Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION •
INSTALLATION
DE Anbauhöhe und Ausrichtung
Die lichttechnische Einrichtung darf nicht verdeckt sein. Das Rücklicht muss
mind. 250 mm, max. 1200 mm hoch über der Fahrbahn fest in einem 30° ±2° Winkel
montiert sein. ACHTUNG! Bei einer Montage in einem anderen Winkel werden die
gesetzlichen Anforderungen an den Reflekor nicht erfüllt und die Funktion kann nicht
garantiert werden.
EN
Installation Height and Alignment
The lighting equipment must not be concealed. The rear light must be mounted
at a fixed angle of
height of 1200 mm above the road surface. WARNING! If installed at a different
angle, the legal requirements for the reflector are not met, and the functionali-
ty cannot be guaranteed.
FR Hauteur d'installation et alignement
L'équipement d'éclairage ne doit pas être dissimulé. Le feu arrière doit être
monté à un angle fixe de
male de 1200 mm au-dessus de la chaussée. ATTENTION ! Si le réflecteur est
monté selon un angle différent, les exigences légales ne seront pas respectées
et la fonctionnalité ne peut être garantie.
NL
Installatiehoogte en uitlijning
De verlichtingsinrichting mag niet worden afgedekt. Het achterlicht moet op
een vaste hoek van
250 mm en een maximale hoogte van 1200 mm boven het wegdek. LET OP! Als
de reflector onder een andere hoek wordt gemonteerd, voldoet deze niet aan
de wettelijke vereisten en kan de functionaliteit niet worden gegarandeerd.
• INSTALLATION •
, with a minimum height of 250 mm and a maximum
30° ±2°
, à une hauteur minimale de 250 mm et maxi-
30° ±2°
worden gemonteerd, met een minimale hoogte van
30° ±2°
INSTALLATIE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
