Seite 2
2 glass doors white 780 liter 7455.1394 refrigerator 2 glass doors black 780 liter 7455.1395 refrigerator 2 sliding glass doors white 750 liter 7455.1396 refrigerator 2 sliding glass doors white 780 liter 7455.1398 refrigerator 2 sliding glass doors black 780 liter www.combisteel.com...
Seite 3
2.6 Items plaatsen in de etalage ........................15 3. Reinigen ................................16 3.1 Buiten- en koeler compartiment ......................... 16 3.2 Controles ..............................16 4. In geval van het volgende ..........................16 5. Voordat u onderhoud aanvraagt ........................17 6. Benodigde informatie ............................17 www.combisteel.com...
Seite 4
2.5 Réglage de la hauteur de l’étagere ......................29 3. Nettoyage ................................. 30 3.1 Compartiment extérieur et réfrigérant ....................... 30 3.2 Verifications ..............................30 4. En cas de ce qui suit ............................30 5. Avant de demander l’entretien ......................... 31 6. Information requise ............................31 www.combisteel.com...
Seite 5
Also, placing heavy objects on the power cord or squeezing it in a tight place could damage it, possibly resulting in electrical shock or fire. www.combisteel.com...
Seite 6
This will minimize the risk that a child becomes trapped inside the compartment. www.combisteel.com...
Seite 7
Do not throw items onto the shelves and Be sure to attach and secure shelves do not place items totalling more than correctly. An improperly attached shelf 30kg on each shelf. The shelf could fall could fall down and cause injury. down, possibly cause injury. www.combisteel.com...
Seite 8
Place items so that they do not protrude from the shelves. The gap between the shelves and the door is used for circulation of cold air. Place items evenly on all shelves. Please do not display goods on the bottom. Please put goods on the shelf. www.combisteel.com...
Seite 9
Make sure not to store the unused cooler at a location where children play. Should a child enter the compartment and the door is closed, the child may not be able to open the door from the inside. www.combisteel.com...
Seite 10
2. Product number (inscribed on badge) 3. Serial number (inscribed on badge) 4. Customer’s name, address, phone number 5. Year and date of purchase 6. Desired date for service visit NOTICE: To replace the power card and light, place look for maintenance personal. www.combisteel.com...
Seite 11
Spat geen water direct op het product of aanpassingen dienen uitsluitend door was het niet met water want dit kan gekwalificeerde technici te worden kortsluiting en elektrische lekkage uitgevoerd. Poging om deze zelf uit te veroorzaken. voeren kan brand, storing en letsel veroorzaken. www.combisteel.com...
Seite 12
Gaslekkage Als de vloer niet stevig genoeg is of de veroorzaakt explosie, brand en installatie onjuist is uitgevoerd, kan het brandwonden. toestel omslaan en vallende rekken en producten kunnen persoonlijk letsel veroorzaken. www.combisteel.com...
Seite 13
Houd het handvat vast bij het sluiten van Duw er met je hand niet tegen of breng de deur. Het vasthouden van andere niet voldoende druk aan om het glas te posities kan leiden tot knijpende vingers breken want dat kan letsel veroorzaken. en letsel. www.combisteel.com...
Seite 14
Zorg ervoor dat u de planken goed plaats geen items die in totaal meer dan bevestigt en vastzet. Een onjuist 30 kg wegen op elke plank. De plank kan vastgemaakte plank zou kunnen vallen en vallen en mogelijk letsel veroorzaken. letsel veroorzaken. www.combisteel.com...
Seite 15
Plaats items zo dat ze niet langs d eplanken uitsteken. De kloof tussen de planken en de deur wordt gebruikt voor het circuleren van koude lucht. Plaats voorwerpen gelijkmatig op alle planken. Gelieve de goederen niet vanonder tentoon te stellen. Plaats de goederen op de plank. www.combisteel.com...
Seite 16
Maak een stuk hout, enz. tussen de deur en het apparaat vast om te voorkomen dat de deur volledig sluit. Zorg ervoor dat u de niet-gebruikte koeler niet op een plaats waar kinderen spelen opslaat. Als een kind het compartiment binnengaat en de deur is gesloten, kan het kind de deur langs binnen niet openen. www.combisteel.com...
Seite 17
2. Productnummer (geschreven op badge) 3. Serienummer (geschreven op badge) 4. Naam, adres, telefoonnummer van de klant 5. Jaar en datum van aankoop 6. Gewenste datum voor dienstbezoek OPMERKING: Om de stroomkabel en het licht te vervangen, vraag dit aan onderhoudspersoneel. www.combisteel.com...
Seite 18
Spritzen Sie niemals direkt Wasser auf das Modifikationen dürfen nur von Gerät oder reinigen es mit Wasser, da das qualifizierten Technikern durchgeführt zu Kurzschlüssen oder Stromschlägen werden. Der Versuch diese Arbeiten führen könnte. selbst auszuführen, kann zu Feuer, Fehlfunktionen oder Verletzungen führen. www.combisteel.com...
Seite 19
Behälter mit Wasser auf das Gerät. Bereichen, die Regen ausgesetzt sind, Die Gegenstände könnten herunterfallen könnte zu Kurzschluss und einem und Verletzungen verursachen und das elektrischen Schlag führen. ausgeschüttete Wasser könnte die Isolierung der elektrischen Komponenten beeinträchtigen, was zu einem Kurzuschluss führen könnte. www.combisteel.com...
Seite 20
Gerät. Das Gerät könnte Wandsteckdose bevor Sie das Gerät sonst umkippen und schwere Schäden bewegen and stellen Sie sicher, dass das oder Verletzungen verursachen. Stromkabel nicht während des Transports beschädigt wird. Ein beschädigtes Stromkabel kann zu einem Stromschlag und/oder Feuer führen. www.combisteel.com...
Seite 21
Stellen Sie sicher, dass Sie die Regelfächer Regalfächer und legen Sie keine sicher und korrekt befestigen sind. Ein Gegenstände, die zusammen mehr als unsachgemäß befestigtes Regalfach 30kg wiegen auf jedes Regalfach. Das könnte herunterfallen und Verletzungen Regalfach könnte herunterfallen und verursachen. möglicherweise Verletzungen verursachen. www.combisteel.com...
Seite 22
Legen Sie die Gegenstände so hin, dass sie nicht aus den Regalen hervorragen. Der Spalt/Abstand zwischen den Regalfächern wird für die Kaltluftzirkulation benötigt. Verteilen Sie die Gegenstände gleichmäßig auf alle Regalfächer. Stellen Sie bitte keine Ware unten aus. Legen Sie die Waren in die Regale. www.combisteel.com...
Seite 23
Stellen Sie sicher, dass Sie den nicht benützten Gefrierschrank nicht an einem Ort lagern, wo Kinder spielen. Sollte ein Kind in das Fach gehen und die Türe fällt zu, kann das Kind die Türe nicht von innen öffnen. www.combisteel.com...
Seite 24
2. Produktnummer (auf der Plakette eingetragen) 3. Seriennummer (auf der Plakette eingetragen) 4. Kundennamen, Adresse, Telefonnummer 5. Jahr und Datum des Kaufes 6. Gewünschtes Datum für den Besuch eines Servicetechnikers. HINWEIS: Ersetzen Sie das Stromkabel und die Beleuchtung/Leuchtmittel durch fachkundiges Wartungspersonal. www.combisteel.com...
Seite 25
Si vous avec de l’eau comme un court-circuit et tentez d’effectuer ces opérations, vous des fuites électriques pourraient en risquez de provoquer un incendie, un résulter. dysfonctionnement et des blessures. www.combisteel.com...
Seite 26
à la pluie pourrait de l’appareil. Les objets pourraient entraîner une fuite électrique et un choc tomber et causer des blessures et de électrique. l’eau renversée pourrait détériorer l’isolation des composants électriques et entraîner des fuites électriques. www.combisteel.com...
Seite 27
Un cordon d’alimentation endommagé pourrait entraîner un choc électrique et/ou un incendie. www.combisteel.com...
Seite 28
Ne lancez pas d’objets sur les étagères et Assurez-vous d’attacher et de sécuriser ne placez pas d’articles pesant plus de 30 les étagères correctement. Une étagère kg sur chaque étagère. L’étagère pourrait mal attachée pourrait tomber et causer tomber. des blessures. www.combisteel.com...
Seite 29
Placez les objets afin qu’ils ne dépassent pas les étagères. L’espace entre les étagères et la porte est utilisé pour la circulation de l’air froid. • Placez les articles uniformément sur toutes les étagères. • Veuillez ne pas afficher les marchandises en bas. Placez les marchandises sur l’étagère. www.combisteel.com...
Seite 30
Assurez-vous de ne pas stocker le refroidisseur inutilisé dans un endroit où les enfants jouent. Si un enfant entre dans le compartiment et que la porte est fermée, l’enfant pourrait ne pas pouvoir ouvrir la porte de l’intérieur. www.combisteel.com...
Seite 31
3. Numéro de série (inscrit sur un badge) 4. Nom, adresse, numéro de telephone du client 5. Date et année d’achat 6. Date souhaitée pour la visite d’entretien AVIS: Pour remplacer la carte d’alimentation et la lumière, recherchez le personnel de maintenance. www.combisteel.com...