Werbung
Usar a máquina de costura
COLOCAR FIO NA MÁQUINA DE COSTURA:
1. Baixe o pé de pressão (13) com a alavanca do pé de pressão (23).
2. Levante o eixo da linha (1) segurando o topo exposto e puxando para cima até que fique completamente
esticado. Um carrinho de linha (2) no eixo da linha (1), conforme apresentado. Quando o fio fornecido
acabar, substitua-o por um fio de algodão ou poliéster.
3. Umístěte fio na přístroj podle obrázku (body 1 až 7). No passo 2, certifique-se de que insere o photo entre os
dois discos do disco de tensão (10).
4. No passo 6, faça deslizar o fio ao longo da agulha. Levante a agulha até ao ponto mais alto, rodando a roda
de mão (5) e coloque o fio na agulha da esquerda para a direita. Faça deslizar o fio por baixo do pé de
pressão (13), entre os dentes e para a parte traseira da máquina.
Poznámka: Použijte příručku enfiador dodanou s výrobkem, která vám pomůže odstranit fio.
ENROSCAR A UNIDADE PRINCIPAL USANDO A BOBINA LATERAL:
1. Puxe o eixo da bobina (6) para fora da unidade principal.
2. Coloque a bobina no eixo e volte a colocar no suporte da bobina (3).
3. Repita os passos no parágrafo "COLOCAR FIO NA MÁQUINA DE COSTURA".
COLOCAÇÃO DA BOBINA INFERIOR:
1. Ověřte, že bobina (2) je dobře nainstalována a že linka prochází agulou (viz "COLOCAR FIO NA MÁQUINA
DE COSTURA"). Deixe cerca de 25 cm de linha.
2. Odstraňte cobertura, fazendo-a deslizar na direção da seta.
3. Coloque a bobina (15) no suporte da bobina (16), deixando cerca de 10 cm de linha, e insira no espaço (14).
4. Vjeďte na rodu (5) v opačném směru, než jsou mosty relé. Čepel vyjede ven a setká se s vlascem navijáku.
Pokračujte v házení, dokud se agulha nenachází na svém nejvyšším místě.
5. Levante o pé de pressão e leve a linha do carrinho até à frente. Puxe gentilmente para cima e verá que foi
apanhada pela linha da bobina. Puxe as duas linhas para a parte traseira da máquina.
6. Volte a colocar a cobertura do compartimento para fechar.
Poznámka: É essencial passar corretamente tanto a linha superior como a linha inferior. Verifique
cuidadosamente e faça uma costura para praticar antes de começar a costurar realmente. Špatný průchod
vlasce poškodí závaží.
COMO COSTURAR:
• Levante o pé de pressão (13) com a alavanca do pé de pressão (23) existente na parte traseira da máquina
de costura.
• Ověřte, zda se fio do pé de pressão vai até à parte traseira da máquina.
• Coloque o pedaço de tecido por baixo do pé de pressão (13) e baixe alavanca do pé de pressão (23). O
pedaço de tecido tem de ser bem apertado e fixo.
• Přiložte několik pásků k rodea de mão (5) v souladu se směrem, kterým je vedena sedačka.
• Prima o pedal do pé ou prima o botão de ligar/desligar (8) e comece a costurar normalmente.
• Mova o pedaço de tecido na área de costura de acordo com o local desejado dos pontos.
• Quando a linha de costura estiver completa, liberte o pedal do pé ou prima de novo o botão de ligar/desligar (8).
Upozornění: Před odšroubováním na krajní část tecida je nutné jej odšroubovat.
Poznámka: Se a máquina ficar obstruída ou o fio ficar preso on parte inferior do mecanismo de costura, rode
suavemente a roda de mão até que o tecido o fio possam ser removidos da máquina.
FIXAR O PONTO DE COSTURA:
Abyste se vyhnuli tomu, že se ponto osamostatní, zafixujte jej podle těchto pokynů:
• Puxe um bocado de fio ao longo do disco de tensão (10) para libertar a tensão da agulha.
• Levante o pé de pressão (13) e rode a roda de mão (5) para levantar a agulha do tecido.
SW200series_IM2271_327_V08.i n d d
29
P
O
R
T
U
G
A
LS
K
O
7/7/2021 11:20
Werbung
