Inhaltsverzeichnis - Vertiv Knurr SmartAisle Montageanleitung

Inhalt Inhalt
Inhalt
DEUTSCH
1
Bitte beachten Sie
1.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Hervorhebungen und Symbole . . . . . . 5
1.3 Sicheres Arbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Normen und Vorschriften . . . . . . . . . . . . 6
2
Vor der Montage
2.1 Lieferung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Verpackung und Entsorgung . . . . . . . . 7
2.4 Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3
Dachelement
3.1 Winkelprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Trennleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Schutzwinkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Plexiglasplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5 Höhenblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 SensorBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vertiv | Knürr SmartAisle™ - Kaltgang-Einhausung | 03.029.998.0.001 | Index D |
Content
Content
ENGLISH
Please read
1.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Markings and symbols. . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Safe operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Standards and regulations . . . . . . . . . . . . 6
Before assembly
2.1 Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Packaging and waste disposal . . . . . . . . 7
2.4 Assembly instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Roof element
3.1 Angle sections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Separating strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Protection bracket. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Plexiglas panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5 Height trims. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 SensorBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sommaire
Содержание
РУССКИЙ
Пожалуйста, ознакомьтесь
1.1 Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Маркировки и символы . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Техника безопасности при работе. . . 5
1.4 Гарантия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Сервис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Стандарты и предписания. . . . . . . . . . . 6
Перед монтажом
2.1 Поставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Транспортировка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Упаковка и утилизация отходов . . . . . 7
2.4 Указания по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Элемент крыши
3.1 Угловые профили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Разделительные планки . . . . . . . . . . . 10
3.3 Защитный угол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Пластины из плексигласа. . . . . . . . . . 12
3.5 Защитный козырек . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 Устройство для подключения
датчиков SensorBOX . . . . . . . . . . . . . . . 13
CO-1001401 I 05/19 2