Werbung
Vögtlin-Handbuch
Version
red-y smart series
smart_D4_1
Messbereiche
Die red-y Mess- und Regelgeräte werden standardmässig mit Normmessbereichen für Luft
ausgeliefert. Als Option sind die Geräte selbstverständlich mit individuellen Messbereichen erhältlich
und können auf Wunsch auch mit anderen Gasen kalibriert werden.
Normmessbereiche
Code
Endwerte
Einheit
A1
25
mln/min
A2
50
mln/min
A3
100
mln/min
A4
200
mln/min
A5
500
mln/min
B2
500
mln/min
B3
1000
mln/min
B4
2000
mln/min
B5
5000
mln/min
Steckerbelegung
Analoge Signale
Ein analoges Ausgangssignal, welches linear zum Durchfluss ist, steht an Pin 4 zur Verfügung. Mit
einem analogen Sollwert können Sie beim Durchflussregler den gewünschten Durchfluss vorgeben.
Das Signal ist dabei ebenfalls linear zum gewählten Durchflusswert. Das gemeinsame
Massepotential schliessen Sie an Pin 1 an. Bitte beachten Sie, dass Sie an Pin 2 eine weitere
Masseleitung sternförmig von der Speisung ausgehend verdrahtet werden muss. Die Funktion des
Gerätes ist auch ohne die 2 parallelen Masseanschlüsse gewährleistet, aber die Qualität des
Ausgangsignals kann sich je nach Umgebungsbedingungen verschlechtern.
Serielle Schnittstelle
Nebst dem analogen Ausgangssignal bietet Ihnen red-y auch standardmässig eine digitale
Schnittstelle. Basierend auf dem Modbus-Protokoll stehen Ihnen eine Vielzahl von Parametern zur
Verfügung. Im Kapitel 'Digitale Ansteuerung' erhalten Sie alle notwendigen Informationen über den
korrekten elektrischen Anschluss und die Software-Parameter. Bitte beachten Sie, dass Sie im Falle
von mehreren Speisungen unbedingt einen Potentialausgleich erstellen.
Kalibrierung
Jedes Messgerät wird über den gesamten Bereich vollautomatisch kalibriert. Die Kalibrierung erfolgt
auf einem modernen Kalibrierstand, welcher auf amerikanische und europäische Standards
rückführbar ist. Ohne spezielle Angabe sind die Geräte mit Luft kalibriert worden. Auf Anfrage ist es
aber auch möglich, mit anderen Gasen zu kalibrieren. Die Kalibrierdaten sind im Gerät gespeichert.
Alle Geräte- und Kalibrierdaten werden beim Hersteller abgespeichert. Auf Wunsch können Sie diese
nachfragen.
© Vögtlin Instruments AG
Technische Information
Code
Endwerte
C2
5
C3
10
C4
20
C5
50
D2
50
D3
100
D4
200
1
Ground Analoge Signale
Ground
2
3
Speisung + 24 Vdc
4
Analog Ausgang
5
Analog Sollwert
6
RS-485 Output (Y)
7
RS-485 Output (Z)
RS-485 Input (B)
8
RS-485 Input (A)
9
Einheit
ln/min
ln/min
ln/min
ln/min
ln/min
ln/min
ln/min
Common (-)
Supply 0 Vdc
Supply +24 Vdc
Output (+)
Setpoint (+)
Tx+ RS485 (Y)
Tx- RS485 (Z)
Rx- RS485 (B)
Rx+ RS485 (A)
Kapitel
03
Seite
9
Werbung
