Verwandte Anleitungen für Klarstein 10006254
Inhaltszusammenfassung für Klarstein 10006254
- Seite 1 Zitruspresse orange Küchenmaschine 10008166 10008167 10008168 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Die Messer sind sehr scharf. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Glasgefäß reinigen. • Verwenden Sie die einzelnen Funktionen des Gerätes nicht gleichzeitig. Technische Daten Artikelnummer 10006254, 10006255, 10008235, 10008236, 10008237 Spannung / Frequenz 230-240V AC 50/60Hz 1200W Kapazität Rührschüssel Kapazität Glasgefäß... - Seite 4 Probelauf: 1. Drehen Sie den Knopf (4) und heben Sie den Arm der Maschine an. 2. Stellen Sie die Rührschüssel samt Deckel auf das Gerät und verriegeln Sie die Schüssel. 3. Drehen Sie den Knopf (4) und senken Sie den Arm der Maschine. Drehen Sie den Knopf um den Arm zu verriegeln.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Gewährleistung
Reinigung und Pfl ege 1. Stellen Sie den Bedienknopf auf die Position „0“ und zeihen Sie den Netzstecker. 2. Lassen Sie die Maschine nach dem Gebrauch abkühlen. 3. Verwenden Sie für die Reinigung des Gehäuses ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. 4. -
Seite 6: Product Description
Dear Customer, Congratulations on purchasing this Klarstein equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. -
Seite 7: Safety Instructions
25. Do not use mixing, mincing and blending function at the same time. Only use one of them at a time. Technical Data Item number 10006254, 10006255, 10008235, 10008236, 10008237 Power / Frequency 230-240V AC 50/60Hz 1200W Capacity bowl Capacity jar... -
Seite 8: Before First Use
Before First Use 1. All parts of the food mixer are to be thoroughly cleaned before being used for the first time. (See section: Cleaning). 2. Take out the required length of cable from the cable tidy on the base of the food mixer and connect the device to the mains supply. -
Seite 9: Cleaning And Care
Mixing shakes, cocktails or other liquids: 1. Mix the ingredients according to the available recipe, from speed 1 to 6 for about 4 minutes. 2. Do not exceed the maximum quantity for the agitator kettle. 3. The mixer beater should be used. 4. -
Seite 10: Descrizione Del Prodotto
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna respon- sabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. -
Seite 11: Avvertenze Di Sicurezza
• Non tentare mai di riparare il dispositivo autonomamente. • Le lame sono molto affilate. Prestare la massima attenzione quando si pulisce il contenitore di vetro. • Non usare le singole funzioni del dispositivo contemporaneamente. Dati tecnici Numero Articolo 10006254, 10006255, 10008235, 10008236, 10008237 Voltaggio/Frequenza 230-240V AC 50/60Hz 1200W Capacità della recipiente per mescolare Capacità del contenitore in vetro... - Seite 12 Collaudo: 1. Girare il pomello (4) e sollevare il braccio del robot. 2. Posizionare la recipiente con il coperchio sul dispositivo e bloccare le chiusure. 3. Girare il pomello (4) e abbassare il braccio del robot. Girare il pomello per bloccare il braccio del robot.
-
Seite 13: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione 1. Posizionare l’interruttore su „0“ e staccare la spina. 2. Far raffreddare il robot dopo l´utilizzo. 3. Usare per la pulizia dell´alloggiamento un panno umido e un detergente non aggressivo. 4. Quando si pulisce la parte interna del robot, non usare detergenti troppo aggressivi. 5. -
Seite 14: Aperçu De L'appareil
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les inst- ructions de branchement et d’utilisation afi n d’éviter d’éventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Aperçu de l’appareil 1. -
Seite 15: Données Techniques
• Faire attention lors du nettoyage du bol en verre : la lame est très coupante. • Ne pas utiliser les différentes fonctions de l’appareil en même temps. Données techniques Numéro d’article 10006254, 10006255, 10008235, 10008236, 10008237 Alimentation / Fréquence 230-240V AC 50/60Hz 1200W Capacité du bol mélangeur Capacité... - Seite 16 Essai : 1. Tourner le bouton (4) et remonter le bras de la machine. 2. Placer le bol mélangeur et son couvercle sur l’appareil et verrouiller le bol. 3. Tourner le bouton (4) et rabaissez le bras de la machine. Tourner le bouton pour verrouiller le bras.
-
Seite 17: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 1. Mettre le bouton de commande sur la position « 0 » et débrancher l’appareil. 2. Laisser la machine refroidir après son usage. 3. Utiliser un chiffon mouillé et un produit de nettoyage léger pour l’entretien du boîtier. 4. -
Seite 18: Vista General Del Aparato
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de su aparato Klarstein. Por favor, lea con atención el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños técnicos. Sobre los daños acaecidos debido a una deficiente aplicación de las indicaciones de seguridad o a un uso inapropiado del aparato, declinamos asumir cualquier responsabilidad. Vista general del aparato 1. Bandeja superior 2. Conducto 3. Cuenco para mezclar 4. -
Seite 19: Indicaciones De Seguridad
• FaltaNo repare el aparato usted mismo. • Las cuchillas del robot están muy afiladas. Tenga cuidado de no cortarse mientras limpia el recipiente. • No utilice más de una función del aparato al mismo tiempo. Datos técnicos Número del artículo 10006254, 10006255, 10008235, 10008236, 10008237 Tensión/Frecuencia 230-240V AC 50/60Hz 1200W Capacidad del cuenco Capacidad del recipiente de cristal 1,5 L Antes del primer uso •... - Seite 20 Uso de prueba 1. Mueva la palanca (4) y levante el brazo del aparato. 2. Coloque el cuenco junto con la tapadera en la base del aparato. enrosque el cuenco a la base. 3. Gire de nuevo la palanca (4) y baje el brazo del aparato. Pulse la palanca para bloquear el brazo. 4.
-
Seite 21: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado 1. Coloque el regulador en la posición “0” y desenchufe el aparato. 2. Después de cada uso, deje que la máquina se enfríe. 3. Limpie la carcasa con un trapo húmedo y un jabón limpiador neutro. 4. No limpie el interior de la máquina con limpiadores demasiado fuertes. 5.