Werbung
Quicklinks
Bedienungs- und Montageanleitung
BF20 / BF25 / BF30 / BF35 / BF40 / BF50
Original-Montageanleitung DE
Typ Wendelförderer
230 V / 50 Hz
Rechts 12°
115 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz
Links 12°
115 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz
Rechts 18°
115 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz
Links 18°
115 V / 60 Hz
Bedienungs- & Montageanleitung DE
Wendelförderer
BF20
BF25
50028117
50028101
50042193
50042198
50028118
50028100
50042194
50042199
50042197
50030815
50042195
50042200
50032808
50030814
50042196
50042201
BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50
Bestellnummer
BF30
BF35
50013729 50017360 50026172 50028132
50042202 50042206 50042210 50042214
50013728 50017358 50026171 50028133
50042203 50042207 50042211 50042215
50027880 50029657 50030826 50031622
50042204 50042208 50042212 50042216
50027872 50029648 50030825 50031621
50042205 50042209 50042213 50042217
Stand 03.09.2023
BF40
BF50
Version 7.0 1–40
Werbung
Verwandte Anleitungen für afag BF20
Inhaltszusammenfassung für afag BF20
- Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung Wendelförderer BF20 / BF25 / BF30 / BF35 / BF40 / BF50 Original-Montageanleitung DE Bestellnummer Typ Wendelförderer BF20 BF25 BF30 BF35 BF40 BF50 230 V / 50 Hz 50028117 50028101 50013729 50017360 50026172 50028132 Rechts 12° 115 V / 60 Hz...
- Seite 2 Mit freundlichen Grüßen Ihr Afag-Team Technische Änderungen vorbehalten Die Wendelförderer der Afag Automation AG wurden nach dem Stand der Technik konzipiert. Im Hinblick auf die ständige technische Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf technische Änderungen jederzeit vor.
- Seite 3 2.8.3 Gefahren durch Mechanik ..............12 2.8.1 Gefahren durch magnetische Wechselfelder ........13 Technische Daten ....................14 Maßzeichnung BF20 / BF25 / BF30 / BF35 / BF40 / BF50 ......14 Technische Daten ..................15 3.2.1 Technische Daten BF20 / BF25 ............15 3.2.2 Technische Daten BF30 / BF35 ............
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Aufbau und Beschreibung .................. 21 Aufbau des BF20 – BF50 ................21 Beschreibung des BF20 – BF50 ..............22 Installation, Montage und Einstellungen ............23 Sicherheitshinweise ..................23 Montage ...................... 24 6.2.1 Anzugsdrehmomente ................24 6.2.2 Definition der Laufrichtung ..............24 6.2.3 Wendelförderer befestigen ..............
- Seite 5 Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Dieser Hinweis weist auf eine mögliche Gefährdung hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 5–40 ...
- Seite 6 In der Dokumentation wird folgende Darstellungsform zur Kennzeichnung von Handlungsanweisungen, Ergebnissen, Verweisen u.a. verwendet. Darstellung Erläuterung Handlungsanweisung (Schritte ...) Resultate von Handlungsanweisungen Verweise auf Abschnitte Aufzählungen ohne Reihenfolge 6 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 7 Anspruch auf ein mangelfreies Produkt. Das gilt auch für Zubehör und Verschleißteile, wenn diese mangelhaft sind. Von der Gewährleistung ausgenommen ist der normale Verschleiß). Die Gewährleistung umfasst den Ersatz bzw. die Reparatur von defekten Afag Teilen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Die Gewährleistung erlischt in folgenden Fällen: ...
- Seite 8 Die Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen und Sicherheitshinweise kann zu erheblichen Gefährdungen führen! Bestimmungsgemäße Verwendung Die Afag-Wendelförderer BF sind ausschließlich zum Bunkern, Fördern, Vereinzeln und Ordnen von Werkstücken verschiedener Abmessungen, Gestaltungsformen und Werkstoffvarianten bestimmt. Zur bestimmungs- gemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung.
- Seite 9 Wendelförderer eingebaut wurden, griffbereit aufbewahrt wird, ergänzend zur Montageanleitung allgemeingültige, gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zu beachten und anzuweisen, die erforderliche persönliche Schutzausrüstung (z. B. Schutzhandschuhe) bereitzustellen und anzuweisen. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 9–40 ...
- Seite 10 Das Bedienpersonal ist in geeigneter Weise ausgebildet, qualifiziert durch Wissen und praktische Erfahrung sowie mit den notwendigen Anweisungen versehen, die es ermöglichen, die erforderliche Tätigkeit sicher auszuführen. 10 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 11 Umbauten und Veränderungen Es dürfen keine Veränderungen am Grundgerät BF vorgenommen werden, die nicht in dieser Anleitung beschrieben oder von der Afag Automation AG schriftlich genehmigt worden sind. Ausgenommen hiervon sind die beschriebenen Vorgänge in Kap. 6.2.4 ...
- Seite 12 Gliedmaßen können durch bewegliche Bauteile gequetscht werden! Arbeiten an und mit den BF dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden. Im Normalbetrieb niemals in die Anlage hineingreifen! 12 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 13 Die in der unmittelbaren Umgebung des HLF auftretenden magnetischen Wechselfelder können ordnungsgemäße Funktion z.B. Herzschrittmachern und Defibrillatoren beeinflussen. Personen mit einem Herzschrittmacher müssen einen Sicherheitsabstand von mind. 5 cm einhalten (Abstand Implantat zur Feldquelle). Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 13–40 ...
- Seite 14 Technische Daten Technische Daten Maßzeichnung BF20 / BF25 / BF30 / BF35 / BF40 / BF50 Abb. 1 Maßzeichnung BF20 - BF50 14 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 15 Technische Daten 3.2 Technische Daten 3.2.1 Technische Daten BF20 / BF25 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 15–40 ...
- Seite 16 Technische Daten 3.2.2 Technische Daten BF30 / BF35 16 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 17 Technische Daten 3.2.3 Technische Daten BF40 / BF50 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 17–40 ...
- Seite 18 Technische Daten Zubehör 3.3.1 Hilfsmittel für Einstellungen Bestellnummer BF20 BF25 BF30 BF35 BF40 BF50 Zentrierwinkel 50118490 50118517 50118531 50118597 Distanzlehre 50185535 50185535 50185536 50185536 50185537 50185538 3.3.2 Steuergerät Stromversorgung Bestellnummer Bemerkung 230V/50Hz 50360105 Ansteuerung ohne Timerfunktion IRG1-S Externe Sollwertvorgabe 115V/60Hz 50360106 230V/50Hz –...
- Seite 19 Den Wendelförderer vorsichtig aus der Originalverpackung entnehmen. Lieferumfang Zu jedem Wendelförderer wird die zugehörige Dokumentation mitgeliefert (z.B. Bedienungs- und Montageanleitung, etc.). Abb. 2 Lieferumfang BF Stck Bezeichnung Wendelförderer BF Bedienungs- und Montageanleitung Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 19–40 ...
- Seite 20 Lagertemperatur: 0-50 °C Relative Luftfeuchtigkeit: < 90%, nicht kondensierend Verpackung Der Wendelförderer wird in der Transportverpackung der Afag Automation AG transportiert. Wird keine Verpackung der Afag Automation AG verwendet, so muss der Wendelförderer stoß- und staubgeschützt verpackt werden.
- Seite 21 Fördern, Vereinzeln und Ordnen von Schüttgut verwendet. Die Förderbewegung wird durch Vibration erzeugt. Hierbei werden die Teile durch Mikrowürfe in Förderrichtung bewegt. Die Wendelförderer sind in Kombination mit einem Afag-Steuergerät zu betreiben. Nur in dieser Kombination kann ein optimales Förderverhalten gewährleistet werden.
- Seite 22 Nutzmasse Blattfederpakete Gegenmasse Basisring Die Afag- Wendelförderer Typ BF arbeiten mit Schwingkräfteausgleich nach dem Gegenschwingprinzip. Hierbei schwingt eine Nutzmasse (1) genau entgegengesetzt einer Gegenmasse (2). Die Nutzmasse wird im Wesentlichen von der Befestigungsplatte, dem Topf und dem Magnetankern gebildet. Die Gegenmasse wird aus dem Gegenring und dem Schwingmagneten gebildet.
- Seite 23 Es wird keine Gewährleistung für Schäden übernommen, die durch eine unsachgemäße Installation durch den Betreiber verursacht wurden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kap. 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Anleitung sowie die Hinweise in Kap. 6.3. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 23–40 ...
- Seite 24 2250,0 6.2.2 Definition der Laufrichtung Für den Wendelförderer sind die Laufrichtungen folgendermaßen definiert: Rechtslauf ® im Uhrzeigersinn Linkslauf (L) im Gegenuhrzeigersinn Abb. 5 Definierte Laufrichtung 24 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 25 Schwingmetall-Puffer Befestigungsplatte Mittelsäule Befestigungsfuß Abb. 6 Antriebsbefestigung Eine weitere Montagemöglichkeit ist der direkte Aufbau auf eine Grundplatte. Für komplette Stationsaufbauten in Verbindung mit Afag-Wendelförderer stehen geeignete Afag-Normalien zur Verfügung. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 25–40 ...
- Seite 26 Topf Zentrale Befestigungsschraube Pass-Stift zum Positionieren Abb. 7 Topfbefestigung Drehmomente Die Befestigungsschraube muss mit dem jeweiligen Drehmoment (siehe Tabelle) angezogen werden, um den erforderlichen Reibschluss zu erzeugen. Type BF20 BF25 BF30 BF35 BF40 BF50 Anzugsmoment [Nm] Positionierung An der Befestigungsplatte sind Passbohrungen vorgesehen, durch die der Topf auf dem BF- Antrieb genau positioniert werden kann.
- Seite 27 Je nach Topfausführung kann die Mittelbohrung des BF-Wendelförderers zum Befestigen eines Topfbodens, oder zum zentrischen Ausrichten des Topfes verwendet werden. Radiale Topfbefestigung Topf Befestigungsschraube Topfboden Topfboden Radiale Befestigungsschraube Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 27–40 ...
- Seite 28 Alle IRG-Typen arbeiten mit Sanftanlauf und bieten unterschiedliche Möglichkeiten des Auf- und Anbaus sowie der Ansteuerung. Eine detaillierte Beschreibung der Steuergeräte befindet sich im AFAG- Gesamtkatalog. Fremde Steuergeräte sind ebenfalls einsetzbar, sofern sie den technischen Bedingungen entsprechen. 28 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023...
- Seite 29 Eigenfrequenz liegt etwas über der Erregerfrequenz. 6. Befestigungsschraube wieder anziehen. Montagehilfe verwenden ( Kap. 3.3.1), um ein Verspannen des BF zu verhindern. Der Vorgang ist abgeschlossen. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 29–40 ...
- Seite 30 Nach der Eigenfrequenzeinstellung ist der Magnetspalt zu überprüfen. Dieser kann sich beim Federeinbau, bzw. Federausbau leicht verstellen. Wenn dies der Fall ist, muss der Magnetspalt neu eingestellt werden Kap. 6.4.1). 30 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 31 Installation, Montage und Einstellungen 6.4.1 Magnetspalt einstellen Abb. 9 Einstellung mit Distanzlehre BF20-BF40 (links) und BF50 (rechts 1. Magnetanker 2. Distanzlehre Vorgehensweise, um den Magnetspalt der Schwingmagnete neu einzustellen: 1. Mantel abnehmen. 2. Befestigungsschraube des Magnetankers (1) lösen. 3. Distanzlehre (2) ( Kap.
- Seite 32 Ordnungseinrichtung beschädigt oder die geforderte Leistung nicht mehr erreicht werden, da die herunterfallenden Teile in der Ordnungseinrichtung verklemmen können! Schüttgut in die Mitte des Fördertopfes einfüllen! 32 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 33 1. Steuergerät mit Rechner verbinden (Bediensoftware muss installiert sein). Die Benutzung der Bediensoftware ist in der Montageanleitung des verwendeten Steuergerätes beschrieben. 2. Bei Lieferung der Module mit einem Afag-Steuergerät ist keine weitere Tätigkeit erforderlich (Betriebsparameter bereits im Gerät gespeichert). 3. Bei Verwendung eines anderen Steuergerätes müssen spezielle Kabel angefertigt und die Betriebsparameter ermittelt werden.
- Seite 34 Topf lösen und etwas drehen. Danach Topfauslauf und Linearstrecke müssen die Übergänge Topfauslauf- Linearstrecke kontrolliert werden Zu geringer Luftspalt zwischen Luftspalt neu einstellen Magnetspule und Magnetanker 34 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 35 Vor Beginn der Tätigkeiten an den Wendelförderern das Steuergerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Bedienungsanleitung der verwendeten Steuerung beachten! Die Sicherheitshinweise in Kap. 2 „Grundlegende Sicherheitshinweise“ dieser Betriebsanleitung müssen ebenfalls beachtet werden. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 35–40 ...
- Seite 36 Kontaktflächen eine Oxidationsschicht entwickeln, die auf Dauer das Schwingverhalten beeinträchtigen kann. In diesen Fällen ist es erforderlich, die Blattfedern auszubauen und zu reinigen, oder zu ersetzen. 36 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...
- Seite 37 Dabei darauf achten, dass die Distanzscheiben (1) nicht verdreht sind. 6. Zentrierwinkel (3) wieder ausbauen. Der Vorgang ist abgeschlossen. Blattfedern nicht einölen oder einfetten! Dies würde zu einem Verkleben der Federn führen und das Schwingverhalten negativ beeinflussen Einheit BF20 BF25 BF30 BF35 BF40 BF50...
- Seite 38 Gewährleistungszeit an Afag zur Reparatur versendet werden. Nach Ablauf der Gewährleistungszeit kann der Kunde defekte Module oder Verschleißteile selbst ersetzen bzw. Instandsetzen oder diese an den Afag Reparaturdienst senden. Bitte beachten Sie, dass Afag keine Gewährleistung für Module übernimmt, die nicht durch Afag ausgetauscht bzw.
- Seite 39 Durch eine falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. Elektronikteile, Elektroschrott, Hilfs- und Betriebsstoffe sind von zugelassenen Fachbetrieben zu entsorgen. Hinweise zu einer fachgerechten Entsorgung erteilen Ihnen die zuständigen örtlichen Behörden. Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 39–40 ...
- Seite 40 40 – 40 Bedienungs- & Montageanleitung DE BF20/BF25/BF30/BF35/BF40/BF50 Stand 03.09.2023 Version 7.0 ...