Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Walchem Anleitungen
  4. Controller
  5. WPH
  6. Betriebsanleitung

Walchem WPH Betriebsanleitung

Ph/orp-steuerung
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
pH/ORP-Steuerung
Serie WPH
Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Walchem WPH

Inhaltszusammenfassung für Walchem WPH

  • Seite 1 Serie WPH Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Eingeschränkte Garantie Die WALCHEM Corporation garantiert für einen Zeitraum von 24 Monaten für elektronische und 12 Monaten für mechanische Teile (ab dem Datum der Auslieferung durch das Werk oder einen Vertragshändler), dass Ausrüstungen aus ihrer Herstellung, die ihre Kennzeichnung tragen, bei normaler Benutzung und Wartung entsprechend den von der WALCHEM Corporation bereitgestellten Anweisungen und für die schriftlich zum Zeitpunkt des Kaufs genannten Zwecke,...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG.........................1 SPEZIFIKATION ........................1 Messleistung............................1 Elektrische Eingänge / Ausgänge......................1 Signaleingang............................1 Ausgang ..............................2 Behördliche Zulassungen ........................2 Mechanik ...............................3 Steuerung ..............................3 Durchflussschalterverteilerbaugruppe ....................3 AUSPACKEN UND INSTALLIEREN..................3 Auspacken des Gerätes ........................3 Montage des Steuerungsgehäuses .......................3 Installation .............................4 Installation der Elektrode ........................4 Symboldefinitionen ..........................5 Elektrische Installation...........................7 FUNKTIONSÜBERSICHT.....................16 Frontplatte ............................16...
  • Seite 4 HOA (Hand / Aus / Automatik) ......................33 Auxiliary 1 and 2 Menu (Hilfsausgangsmenü)..................33 Mode..............................33 Low Alarm ............................33 High Alarm ............................33 Dead Band ............................34 Probe Wash Sched ..........................34 Hold Time............................34 HOA (Hand / Aus / Automatik) ......................34 4 bis 20 mA-Menu (optional) .......................36 Assign Inputs ............................36 4 mA Punkt ............................36 20 mA Punkt ............................36...

  • Seite 5: 1.0 Einführung

    1.0 EINFÜHRUNG Die Walchem-Steuerungen der Serie WPH 300 sind pH-ORP steuerungen für die Wandmontage und verfügbar in Versionen mit Ausgängen für eine Ein-Aus-Steuerung oder mit einem Proportionalausgang. Zwei zusätzliche Relais sind für Alarme oder zum Reinigen der Sonde erhältlich. Ein fünfter Ausgang steht für den Diagnosealarm zur Verfügung.

  • Seite 6: Ausgang

    Ausgang Steuerung ½ (Ein/Aus) Intern versorgte Relais 120 VAC, 10 A (ohmsche Last) 240 VAC, 6 A (ohmsche Last) Steuerung 1/2 (proportional) optogekoppelter Kollektor 150 mA, 40 VDC max. Halbleiterrelais VLOWMAX = 0,13V bei18 mA Hilfsausgang 1/Hilfsausgang 2, Alarm 120 VAC, 10 A (ohmsche Last) potentialfreie Kontakte 240 VAC, 6 A (ohmsche Last) Hinweis: Das Alarmrelais ist nicht programmierbar.

  • Seite 7: Mechanik

    Betriebsanleitung enthalten. Alle bestellten Optionen und Zubehörteile sind enthalten. Montage des Steuerungsgehäuses Die Steuerungen der Serie WPH sind mit Montagebohrungen im Gehäuse versehen. Das Gehäuse sollte an einer vibrationsfreien Wand in Augenhöhe des Bedieners installiert werden, wobei alle vier Bohrungen zu verwenden sind, um maximale Stabilität zu gewährleisten.

  • Seite 8: Installation

    (ca. 15 cm) von den Netzleitungen. Installation der Elektrode Die WPH-Steuerungen arbeiten mit den meisten vorverstärkten pH-, ORP- oder ISE-Elektroden. Beachten Sie bitte auch die entsprechenden Empfehlungen des Elektrodenherstellers. Falls Sie Ihre Steuerung mit externem, mit der Steuerung vorverdrahtetem Vorverstärker bestellt haben, verbinden Sie einfach die Elektrode mit dem BNC-Stecker am Vorverstärker.

  • Seite 9: Symboldefinitionen

    Lösung herrscht und die Elektrode rasch auf Chemikalienzugaben reagieren kann. Die Lösung herrscht und die Elektrode rasch auf Chemikalienzugaben reagieren kann. Die Platzierung der Elektrode in Relation zur Anordnung der Chemikalienzugabe ist, neben der Platzierung der Elektrode in Relation zur Anordnung der Chemikalienzugabe ist, neben der Qualität der Mischung und der Auffüllflussrate, entscheidend für eine exakte Steuerung.
  • Seite 10 Abbildung 1 Typische Installation...

  • Seite 11: Elektrische Installation

    240VAC, 50/60 Hz, festverdrahtet Die verschiedenen Standard-Verdrahtungsoptionen sehen Sie unten. Ihre Steuerung der WPH Serie wird ab Werk vorverdrahtet oder fertig zum Verdrahten geliefert. Abhängig von der Konfiguration der Steuerungsoptionen ist es notwendig, alle oder nur einige der Ausgänge fest zu verdrahten. Platinen-Layout und Verdrahtung sind den Abbildungen 2, 3 und 4 zu entnehmen.
  • Seite 12 Abbildung 2 Isolierrohr-/Kabelkonfiguration...
  • Seite 13 Abbildung 3 Verdrahtung mit WEL pH/ORP Elektrodengehäuse...
  • Seite 14 Abbildung 3a Verdrahten einer pH/ORP Elektrode und eines externen Vorverstärkers Mit einer WPH300 Steuerung (Leistungsrelaisplatine 190873)
  • Seite 15 Abbildung 3b Verdrahten einer pH/ORP Elektrode und eines externen Vorverstärkers Mit einer WPH300 Steuerung (Leistungsrelaisplatine 191236)
  • Seite 16 Abbildung 4 WPH310 Ausgänge (für Leistungsrelaisplatine 190873)
  • Seite 17 Abbildung 4a WPH310 Ausgänge (für Leistungsrelaisplatine 191236)
  • Seite 18 Abbildung 5 WPH320 Ausgänge (für Leistungsrelaisplatine 190873)
  • Seite 19 Abbildung 5a WPH320 Ausgänge (für Leistungsrelaisplatine 191236)

  • Seite 20: 4.0 Funktionsübersicht

    4.0 FUNKTIONSÜBERSICHT 4.0 FUNKTIONSÜBERSICHT Frontplatte Display Bei eingeschaltetem Gerät wird eine Situationsübersicht auf dem Display angezeigt. Das Display zeigt ein Balkendiagramm des pH-/ORP-Prozesswertes relativ zum Sollwert, sowie den pH-/ORP-Prozesswert und den augenblicklichen Betriebszustand. Im Zentrum des Balkendiagramms erscheinen die „S“, welche den Sollwert repräsentieren. Das Balkendiagramm beginnt auf der linken Seite, und der äußerst rechte Punkt zeigt an, wo sich der Messwert in Relation zum Sollwert befindet Von diesen „S“...

  • Seite 21: Tastenfeld

    Menüpunkt entsprechend Ihren Vorstellungen vorgenommen haben. Zugangscode Die Steuerungen der Serie WPH werden mit deaktiviertem Zugangscode geliefert. Falls Sie den Code aktivieren wollen, informieren Sie sich unter Kapitel 5.10. Bei aktiviertem Zugangscode kann sich jeder Benutzer die eingestellten Werte aufrufen und ansehen, sie aber nicht verändern.

  • Seite 22: Normaler Start

    Sie in den Menüs Einstellungen vornehmen, der normale Steuerbetrieb weiterläuft. Das Hauptmenü Die exakte Konfiguration Ihrer WPH Steuerung bestimmt, welche Menüpunkte verfügbar sind. Einige Menüpunkte sind nur verfügbar, wenn Ihr Gerät mit den entsprechenden Optionen ausgestattet ist. Alle Einstellungen sind unter folgenden Menüpunkten gruppiert:...
  • Seite 23 Hauptmenü...

  • Seite 24: Sensormenü

    Sensormenü Das Sensormenü erlaubt Ihnen folgende Einstellungen: Kalibrierungsverlauf (nur zur Information), 2-Punkt-Kalibrierung, 1-Punkt-Kalibrierung, pH-/ORP-Auswahl und weitere Kalibrierungsmenüs. Sie alle werden im weiteren Verlauf erläutert. Verwenden Sie zur Übersicht auch das Sensormenü-Diagramm auf der nächsten Seite. Hinweis: Bei der ersten Programmierung des Gerätes betätigen Sie die Taste PREV einmal und stellen im Menüpunkt „Sensor Type“...
  • Seite 25 Sensor Menü...
  • Seite 26 Zeigt das Display „??.??“, bedeutet dies, dass keine Pufferlösung erkannt wurde, da der von der Elektrode gemessene mV-Wert zu weit von dem bei einer Standard-Pufferlösung zu erwartenden Spannungswert entfernt ist. In diesem Fall erzeugt die Steuerung ein akustisches Warnsignal und zeigt im Display „Unknown Buffer“...
  • Seite 27 1st Buffer 7.00 Die untere Zeile zeigt „1st Buffer“ auf der linken Seite und „7.00“ auf der rechten Seite. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um den pH-Wert des ersten Puffers einzustellen und bestätigen Sie danach mit ENTER. Die obere Zeile zeigt die Temperatur und den mV-Ausgang von der Elektrode.

  • Seite 28: 1-Pt-Calibration

    Rinse Electrode Entfernen Sie die Elektrode aus der Pufferlösung, und spülen Sie sie ab. Betätigen Sie ENTER, um fortzufahren. Second Buffer Dies ist die Aufforderung, die Elektrode in der zweiten Pufferlösung zu platzieren. Wieder geht nach wenigen Sekunden die Steuerung automatisch zum nächsten Schritt über. Input XXX mV Das Display zeigt den mV-Messwert von der Elektrode.
  • Seite 29 Wenn Sie bei der Anzeige “??.??” ENTER drücken, wechselt das Display zu “Buffer Override”, und Sie können den Pufferwert manuell eingeben Cal Successful/Cal Failed Falls die Elektrodenempfindlichkeit ausreichend war, zeigt das Display “Cal Succesful” an. Falls der mV-Ausgang der Elektrode zwischen den beiden Pufferlösungen keine ausreichende Differenz zeigt, erscheint „Cal Failed“.

  • Seite 30: Days Btwn Cal

    First Buffer Dies ist die Aufforderung, die Elektrode in der ersten Pufferflüssigkeit zu platzieren. Nach wenigen Sekunden geht die Steuerung automatisch zum nächsten Schritt über. Input 96 mV Das Display zeigt den mV-Messwert von der Elektrode. Die Anzeige blinkt, bis der Wert konstant ist.

  • Seite 31: Temperaturmenü (Dieses Menü Erscheint Nicht, Wenn Ein Orp-Sensor Gewählt Wurde)

    Temperaturmenü (DIESES MENÜ ERSCHEINT NICHT, WENN EIN ORP-SENSOR GEWÄHLT WURDE) Das Temperaturmenü enthält die folgenden Einstellmöglichkeiten: Kalibrierung und Einheiten (wenn der Pt100 oder Pt1000 Sensor erkannt wird, sobald das Gerät eingeschaltet wird) oder manuelle Temperatureingabe und Einheiten (wenn beim Einschalten kein Pt100 oder Pt1000 Sensor erkannt wird).

  • Seite 32: Steuerausgang 1 Und 2 Menüs (Für Ein-/Aus-Steuerung)

    Steuerausgang 1 und 2 Menüs (für EIN-/AUS-Steuerung) Die Steuerausgänge 1 und 2 arbeiten unabhängig voneinander, jedoch auf exakt die gleiche Weise. Jedes Menü bietet die folgenden unabhängigen Einstellmöglichkeiten: Sollwert, Totband, Zeitlimit, Sperren, Steuerungsrichtung, HAND / AUS / AUTOMATIK. Die Statusanzeige kann anzeigen: Off, Intrlck, Time Out oder eine Zeit. „Off“...
  • Seite 33 Control 1 & 2 (On/Off ) Menu...

  • Seite 34: Time Limit

    Time Limit Benutzen Sie die Pfeiltasten, um das Zeitlimit für die Aktivität des Ausgangs in Minuten und Sekunden einzustellen, und drücken Sie anschließend ENTER. Wenn "0:00" eingestellt wurde, wird kein Limit festgelegt, und der Ausgang könnte für unbegrenzte Dauer aktiv bleiben. Interlock Benutzen Sie die Pfeiltasten, um zwischen „Y“...
  • Seite 35 Menü Steuerung 1 & 2 (Proportional)

  • Seite 36: Prop Band

    Prop Band Stellen Sie mit den Pfeiltasten ein, wie weit sich der Prozesswert vom Sollwert entfernen darf, Pumpe ihre maximale Förderrate erreicht. Beispiel: Wenn Ihr unterer Sollwert pH 6,00 ist und das Proportionalband 0,5, erreicht die Pumpe ihre maximale Fördermenge, wenn der pH-Wert 0,5 Einheiten vom Sollwert entfernt ist (pei pH 5,5).

  • Seite 37: Time Limit

    Time Limit Benutzen Sie die Pfeiltasten, um das Zeitlimit für die Aktivität des Ausgangs in Minuten und Sekunden einzustellen, und drücken Sie anschließend ENTER. Wenn "0:00" eingestellt wurde, wird kein Limit festgelegt, und der Ausgang könnte für unbegrenzte Dauer aktiv bleiben. Interlock Benutzen Sie die Pfeiltasten, um zwischen „Y“...

  • Seite 38: Dead Band

    In Range output Betätigen Sie ENTER, wenn das Relais Aux 1 schließen soll, sobald der Prozesswert sich zwischen zwei Werten befindet. Dies ist hilfreich, um ein Magnetventil zu öffnen, wenn der pH-/ORP-Wert korrigiert wurde und Sie einen Chemikalientank leeren möchten. Probe Wash Betätigen Sie ENTER, wenn Sie mittels des Relais Aux 1 die Steuerung unterbrechen und gleichzeitig eine Pumpe oder ein Ventil zum Reinigen der Elektrode einschalten möchten.
  • Seite 39 Menü Auxiliary 1 und 2...

  • Seite 40: Bis 20 Ma-Menu (Optional)

    4 bis 20 mA-Menu (optional) Dieses Menü erscheint nur, wenn das optionale 4-20 mA-Modul installiert ist. Es dient zum Einstellen der Skala des 4-20 mA Ausgangs. Es enthält die folgenden Einstellmöglichkeiten: 4mA Punkt / 20 mA Punkt und Kalibrieren. Hinweis: Beginnen Sie bei der erstmaligen Programmierung der Steuerung mit dem Menü Assign Inputs (Eingänge zuweisen), programmieren Sie dann die anderen Menüs.
  • Seite 41 4-20 mA Menü...

  • Seite 42: Menü Schaltuhr

    Menü Schaltuhr Dieses Menü dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit einzustellen, die die Steuerung benötigt, um die Probenspülung und Kalibrierungserinnerungen zeitabhängig zu steuern. Es besteht nur aus einem Menüpunkt: Uhr stellen. Set Clock Drücken Sie ENTER , um die Uhr zu stellen . Stellen Sie mit den Pfeiltasten Jahr, Tag und Monat ein, und drücken Sie ENTER.

  • Seite 43: Zugangscodemenü

    Zugangscodemenü Dieses Menü bestimmt, ob die Zugangscodefunktion der Steuerung aktiv ist und erlaubt Ihnen die Einstellung des Zugangscodes nach Ihren Vorstellungen. Der Zugangscode bestimmt, ob Sie die Parameter der Steuerung ändern dürfen oder nicht. Bei deaktiviertem Zugangscode kann jeder Benutzer jeden Parameter ändern. Bei aktiviertem Zugangscode kann jeder Benutzer jeden Parameter betrachten, jedoch nicht ändern.
  • Seite 44 Zugangscodemenü...

  • Seite 45: 6.0 Wartung

    6.0 WARTUNG Die WPH Steuerung selbst erfordert kaum Wartung. Reinigen Sie das Gerätegehäuse von außen mit einem weichen Tuch. Sprühen Sie nicht von oben auf die Steuerung, wenn die Gehäusetür nicht geschlossen und verriegelt ist. Die Anschlusslitzen müssen vor Sprühnebel und Spritzwasser geschützt werden.

  • Seite 46: Auswechseln Der Sicherungen

    Warnung: Die Verwendung nicht zugelassener Sicherungen kann sich auf Produktsicherheitszulassungen auswirken. Die Nennwerte der Sicherungen hängen von der Stromversorgung ab. Die technischen Daten sehen Sie unten. Um zu gewährleisten, dass die Produktsicherheitszertifikate ihre Gültigkeit behalten, wird die Verwendung einer Walchem Sicherung empfohlen. Steuerung...

  • Seite 47: High Alarm

    Mögliche Ursachen Fehlerbehebung 1. Der Prozess entfernt sich weiter als Erhöhen Sie das Zeitlimit oder stellen normal vom Sollwert. Sie den Timer zurück. 2. Ihr Chemikalienvorrat ist verbraucht. Füllen Sie den Chemikalienvorrat auf. 3. Defekt in Pumpe, Ventil oder Reparieren oder ersetzen Sie Zufuhrleitung.

  • Seite 48: Out Of Range Alarm

    Out of Range Alarm Dies bedeutet, dass der angezeigte pH-/ORP-Wert außerhalb des Bereichs liegt, der als "Our of Range Alarm" für einen der AUX-Ausgänge programmiert wurde. Siehe die oben unter "High Alarm" aufgelisteten möglichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen. In Range Output Dies bedeutet, dass der angezeigte pH-/ORP-Wert innerhalb des Bereichs liegt, der als "In of Range Alarm"...

  • Seite 49: Interlock

    Interlock Diese Fehleranzeige bedeutet, dass die Steuerung gestoppt wurde, da ein Kontaktschlusssignal eines Durchfluss- oder Füllstandschalters jetzt offen ist und ein oder mehrere Steuerausgänge auf Sperrung programmiert wurden. Mögliche Ursachen Fehlerbehebung Durchfluss zu gering oder Kann normaler Zustand sein, ansonsten Durchfluss oder Füllstand zu niedrig.

Inhaltsverzeichnis