Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Sanibel 5001 A18 14736000
Seite 1
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions Sanibel 5001 A18 14736000...
Seite 2
Sonderzubehör (siehe Seite 14) anerkannt. nicht im Lieferumfang enthalten • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den Reinigung (siehe Seite 15) gültigen Normen montiert, gespült und geprüft werden. Bedienung (siehe Seite 11) • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsricht- linien sind einzuhalten. Prüfzeichen (siehe Seite 15) • Dem Unterputz-Ventil für 3 Verbraucher darf keine Absperrung vorgeschaltet sein (z. B. Einhebelmi- scher)! • Ist der Thermostat bzw. Mischer auf maximale Warmwassertemperatur eingestellt, kann es durch die hydraulische Öffnung des Absperrventils zu Verbrühungen kommen. Hansgrohe empfiehlt daher die Einrichtung der "Safety Function". Störung Ursache Abhilfe Ventil schwergängig - Select Absperrventil DN9 - Select Absperrventil DN9 beschädigt austauschen Brause oder Auslauf tropft - Select Absperrventil DN9 - Select Absperrventil DN9 beschädigt austauschen Taster lässt sich nicht betätigen bzw. - Sicherung vom Absperrventil - Sicherung vom Absperrventil...
Seite 3
Accessoires en option • Les directives d'installation en vigueur dans le pays (voir pages 14) concerné doivent être respectées. ne fait pas partie de la fourniture • Aucun robinet d'arrêt (p.ex. mitigeur) doit être Nettoyage (voir pages 15) installé en amont du robinet encastré 3 sorties ! • Si le thermostat ou le mélangeur est réglé sur la Instructions de service température maximale d'eau chaude, l'ouverture (voir pages 11) hydraulique de la vanne d'arrêt risque d'être à l'origine d'ébouillantages. C'est la raison pour Classification acoustique et débit laquelle Hansgrohe recommande de recourir à la (voir pages 15) fonction de sécurité « Safety Function ». Dysfonctionnement Origine Solution Fonctionnement de la poignée - Select robinet d’arrêt DN9 d´arrêt - Changez le Select robinet d’arrêt difficile défectueux La douchette ou le bec verseur - Select robinet d’arrêt DN9 d´arrêt - Changez le Select robinet d’arrêt goutte défectueux Bouton impossible à actionner ou...
Seite 4
• The pipes and the fixture must be installed, flushed Special accessories (see page 14) and tested as per the applicable standards. order as an extra • The plumbing codes applicable in the respective Cleaning (see page 15) countries must be observed. • It is not permitted to install a shutoff device (f.e. a Operation (see page 11) single-lever mixer) upstream of the built-in valve for 3 consumers! Test certificate (see page 15) • If the thermostat or mixer is set to maximum water temperature, there is a risk of scalding at hydraulical opening of the check valve. For this reason, Hansgrohe recommends that you set up the "Safety Function". Special information for UK If installing this product with a pump, please be aware that it has to have negative head switching. This product will not function with a positive head pump. Fault Cause Remedy Valve stiff - Select stop valve DN9 damaged - Exchange Select stop valve DN9 Shower or spout dripping - Select stop valve DN9 damaged - Exchange Select stop valve DN9 Pushbutton cannot be actuated or is...
Seite 5
01800180 SW 4 mm SW 5 mm (5 Nm) SW 3 mm...
Seite 15
- recommendation cleaning - recommendation P-IX DVGW SINTEF NF 14736000 PA-IX 28415/IIBBB Hansgrohe SE DIN 4109 w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / PA-IX 28415/IIBBB cleaning - recommendation...