Verwandte Anleitungen für CombiSteel MVC-458
Inhaltszusammenfassung für CombiSteel MVC-458
- Seite 1 Upright Display Coolers 7526.0300 – 7526.0305 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
- Seite 2 2.3 Auffangwanne ............................. 19 2.4 Effiziente Benutzung ........................... 19 2.5 Einstellung der Regalhöhe .......................... 19 2.6 Platzieren von Gegenständen in der Vitrine ....................19 3. Reinigung ................................19 3.1 Außenseite und Kühlfach ..........................19 3.2 Kontrollen ..............................20 4. Fehlerbehebung ..............................20 www.combisteel.com...
- Seite 3 2.3 Bac de vidange ............................25 2.4 Utilization efficace ............................25 2.5 Réglage de la hauteur de l’étagere ......................25 3. Nettoyage ................................. 25 3.1 Compartiment extérieur et réfrigérant ....................... 25 3.2 Verifications ..............................26 4. Dépannage ................................ 26 www.combisteel.com...
- Seite 4 Also, placing heavy objects on the power cord or squeezing it in a tight place could damage it, possibly resulting in electrical shock or fire. www.combisteel.com...
- Seite 5 This will minimize the risk that a child becomes trapped inside the compartment. www.combisteel.com...
- Seite 6 Do not throw items onto the shelves and Be sure to attach and secure shelves do not place items totalling more than correctly. An improperly attached shelf 30kg on each shelf. The shelf could fall could fall down and cause injury. down, possibly cause injury. www.combisteel.com...
- Seite 7 Place items so that they do not protrude from the shelves. The gap between the shelves and the door is used for circulation of cold air. Place items evenly on all shelves. • Please do not display goods on the bottom. Please put goods on the shelf. • www.combisteel.com...
- Seite 8 Excessive noise Something is in contact with the appliance, Keep the objects away from the e.g. boxes, mops, brushes, etc. appliance. Water on the floor Drain hose is outside of the drain pan. Lovate the hose in the drain pan. www.combisteel.com...
- Seite 9 Spat geen water direct op het product of aanpassingen dienen uitsluitend door was het niet met water want dit kan gekwalificeerde technici te worden kortsluiting en elektrische lekkage uitgevoerd. Poging om deze zelf uit te veroorzaken. voeren kan brand, storing en letsel veroorzaken. www.combisteel.com...
- Seite 10 Gaslekkage Als de vloer niet stevig genoeg is of de veroorzaakt explosie, brand en installatie onjuist is uitgevoerd, kan het brandwonden. toestel omslaan en vallende rekken en producten kunnen persoonlijk letsel veroorzaken. www.combisteel.com...
- Seite 11 Houd het handvat vast bij het sluiten van Duw er met je hand niet tegen of breng de deur. Het vasthouden van andere niet voldoende druk aan om het glas te posities kan leiden tot knijpende vingers breken want dat kan letsel veroorzaken. en letsel. www.combisteel.com...
- Seite 12 2.3 Afvoerbak Ontdooien gebeurt automatisch en afvoerwater wordt in de afvoerbak verzameld. • • Water in de afvoerbak verdampt automatisch. Bij vochtigheid, grote hoeveelheid water in de afvoerbak, dus doe het afvoerwater een keer per dag weg. www.combisteel.com...
- Seite 13 Is de stekker stevig in een speciale stopcontact geplaatst? Controleer of de stekker niet abnormaal heet is. • • Controleer het netsnoer op scheuren en beschadigingen. Als u de geringste onregelmatigheid waarneemt, neem dan contact op met de dealer van wie u dit toestel gekocht heeft of onze klantendienst. www.combisteel.com...
- Seite 14 Teveel lawaai zijn. Iets is in contact met het apparaat, bv. Houd de voorwerpen weg van het dozen, dweilen, borstels, enz. apparaat. Water op de grond Afvoerslang ligt buiten afvoerbak. Leg de slang in de afvoerbak. www.combisteel.com...
- Seite 15 Spritzen Sie niemals direkt Wasser auf das Modifikationen dürfen nur von Gerät oder reinigen es mit Wasser, da das qualifizierten Technikern durchgeführt zu Kurzschlüssen oder Stromschlägen werden. Der Versuch diese Arbeiten führen könnte. selbst auszuführen, kann zu Feuer, Fehlfunktionen oder Verletzungen führen. www.combisteel.com...
- Seite 16 Behälter mit Wasser auf das Gerät. Bereichen, die Regen ausgesetzt sind, Die Gegenstände könnten herunterfallen könnte zu Kurzschluss und einem und Verletzungen verursachen und das elektrischen Schlag führen. ausgeschüttete Wasser könnte die Isolierung der elektrischen Komponenten beeinträchtigen, was zu einem Kurzuschluss führen könnte. www.combisteel.com...
- Seite 17 Gerät. Das Gerät könnte Wandsteckdose bevor Sie das Gerät sonst umkippen und schwere Schäden bewegen and stellen Sie sicher, dass das oder Verletzungen verursachen. Stromkabel nicht während des Transports beschädigt wird. Ein beschädigtes Stromkabel kann zu einem Stromschlag und/oder Feuer führen. www.combisteel.com...
- Seite 18 Produkte in die Gefriertruhe legen könne. WARTEN SIE 5 MINUTEN ODER MEHR BEVOR SIE NEU STARTEN Ein sofortiger Neustart nachdem das Gerät ausgeschaltet worden ist, könnte die Sicherung durchbrennen • lassen und den Fehlerschutzschalter aktivieren, könnte den Kompressor überlasten und/oder andere Beschädigungen könnten auftreten. www.combisteel.com...
- Seite 19 Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Falls es stark verunreinigt, reinigen Sie mit einem mit Reinigungsmittel befeuchteten Tuch. Danach wischen Sie mit einem feuchten Tuch darüber. Spritzen Sie kein Wasser direkt auf den Kühler oder waschen ihn mit Wasser. WARNUNG Das kann zu einem Kurzschluss oder Stromschlag führen.. www.combisteel.com...
- Seite 20 Kontakt mit dem Boden sind. Etwas ist in Kontakt mit dem Gerät, z.B. Halten Sie die Gegenstände vom Gerät Boxen, Mops, Pinsel, etc. fern. Wasser am Boden Der Ablaufschlauch befindet sich Schlauch in der Ablaufschale finden. außerhalb der Ablaufschale. www.combisteel.com...
- Seite 21 Si vous avec de l’eau comme un court-circuit et tentez d’effectuer ces opérations, vous des fuites électriques pourraient en risquez de provoquer un incendie, un résulter. dysfonctionnement et des blessures. www.combisteel.com...
- Seite 22 à la pluie pourrait de l’appareil. Les objets pourraient entraîner une fuite électrique et un choc tomber et causer des blessures et de l’eau électrique. renversée pourrait détériorer l’isolation des composants électriques et entraîner des fuites électriques. www.combisteel.com...
- Seite 23 Débranchez le cordon d’alimentation de la paroi avant et avant de déplacer l’appareil et assurez-vous que le cordon d’alimentation ne soit pas endommagé pendant le chargement. Un cordon d’alimentation endommagé pourrait entraîner un choc électrique et/ou un incendie. www.combisteel.com...
- Seite 24 ATTENDRE 5 MINUTES OU PLUS AVANT DE REDEMARRER • Le fait de redémarrer l’appareil immédiatement après avoir été éteint peut provoquer une explosion des fusibles et activer le disjoncteur, le compresseur peut être surchargé et/ou d’autres dommages peuvent survenir. www.combisteel.com...
- Seite 25 N’éclaboussez pas d’eau directement sur le refroidisseur et ne le lavez pas avec de l’eau. Des WARNING courts-circuits et des chocs électriques pourraient. • Nettoyez régulièrement le refroidisseur pour conserver tout ce qui vous convient. • N’utilisez jamais de poudre de polissage, de savon en poudre, de benzine, d’huile ou d’eau chaude car. www.combisteel.com...
- Seite 26 Veillez à ce qu'il n'y ait aucun objet en contact l'appareil, par exemple des boîtes, des avec l'appareil. serpillères, des brosses, etc. L'eau sur le sol Le tuyau de vidange est à l'extérieur du Amener le tuyau dans le bac de vidange. bac de vidange. www.combisteel.com...