLWECHSEL Die Motorölanzeige zeigt den Zeitpunkt für Ölinspektion/Ölwechsel an. Nach etwa 1.000 km leuchtet die Motorölanzeige auf.
  • Seite 11 Lichtsystem ausgeschaltet und der Motor nicht gestartet ist, lassen Sie die Batterie bei Ihrem SYM-Händler überprüfen.  Wenn die Batteriespannung unter 10,0 V oder über 16,0 V liegt, wenn das Fahrzeug läuft, lassen Sie die Batterie bei Ihrem SYM-Händler überprüfen. BETÄTIGUNG DES ZÜNDSCHALTERS ZÜNDSCHALTER ZÜNDSCHLÜSSEL „...
  • Seite 12 7. Verwendung der einzelnen Komponenten ACHTUNG:  Betätigen Sie den Zündschlüssel niemals, wenn der Scooter fährt. Durch Drehen des Zündschlüssels auf „OFF〞 und „ ” wird das elektrische System ausgeschaltet, was zu einem gefährlichen Unfall führen kann. Aus diesem Grund kann der Zündschlüssel nur ausgeschaltet werden, nachdem der Scooter zum Stehen gekommen ist.
  • Seite 13 7. Verwendung der einzelnen Komponenten Schalter SCHALTFLÄCHEN Fernlicht/Abblendlicht Schalter Motorstoppschalter Lichthupe Blinkerschalter Schalter Hupe Schalter Sitz öffnen Warnblinkschalter Anlasserknopf  Motorstoppschalter Schalten Sie auf diese Position, um den Motor im Notfall auszuschalten. Schalten Sie auf diese Position, bevor Sie den Motor starten. ...
  • Seite 14 7. Verwendung der einzelnen Komponenten  Schalter Lichthupe Drehen Sie den Zündschlüssel auf „ON” und drücken Sie auf diese Taste. Das Fernlicht des Scheinwerfers wird sofort eingeschaltet, um den Fahrer des vorausfahrenden Fahrzeugs zu warnen, dass Sie ihn überholen möchten. (Dabei leuchtet auch die Fernlichtanzeige auf).
  • Seite 15 7. Verwendung der einzelnen Komponenten ACHTUNG:  Schließen Sie keine wärmeerzeugenden Geräte wie Zigarettenanzünder an, da der USB-Anschluss dadurch beschädigt werden kann.  Verwenden Sie den USB-Anschluss nicht bei Regen.  Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder sonstige Flüssigkeiten mit dem USB-Anschluss in Kontakt kommen.
  • Seite 16 8. Wichtige Hinweise und Vorsichtshinweise zum Motorstart  Betätigen Sie die beiden Bremsen gleichzeitig.  Vermeiden Sie ein langanhaltendes kontinuierliches Bremsen, da dies zu einer Überhitzung der Bremsen und einer Reduzierung ihrer Bremswirkung führen kann.  Reduzieren Sie die Geschwindigkeit und bremsen Sie frühzeitig, wenn Sie an regnerischen Tagen auf rutschigen Straßen fahren.
  • Seite 17 8. Wichtige Hinweise und Vorsichtshinweise zum Motorstart Obwohl das ABS zur Stabilisierung beiträgt, indem eine Blockierung des Rades verhindert wird, sollten die folgenden Eigenschaften bedacht werden:  Das ABS kann widrige Straßenbedingungen, Fehleinschätzungen oder eine unsachgemäße Anwendung der Bremsen nicht ausgleichen. Die gleiche Umsicht wie bei Motorrädern ohne ABS ist nötig. ...
  • Seite 18 8. Wichtige Hinweise und Vorsichtshinweise zum Motorstart ACHTUNG:  Wenn der Motor 3~5 Sekunden nach dem Starten des Anlassermotors nicht anspringt, drücken Sie den Anlasserknopf nicht länger als 15 Sekunden, um eine Beschädigung des Anlassermotors zu vermeiden.  Wenn der Motor nicht anspringt, nachdem der Anlasser knapp 15 Sekunden lang gedrückt wurde, unterbrechen Sie den Startvorgang und warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie es erneut versuchen.
  • Seite 19 9. Losfahren BEDIENUNG DES GASDREHGRIFFS Beschleunigen: Zur Erhöhung der Geschwindigkeit. Verlangsamung Wenn Sie auf einer geneigten Straße Beschleunigung fahren, drehen Sie den Gasdrehgriff nur langsam, damit der Motor seine Leistung erzielen kann. Bremsen Zur Reduzierung der Geschwindigkeit. PARKEN  Fahren auf einen Parkplatz: 1.
  • Seite 20 Sind frühere Störungen noch vorhanden? ACHTUNG:  Korrigieren Sie alle während der Routinekontrolle auftretenden Probleme, bevor Sie den Scooter wieder in Betrieb nehmen. Lassen Sie Ihren Scooter vom „SYM”-Händler oder von autorisiertem Servicepersonal überprüfen, falls nötig. KONTROLLE UND WECHSEL DES MOTORÖLS KONTROLLE: 1.
  • Seite 21 Sie diese fest (Achten Sie darauf, dass die Schrauben gut festgezogen sind und überprüfen Sie die Dichtigkeit). Getriebeöl- ※ Empfohlene Ölsorte: Einfüllschraube Original-SYM „SYMOIL“-GETRIEBEÖL (SAE 85W-140 GL-5). Getriebeöl-Ablassschraube Verwenden Sie bei einer Außentemperatur von unter 0 °C die Sorte SAE85-90.
  • Seite 22 Fahrt oder Fehler an anderen Teilen die Bremsleitung eventuell beschädigt haben. Wenn dies der Fall ist, bringen Sie Ihren Scooter zum Kundendienst bei Ihrem SYM-Händler. ACHTUNG: Fahren Sie mit Ihrem Scooter auf einer trockenen Straße langsam und betätigen Sie die Vorder- und Hinterradbremse, um Fehlfunktionen zu erkennen und sicherzustellen, dass sich der Scooter in einem optimalen und sicheren Zustand befindet.
  • Seite 23 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt (Überprüfung des vorderen Bremsbelags) (Überprüfung der Bremsflüssigkeit im Hauptbremszylinder)   Parken Sie den Scooter auf einem ebenen Kontrollieren Sie die Bremse am hinteren Bremssattel. Der Bremsbelag muss durch einen Untergrund und überprüfen Sie, ob sich der neuen ersetzt werden, wenn das Limit des Flüssigkeitsstand unter der unteren Markierung Bremsbelags die Bremsscheibe erreicht.
  • Seite 24  Dieser Scooter ist mit einer wartungsfreien Batterie ausgestattet. Daher ist es nicht notwendig, diese zu überprüfen oder Elektrolyt hinzuzugeben. Lassen Sie Ihren Scooter von einem Vertragshändler oder Franchisehändler von SYM überprüfen, wenn eine Abweichung auftritt. 〈Reinigung der Batterieklemmen﹚ Entfernen Sie die Batterieklemmen und reinigen Sie Minuskabel diese, wenn sie verschmutzt oder korrodiert sind.
  • Seite 25 überprüfen, ob dieser lose ist, einen zu großen Widerstand hat und auf eine Seite zieht.  Prüfen Sie, ob der Lenker durch zu straffe Bremskabel behindert wird.  Bringen Sie Ihren Scooter zu Überprüfung und Reparatur zu einem von SYM autorisierten Händler oder Franchisehändler, falls Sie Abweichungen feststellen.
  • Seite 26 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt EINSTELLEN DES HINTEREN STOßDÄMPFERS Der hintere Stoßdämpfer kann in vier Stufen eingestellt werden. Bei der Fahrzeugherstellung wird die dritte Stufe eingestellt, Sie können diese jedoch nach Bedarf anpassen. Drehen Sie den Stellring des Stoßdämpfers, um dessen Härte einzustellen hart ACHTUNG: weich...
  • Seite 27 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt ACHTUNG:  Für die Blinkleuchten sollten Glühbirnen mit den angegebenen Spezifikationen verwendet werden. Andernfalls wird die korrekte Funktion des Blinksignals beeinträchtigt.  Schalten Sie vor dem Abbiegen oder einem Spurwechsel den Blinker ein, um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen.
  • Seite 28 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt PRÜFEN DER VORDER- UND RÜCKLEUCHTEN  Starten Sie den Motor und schalten Sie den Frontscheinwerfer ein. Überprüfen Sie, ob Vorder- und Rücklicht leuchten.  Überprüfen Sie die Helligkeit und die Richtung des Vorderlichts vor einer Wand, um festzustellen, ob diese korrekt sind.
  • Seite 29  Falls der Kühlmittelstand zu niedrig ist und dies oft geschieht, kann dies ein Anzeichen auf einen Defekt im Kühlsystem sein.  Um eine Rostbildung im Kühler zu vermeiden, verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen Kühlmittel. Empfohlenes Kühlmittel: SYM-Kühlflüssigkeit Konzentration: 50 % Kühler-Fassungsvermögen: 1.400 cm ACHTUNG: ...
  • Seite 30 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt REFERENZTABELLE DER FROSTSCHUTZMITTEL-KONZENTRATIONEN BEI VERSCHIEDENEN TEMPERATUREN 1. Die Kühler-Frostschutzspezifikation für diesen Scooter ist H68 (SYM-Kühlflüssigkeit). 2. Geeignete Frostschutzmittelkonzentrationen für verschiedene Temperaturen unter Null: Frostschutzkonzentration Temperatur unter Null Anmerkung Eine Konzentration von 20 % 50 % wird vor der 30 % Auslieferung für alle...
  • Seite 31 10. Kontrolle und Wartung vor Fahrtantritt PRÜFEN DES LUFTFILTERS 《DEMONTAGEVERFAHREN》 1. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben von der Luftfilterabdeckung. 2. Entfernen Sie die Luftfilterabdeckung und entfernen Sie dann das Filterelement. 3. Nehmen Sie das Element heraus und reinigen Sie es (siehe Wartungsplan). 《ZUSAMMENBAU》...
  • Seite 32 Sie auf die Taste der Hupe. Falls die Hupe nicht ertönt, ist die Sicherung eventuell durchgebrannt. 【Lassen Sie Ihren Scooter unverzüglich von einem autorisierten SYM-Händler oder Franchisehändler überprüfen, falls keines der obengenannten Probleme auftritt, der Motor jedoch weiterhin nicht gestartet werden kann. 】...
  • Seite 33 12. Elektronisches Zündsystem ECU 13. Empfohlener Kraftstoff 14. Getriebeöl 15. Hinweise zum Fahrbetrieb 12. ELEKTRONISCHES ZÜNDSYSTEM ECU ● Diese Hardwarekomponente umfasst einen 16-Bit-Mikrocomputer als Steuersystem. Sie umfasst die funktionale Schaltungs-Schnittstelle für die Erfassung des Motorstatus und den Stellantrieb für Kraftstoffeinspritzung, Kraftstoffumfeld sowie Zündspule. 13.
  • Seite 34 Tauschen Sie den Bremsschlauch alle 4 Jahre/60.000 km aus. ☆Der obenstehende Wartungsplan ist auszuführen, sofern die Kilometerzahl oder die Zeitdauer die angegebenen Werte erreicht hat. Für alle Probleme oder Fragen zu ihrem Scooter können sich unabhängig vom Wartungsplan jederzeit an Ihren autorisierten SYM-Händler wenden.
  • Seite 35 17. Technische Daten CRUiSYM 300i Modell Element Spezifikation LV30W1-EU Länge 2.175 mm Breite 760 mm Höhe 1.440 mm Radstand 1.550 mm Eigengewicht 198 kg Maximale Belastbarkeit 358 kg Typus 4-Takt 4V-Einzylinder-Motor BLEIFREI (92 OKTAN ODER HÖHER) Kraftstoff Kühlsystemtyp Wassergekühlt Hubraum 278,3 cm³...
  • Seite 36 Unser Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Besimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen Modellvarianten und Ausstattungen möglich. SYM-Originalersatzteile gewährleisten Qualität und erhalten die dauerhafte Leistung Ihres Fahrzeugs.

Diese Anleitung auch für:

Lv30w1-eu