Casalux 46722 Montageanleitung

Contenu de livraison⁄
pièces de l'appareil
Lumière
1
Montage anleitung
Socle
2
Perche télescopique
3
Borne
4
Câble USB
5
6 Trépied
7 Télécommande
LED
40 mm minimum size
®
larger mark to ensure printability,
STUDIOLICHT
depending on print speci cations)
A készlet tartalma / az egység részei
.
Világítótest Teleszkópos rúd
3
1
Clamp
Bázis
4
2
Lieferumfang/Produktteile
Leuchte Teleskopstange
3
1
Klemme
Sockel
2 4
40 mm minimum size
A
®
larger mark to ensure printability,
depending on print speci cations)
B
Allgemeines
Bedienungsanleitung lesen und
aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu
diesem LED-Studiolicht (im Folgenden nur
„Leuchte" genannt). Sie enthält wichtige Informa-
tionen zur Inbetriebnahme und Verwendung.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere
die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie
die Leuchte einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser
Dotazione⁄parti
dell'apparecchio
Lampada
1
Base
2
Asta telescopica
3
Morsetto
4
Cavo USB
5
Treppiede
6
7 Telecomando
USB kábel Távirányító
5 7
Tripod
6
USB-Kabel Fernbedienung
5 7
Stativ
6
B C
Tisch/
Table/
Tavolo
Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet-
zungen und zu Schäden an der Leuchte führen.
Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der
Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische
Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die
weitere Nutzung auf. Wenn Sie die Leuchte an Drit-
te weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedie-
nungsanleitung mit.
Zeichenerklärung
A készlet tartalma/
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Be-
az egység részei
dienungsanleitung, auf der Leuchte oder auf der Verpackung
Világítótest
1 verwendet.
Bázis
2
Teleszkópos rúd
3
WARNUNG!
Clamp
4
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit
USB kábel
5
einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
Tripod
6
7 Távirányító
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinfor-
mationen zur Verwendung.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass Sie die
Leuchte nur in Innenräumen verwenden dürfen.
Dimmfunktion über die Fernbedienung.
Die Leuchte ist nicht dimmbar über konventio-
nelle Dimmer.
Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeich-
net sind, entsprechen der Schutzklasse III.
Wechselstrom.
Gleichstrom.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi-
tätserklärung"): Mit diesem Symbol gekennzeich-
nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden
Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
IP20
Die Leuchte ist geschützt gegen feste Fremdkör-
per >12,5 mm.
Die Lichtquelle des umgebenden Produktes sind
für den Benutzer nicht ersetzbar.
USB-Kabel.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Leuchte ist ausschließlich zur Beleuchtung von Innenräu-
men konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch
bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
Verwenden Sie die Leuchte nur wie in dieser Bedienungsanlei-
tung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schä-
den, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Ge-
brauch entstanden sind.
Sicherheitshinweise
Schauen Sie nicht direkt in die LED-Lichtstrahlen.
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netz-
spannung können zu elektrischem Stromschlag
führen.
Asztal
− Das verwendete Netzteil muss eine Sicher-
heitskleinspannung (SELV) bereitstellen.
− Schließen Sie die Leuchte nur an, wenn die
Netzspannung der Steckdose mit der Angabe
auf dem Typenschild des Netzteils überein-
stimmt.
− Schließen Sie die Leuchte nur an eine gut zu-
gängliche Steckdose an, damit Sie die Leuchte
bei einem Störfall schnell vom Stromnetz tren-
nen können.
− Betreiben Sie die Leuchte nicht, wenn sie
sichtbare Schäden aufweist oder das USB-Ka-
bel bzw. der Netzstecker defekt ist.
180°
− Wenn das USB-Kabel der Leuchte beschädigt
ist, muss es durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
− Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern über-
lassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden
Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt.
− Bei eigenständig durchgeführten Reparatu-
ren, unsachgemäßem Anschluss oder falscher
Bedienung sind Haftungsund Garantiean-
sprüche ausgeschlossen.
− Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet
werden, die den ursprünglichen Gerätedaten
entsprechen. In dieser Leuchte befinden sich
elektrische und mechanische Teile, die zum
Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich
sind.
− Betreiben Sie die Leuchte nicht mit einer ex-
ternen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernwirksystem.
− Tauchen Sie weder die Leuchte noch das USB-
Kabel oder den Netzstecker in Wasser oder
andere Flüssigkeiten.
− Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuch-
ten Händen an.
− Ziehen Sie den Netzstecker nie am USB-Kabel
aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer
den Netzstecker an.
− Verwenden Sie das USB-Kabel nie als Trage-
griff.
− Halten Sie die Leuchte, den Netzstecker und
das USB-Kabel von offenem Feuer und heißen
Flächen fern.
− Verlegen Sie das USB-Kabel so, dass es nicht
zur Stolperfalle wird.
− Knicken Sie das USB-Kabel nicht und legen Sie
es nicht über scharfe Kanten.
− Verwenden Sie die Leuchte nur in Innenräu-
men. Betreiben Sie die Leuchte nie in Feucht-
räumen.
− Lagern Sie die Leuchte nie so, dass sie in eine
Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.
− Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät,
wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in
einem solchen Fall sofort den Netzstecker.
− Wenn Sie die Leuchte nicht benutzen, sie rei-
nigen oder wenn eine Störung auftritt, schal-
ten Sie die Leuchte immer aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose.
− Betreiben Sie die Leuchte nicht in der Ver-
packung.
− Die Leuchte darf nicht geöffnet werden.
− Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn sie
bedeckt oder in eine Oberfläche eingelassen
ist.
Batterie Sicherheitsvorkehrungen!
HINWEIS!
− Kaufen Sie immer Batterien in der korrekten
Größe und in der angegebenen Spannung.
− Stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt
eingesetzt sind, unter Beachtung der beiden
Pole (+ und -).
− Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort
aus dem Gerät.
− Setzen Sie die Batterien niemals übermäßi-
ger Hitze aus (z.B. grelle Sonne, Feuer) und
werfen Sie sie nicht ins Feuer. Die Batterien
könnten explodieren.
− Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie wissen,
dass das Produkt längere Zeit nicht benutzt
wird. Andernfalls könnten die Batterien aus-
laufen und Schäden verursachen.
− Bewahren Sie die Batterien außerhalb der
Reichweite von Kleinkindern auf. Sollten
Batterien verschluckt worden sein, suchen Sie
sofort einen Arzt auf.
− Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen
nicht wieder aufgeladen werden.
− Falls die Batterien auslaufen, entfernen Sie
sie mit einem Tuch und entsorgen Sie sie ent-
sprechend. Vermeiden Sie, dass Batteriesäure
mit Haut und Augen in Berührung kommt.
Sollten Sie dennoch Batteriesäure in die
Augen bekommen, spülen Sie diese gründ-
lich mit viel Wasser aus und suchen Sie sofort
einen Arzt auf. Wenn Batteriesäure mit Ihrer
Haut in Berührung kommt, waschen Sie die