Grundig GSBS 23340 FX Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grundig GSBS 23340 FX
Inhaltszusammenfassung für Grundig GSBS 23340 FX
- Seite 1 Refrigerator / User Manual Congélateur / Réfrigérateur / Manuel d’utilisation Kühlschrank / Bedienungsanleitung GSBS 23340 FX 58 6563 0000/ EN/ FR/ DE/ AI_1/2/ 19.01.2023 17:07 7292246994...
- Seite 80 Lieber Kunde, Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Grundig Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Lesen Sie dazu dieses Handbuch und alle anderen mitgelieferten Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und...
- Seite 81 1 Sicherheitshinweise ..... 82 Verwendungszweck ...... 82 Sicherheit von Kindern, gefährde- ten Personen und Haustieren ..Elektrische Sicherheit....84 Handhabungssicherheit....84 Montagesicherheit ......85 Betriebssicherheit ......87 Sicherheit bei der Lagerung von Lebensmitteln ........ Wartungs- und Reinigungssicher- heit..........Entsorgung des alten Produkts ..91 2 Umwelthinweise......
-
Seite 82: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise • Dieser Abschnitt enthält die • Dieses Produkt ist für den Be- notwendigen Sicherheitshin- trieb in Innenräumen, wie z.B. weise, um die Gefahr von Per- in Haushalten oder ähnlichem, sonen- und Sachschäden zu vorgesehen. vermeiden. Zum Beispiel; • Unser Unternehmen haftet In den Personalküchen von Ge- nicht für Schäden, die bei schäften, Büros und anderen Ar-... -
Seite 83: Sicherheit Von Kindern, Gefährde- Ten Personen Und Haustieren
Sicherheit von Kin- Bevor Sie alte Produkte entsor- dern, gefährdeten gen, die nicht mehr verwendet Personen und Haus- werden sollen: tieren 1. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdo- • Dieses Produkt kann von Kin- dern ab 8 Jahren und Perso- 2. -
Seite 84: Elektrische Sicherheit
Elektrische Sicher- • Schließen Sie das Netzkabel heit des Geräts nicht an eine lose oder beschädigte Steckdose • Das Gerät darf während der In- an. Derartige Verbindungen stallation, Wartung, Reinigung, können überhitzen und einen Reparatur und des Transports Brand verursachen. nicht an die Steckdose ange- •... -
Seite 85: Montagesicherheit
schädigt sind, und wenden Sie • Das Gerät muss in einer tro- sich an einen autorisierten ckenen und belüfteten Umge- Kundendienst. bung aufgestellt werden. Le- gen Sie keine Teppiche, Vorle- Montagesicherheit ger oder ähnliche Beläge unter das Gerät. Dies kann zu Brand- •... - Seite 86 setzt sein und sich nicht in der • Während der Aufstellung muss Nähe von Wärmequellen wie der Gerätenetzstecker gezo- Öfen, Heizkörpern usw. befin- gen sein. Andernfalls besteht den. Wenn Sie die Aufstellung die Gefahr eines Stromschlags des Produkts in der Nähe einer und von Verletzungen! Wärmequelle nicht vermeiden •...
-
Seite 87: Betriebssicherheit
treiben Sie sie nicht, es sei Betriebssicherheit denn, dies wird vom Hersteller • Verwenden Sie niemals chemi- empfohlen. sche Lösungsmittel für das Ge- • Klemmen Sie keine Teile Ihrer rät. Diese Stoffe bergen ein Ex- Hände oder Ihres Körpers in plosionsrisiko. - Seite 88 chemische Stoffe in der Nähe • Befüllen Sie das Produkt nicht des Kühlschranks. Brand- und mit mehr Lebensmitteln als es Explosionsgefahr! aufnehmen kann. Es kann zu • Bewahren Sie keine explosiven Verletzungen oder Schäden Materialien wie Spraydosen kommen, wenn der Inhalt des mit brennbaren Stoffen im In- Kühlschranks beim Öffnen der neren des Geräts auf.
- Seite 89 • Das Kühlsystem in Ihrem Pro- tuosen oder anderen, nicht für dukt enthält das Kältemittel die Verwendung in einem Was- R600a. Der im Produkt verwen- serspender geeigneten Flüs- dete Kältemitteltyp ist auf dem sigkeiten. Dies kann Ihre Ge- Typenschild angegeben. Das sundheit und Sicherheit gefähr- Gas ist entflammbar.
-
Seite 90: Sicherheit Bei Der Lagerung Von Lebensmitteln
teur um Hilfe, wenn Sie nicht • Reinigen Sie Wassertanks, die wissen, wie Sie Ihren Wasser- 48 Stunden lang nicht benutzt druck regeln können. wurden, und Wasserversor- • Hoher Druck kann zu Schäden gungssysteme, die mehr als 5 an den Schlauchverbindungen Tage lang nicht benutzt wur- führen und die Gefahr von den. -
Seite 91: Entsorgung Des Alten Produkts
• Ziehen Sie nicht am Türgriff, rung und kann einen Kurz- wenn Sie das Gerät zu Reini- schluss oder Stromschlag ver- gungszwecken bewegen müs- ursachen. sen. Ein zu starkes Ziehen am • Achten Sie darauf, dass Was- Griff kann zu Verletzungen füh- ser nicht in die Nähe der Lüf- ren. -
Seite 92: Umwelthinweise
• Es kann tödlich sein, wenn das ben. Das Gas ist entflammbar. Kompressoröl verschluckt wird Entsorgen Sie das Gerät nicht, oder in die Atemwege ein- indem Sie es ins Feuer werfen. dringt. Es besteht Explosionsgefahr! • Das Kühlsystem Ihres Pro- dukts enthält R600a-Gas, wie auf dem Typenschild angege- 2 Umwelthinweise... -
Seite 93: Ihr Kühlschrank
3 Ihr Kühlschrank 1 Gefrierfach 2 Kühlfach 3 Lüfter 4 *Glaszwischenboden für Kühlfachs 5 Eierhalter 6 *Flaschenablage 7 *Türeinschübe im Kühlfach 8 *Milchbehälter (Kühllagerung) 9 *Flaschenablage 10 *Gemüsefächer 11 Tiefkühlfächer 12 *Türeinschübe im Gefrierfach 13 *Türeinschübe im Gefrierfach 14 Tiefkühlfächer und Glasregale 15 *Eismaschine 16 *Türeinschübe im Gefrierfach Produkt überein. - Seite 94 den zu lassen. Prüfen Sie, ob die Rück- Während der Aufstellung muss der wand-Abstandsschutzkomponente an ih- Gerätenetzstecker gezogen sein. rem Standort vorhanden ist (falls mit dem Bei Nichtbeachtung können Tod Produkt geliefert). Wenn die Komponente oder schwere Verletzungen die Fol- nicht verfügbar ist oder verloren geht oder ge sein! heruntergefallen ist, positionieren Sie das...
-
Seite 95: Elektrischer Anschluss
So stellen Sie die Türen vertikal ein, den Uhrzeigersinn). Ziehen Sie die Befesti- gungsschraube an, um die Position zu arre- Lösen Sie die Befestigungsschraube an der tieren. Unterseite. Drehen Sie die Einstellschraube in Richtung der Position der Tür (im/gegen Befestigungsbolzen Befestigungsbolzen Zum horizontalen Einstellen der Türen, der Position (im Uhrzeigersinn/gegen den... -
Seite 96: Vorbereitung
• Das Netzkabel muss nach der Aufstel- Warnung vor heißer Oberfläche! lung gut zugänglich sein. Die Seitenwände Ihres Produkts sind mit Kühlerrohren ausgestattet, um das Kühlsystem zu verbessern. Hochdruckflüssigkeit kann durch diese Oberflächen fließen und hei- ße Oberflächen an den Seitenwän- den verursachen. -
Seite 97: Klimaklasse Und Definitionen
insbesondere wie in den Abschnitten „Wich- Bei einigen Modellen schaltet sich tige Hinweise zur Sicherheit und zum Um- die Anzeigetafel 1 Minuten nach weltschutz“ und „Aufstellung“ beschrieben, dem Schließen der Tür automatisch durchzuführen. aus. Sie wird wieder aktiviert, wenn • Lassen Sie das leere Gerät mindesten 6 die Tür offen ist oder eine beliebige lang laufen und öffnen Sie dabei nicht Taste gedrückt wird. -
Seite 98: Bedienfeld Des Geräts
7 Bedienfeld des Geräts Gefrierfachs wird "E" angezeigt und auf der Temperaturanzeige des Kühlfachs werden Zahlen wie 1, 2, 3 ... angezeigt. Diese Zahlen geben dem autorisierten Dienst Auskunft über den aufgetretenen Fehler. Das Ausrufezeichen kann angezeigt wer- Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- den, wenn Sie warme Lebensmittel in das cherheitshinweise“. -
Seite 99: Nutzung Des Gerätes
Nachdem die drahtlose Verbindung mit Desodorierungsmodul-Schlüssel dem Produkt hergestellt wurde, leuchtet die Drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang, LED auf der Taste kontinuierlich. um die Desodorierungsfunktion zu aktivie- Wenn die erste Verbindung hergestellt ist, ren/deaktivieren. Wenn die Desodorie- können Sie die Verbindung durch kurzes rungsfunktion aktiv ist, leuchtet die LED der Drücken dieser Taste aktivieren/deaktivie- jeweiligen Taste. - Seite 100 • Es wird empfohlen, die Lebensmittel zu • Um die Qualität der Lebensmittel zu verpacken, bevor sie in den Gefrier- schützen, sollten Sie die Zeitspanne zwi- schrank gelegt werden. schen Kauf und Lagerung so kurz wie • Um zu verhindern, dass die Lagerzeit ab- möglich halten.
- Seite 101 Die Schnellgefrierfunktion wird nach 24 Aufbewahrung von Lebensmitteln im Kühlfach Stunden automatisch deaktiviert. • Die Temperatur des Fachs steigt stark Gefrierschrank Details an, wenn die Fachtür häufig geöffnet und Gemäß den IEC 62552-Standards muss das geschlossen wird und lange Zeit offen Gefrierschrank über eine Kapazität zum bleibt;...
-
Seite 102: Auswechseln Der Beleuchtungs- Lampe
• Wenn Sie feststellen, dass ein Lebensmit- piertuch oder ein Trockentuch eingewi- tel im Kühlschrank verdorben ist, werfen ckelt haben. Wenn Sie diese Art von Le- Sie es weg und reinigen Sie das Zubehör, bensmitteln waschen, bevor Sie sie in das mit dem Lebensmittel in Berührung den Kühlschrank stellen, denken Sie dar- gekommen ist. -
Seite 103: Produktmerkmale
Produktmerkmale ein solches Problem auftritt, reinigen Sie Der Eisspeicherraum den Eisbehälter, indem Sie das im Eisbe- Eis-/Wasserentnahme hälter verbliebene Eis ausschütten. Wählen Sie die entsprechende Option über WARNUNG das Display aus, um Wasser ( ) / Eiswür- Das Wassersystem des Produkts fel ( ) / gebrochenes Eis ( ) zu entneh-... - Seite 104 zu sich heranziehen oder auf ihren Rand Fall den Eisvorratsbehälter wie in der Bedie- drücken. Sie können das Wasser in der nungsanleitung beschrieben, trennen Sie Tropfschale auf diese Weise reinigen. die Eiswürfel, entnehmen Sie die nicht trennbaren Eiswürfel und geben Sie die restlichen Würfel wieder in den Behälter.
-
Seite 105: Eierhalter
Die Gefriertür der Eismaschine kann mit Gemüsefach-Technologien leichtem Reif und einer Folienschicht be- Blaue Beleuchtung deckt sein. Obst und Gemüse, die im Gemüsefach ge- Dies ist normal und wir empfehlen Ihnen, es lagert werden, das mit blaues Licht be- sofort zu reinigen. leuchtet wird, setzen ihre Photosynthese Nach einiger Zeit kann sich Wasser im Git- durch den Wellenlängeneffekt des blauen... -
Seite 106: Wasseranschluss
Wir empfehlen Ihnen, Blattgemüse wie Sa- Überprüfen Sie je nach Modell Ihres Pro- lat, Spinat und ähnliches Gemüse, das emp- dukts, ob die folgenden Teile im Lieferum- findlich auf Feuchtigkeitsverlust reagiert, fang des Produkts enthalten sind: nicht aufrecht auf den Wurzeln, sondern möglichst waagerecht in das Gemüsefach zu legen. - Seite 107 Anschluss an das Leitungswasser (Diese Funktion ist optional) Wenn Sie das Produkt verwenden, indem Sie es an die Kaltwasserleitung anschlie- ßen, müssen Sie ein standardmäßiges 1/2- Zoll-Ventil am Kaltwassernetz Ihres Hauses montieren. Wenn dieses Verbindungsstück nicht verfügbar ist und Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an einen qualifizier- ten Monteur.
- Seite 108 WARNUNG Vergewissern Sie sich nach dem Öffnen des Wasserhahns, dass an beiden Enden des Wasser- schlauchs kein Wasser austritt. Schließen Sie im Falle einer Lecka- ge sofort das Ventil und ziehen Sie alle Anschlüsse mit einer Rohrzan- ge oder einer Zange fest. Für Produkte zur Verwendung in Kanis- ter;...
- Seite 109 WARNUNG Befestigen Sie den Filter nicht am Produkt. Überprüfen Sie je nach Modell Ihres Pro- dukts, ob die folgenden Teile im Lieferum- fang des Produkts enthalten sind: Sichern Sie den Pumpenschlauch, in- dem Sie ihn in den Kanister stecken. Anschlussstutzen (1 Stück): Wird ver- wendet, um den Wasserschlauch an der Rückseite des Geräts zu befesti- gen.
- Seite 110 Da der mit dem Produkt gelieferte Innenfil- ter nicht montiert ist, sind die notwendigen Verfahren für seine Vorbereitung wie folgt: 10. Verbinden Sie der von oben aus kom- mender Filter mit dem Wasseran- schlussadapter des Produkts. Wasserleitung 11. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, sollte das Bild wie unten gezeigt aussehen.
- Seite 111 Behälterleitung: Entfernen Sie die Bypass-Abdeckung des Wasserfilters, in dem Sie sie zu sich ziehen. Es ist normal, dass nach dem Ent- fernen der Abdeckung ein paar Wassertropfen austreten. Bauen Sie die Wasserfilterabdeckung in den Mechanismus ein und drücken Sie sie, um sie zu verriegeln. Verwenden Sie die ersten 10 Gläser Wasser nach dem Anschließen des Verlassen Sie den „Ice Off“-Modus in-...
-
Seite 112: Wartung Und Reinigung
10 Wartung und Reinigung • Verwenden Sie kein chlorhaltiges Wasser WARNUNG: bzw. chlorhaltige Reinigungsmittel zur Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Si- Reinigung der Außenflächen und chrom- cherheitshinweise“! beschichteten Teile des Geräts. Chlor lässt metallische Oberflächen rosten. WARNUNG: • Verwenden Sie keine scharfen und abra- Ziehen Sie den Netzstecker bevor siven Werkzeuge, Seife, Reinigungsmittel, Sie das Kühlschrank reinigen. -
Seite 113: Fehlerbehebung
• Verwenden Sie kein chlorhaltiges Wasser VORSICHT: bzw. chlorhaltige Reinigungsmittel zur Verwenden Sie auf keiner Innenflä- Reinigung der Außenflächen und chrom- che Essig, Reinigungsalkohol oder beschichteten Teile des Geräts. Chlor andere Reinigungsmittel auf Alko- lässt metallische Oberflächen rosten. holbasis. • Verwenden Sie keine scharfen und abra- Außenflächen aus Edelstahl siven Werkzeuge, Seife, Reinigungsmittel, Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reini-... - Seite 114 Kondenswasser an der Seitenwand des Das Betriebsgeräusch des Kühl- Kühlfachs (MULTI ZONE, COOL CON- schranks nimmt während des Betriebs TROL und FLEXI ZONE). • Die Tür wird zu häufig geöffnet. >>> Ach- • Die Betriebsleistung des Geräts kann je ten Sie darauf, die Tür des Geräts nicht nach den Schwankungen der Umgebung- zu häufig zu öffnen.
- Seite 115 te/gerissene Türdichtung führt dazu, wenn es kürzlich eingesteckt wurde oder dass das Gerät länger laufen muss, um ein neues Lebensmittel hineingelegt wur- die aktuelle Temperatur zu halten. • Möglicherweise wurden kürzlich große Die Temperatur des Gefrierfachs ist sehr Mengen heißer Lebensmittel in das Gerät niedrig, aber die Temperatur des Kühl- gelegt.
- Seite 116 An der Außenseite des Geräts oder zwi- • Das Gerät steht nicht ganz aufrecht auf schen den Türen bildet sich Kondens- dem Boden. >>> Stellen Sie die Ständer wasser. so ein, dass das Gerät im Gleichgewicht ist. • Die Umgebungsluft kann feucht sein, dies ist bei feuchtem Wetter ganz normal.
- Seite 117 Anweisungen in den Be- nutzerhandbüchern für die Selbstreparatur oder unter support.grundig.com durchge- führt werden, können zu Sicherheitsproble- men führen, die nicht von Grundig zu ver- antworten sind, und führen zum Erlöschen der Garantie für das Produkt. Daher wird den Endnutzern dringend emp-...