Seite 1
Klarstein Finn 120 Fleischwolf 10006873...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Geräteübersicht 1. Trichterplatte 9. Förderwalze 2. Motorgehäuse 10. Fleischkutter (fein) 3.
Seite 3
Der Rücklauf darf nicht im laufenden Betrieb eingelegt werden. Sie müssen mindestens 1 Minute warten bis das Gerät vollständig angehalten hat. Erst dann dürfen Sie den Rücklauf aktivieren. Anderenfalls kann es zu Lärm, Vibrationen oder elektrischen Funkenschlag führen und das Gerät beschädigen.
Seite 4
Fleisch durchdrehen Schneiden Sie das Fleisch in kleine Stücke (ohne Sehnen, Knochen und Fett; ca. 20mm x 20mm x 60mm), die in den Trichter passen. Schließen Sie das Gerät an und stellen den Schalter „ON/R“ auf „ON“. Geben Sie das Fleisch auf die Trichterplatte und schieben es mit dem Stößel in den Trichter (Bild 7).
Seite 5
Reinigung und Wartung Demontage Prüfen Sie, ob der Motor vollständig angehalten hat. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Führen Sie die Schritte der Bilder 6-1 in umgekehrter Reihenfolge durch. Sollte sich die Befestigungsmutter nicht leicht lösen lassen, verwenden Sie hierzu ein Werkzeug (Bild 12).
Seite 6
SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
Seite 7
DESCRIPTION 1. Hopper plate 9. Feed screw 2. Motor housing 10. Cutting plate(fine) 3. ON/0/R (ON/OFF/ Reverse) switch 11. Cutting plate (medium) 12. Cutting plate (coarse) 4. ON / R switch 13. Fixing ring 5. Unlock button 14. Cutting blade 6.
Seite 8
After use, there would be a little food left in the grinder head. This is normal. There might be a bit of black metal powder adhering to the food ground in the end. Please pick them out and throw away, do not eat them.
Seite 9
MINCING MEAT Cut all foods into pieces (Sinewless, boneless and fatless meat is recommended, approximate size :20 mm x 20 mm x 60 mm) so that they fit easily into the hopper opening. Plug in and turn the “ON / R ” switch to " ON" position, then turn the “ON/0/ R” switch to "ON" position.
Seite 10
CLEANING AND MAINTENANCE DISASSEMBLING Make sure that the motor has stopped completely. Disconnect the plug from the power outlet. Disassemble by reversing the steps from 6-1 pictures. If the fixing ring is not easily removed by hands, please use tools(fig.12).