Verwandte Anleitungen für Conductix-Wampfler 0366
Inhaltszusammenfassung für Conductix-Wampfler 0366
- Seite 1 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 1 von 65...
- Seite 2 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Inhalt Seite Allgemeine Hinweise ................................5 Informationen zu dieser Montageanleitung ......................... 5 Haftungsbeschränkung ..............................5 Urheberschutz ................................6 Ersatzteile ..................................6 Sachmängel ................................. 6 Technische Unterstützung ............................6 Sicherheitshinweise ................................. 7 Symbolerklärung ................................7 Personenanforderungen ..............................
- Seite 3 Programme 0366 / 0375 3.5.7 Vertikaler Versatz der Kranbahn zum Fahrbahnträger ....................20 Produktbeschreibung und Funktionsweise ..........................21 Übersicht Leitungswagensystem (exemplarisch Programm 0366 dargestellt) ..............21 Kurzbeschreibung ..............................22 Baugruppenbeschreibung (exemplarisch Programm 0366 dargestellt) ..............22 Arbeits- und Gefahrenbereiche ..........................28 Betriebsarten ................................
- Seite 4 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Betrieb ....................................48 Sicherheit ................................... 48 Funktion ..................................49 Wartung und Instandhaltung ..............................50 Sicherheit ................................... 50 Wartungs- / Inspektionsplan ............................51 8.2.1 Inspektion an der ruhenden Anlage ........................... 52 8.2.2 Zugentlastungsseil-Prüfung und Ablegekriterien ....................... 53 8.2.3 Inspektion an der bewegten Anlage ..........................
- Seite 5 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Allgemeine Hinweise 1.1 Informationen zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Leitungswagensystem. Die Montageanleitung ist Bestandteil des Leitungswagensystems und muss in unmittelbarer Nähe des Leitungswagensystems für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden.
- Seite 6 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 1.3 Urheberschutz Diese Montageanleitung ist urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für interne Zwecke bestimmt. Überlassung der Montageanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form - auch auszugsweise - sowie Verwertung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers außer für interne Zwecke nicht gestattet.
- Seite 7 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Sicherheitshinweise 2.1 Symbolerklärung Sicherheitshinweise sind in dieser Montageanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden! …...
- Seite 8 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 2.2 Personenanforderungen 2.2.1 Qualifikation Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. → Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen! WARNUNG! In der Montageanleitung werden folgende Qualifikationen für verschiedene Tätigkeitsbereiche benannt: •...
- Seite 9 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 2.3 Persönliche Schutzausrüstung Grundsätzlich tragen Bei allen Arbeiten grundsätzlich tragen Arbeitsschutzkleidung ist eng anliegende Arbeitskleidung mit geringer Reißfestigkeit, mit engen Ärmeln und ohne abstehende Teile. Sie dient vorwiegend zum Schutz vor Erfassen durch bewegliche Maschinenteile.
- Seite 10 Das Leitungswagensystem ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. Leitungswagensysteme Programm 0366 / 0375 und deren Komponenten dienen ausschließlich dem Aufbau und Betrieb einer elektrischen Energiezuführung für gleisgebundene ortsveränderliche Verbraucher wie Krane und Hebezeuge in industriellen Anwendungen.
- Seite 11 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 2.5 Schutzmaßnahmen durch den Betreiber Das Leitungswagensystem wird im industriellen Bereich eingesetzt. Der Betreiber des Leitungswagensystems unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Montageanleitung müssen die für den Einsatzbereich des Leitungswagensystems gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften eingehalten...
- Seite 12 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 2.6 Besondere Gefahren Im folgenden Abschnitt sind Restrisiken benannt, die aufgrund einer Risikobeurteilung ermittelt wurden. Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in den weiteren Kapiteln dieser Montageanleitung beachten, um Gesundheitsgefahren zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden.
- Seite 13 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Brandgefahr! Brandgefahr bei Verwendung von unterdimensionierten Leitungen! → Erforderliche Querschnitte von Leitungen unbedingt einhalten. WARNUNG! Stolpergefahr durch vorstehende Bauteile! Beim Arbeiten am Leitungswagensystem besteht Stolpergefahr. → Beim Begehen des Arbeits- und Gefahrenbereichs auf Absätze und Vertiefungen im Boden VORSICHT! achten.
- Seite 14 Autorisiertes Personal für Instandhaltung und Reparatur hinzuziehen. Anlage außer Betrieb setzen und gegen unbefugtes, unbeabsichtigtes und/oder irrtümliches Wiedereinschalten sichern. Können bei Störfällen Sach- und Personenschäden entstehen, ist Conductix-Wampfler sofort zu informieren. MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 14 von 65...
- Seite 15 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Technische Daten 3.1 Allgemeine Angaben Angabe Wert Hinweise Max. Tragfähigkeit 350 - 800 kg Abhängig vom gewählten Leitungswagenprogramm Max. Verfahrgeschwindigkeit 210 - 300 m/min Abhängig vom gewählten Leitungswagenprogramm und in Verbindung mit einem Catenary und/oder angetriebenen Leitungswagen.
- Seite 16 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 3.4 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der Endklemme und beinhaltet folgende Angaben: Baujahr Auftragsnummer Hersteller Herstelleradresse Abb. 1: Beispiel Typenschild Tipps und Empfehlungen: Bei allen Rückfragen in Bezug auf die Leitungswagensysteme sind die Angaben des Typenschildes zu übermitteln.
- Seite 17 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 3.5.1 Verschleifen von geschweißten Fahrbahnträgern Kanten und Absätze bei geschweißten Fahrbahnträgern sind allseitig des Stoßes auf einer Länge von 100 mm durch Schleifen zu begradigen. Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel: ACHTUNG! Abb. 2: Verschleifen von geschweißten Fahrbahnträgern 3.5.2...
- Seite 18 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 3.5.3 Trägerstoß bei nicht verschweißten Fahrbahnträgern Bei nicht verschweißten Trägerstößen, darf der Spalt zwischen den Trägern maximal 8 mm betragen. Der Schnitt erfolgt im Winkel von 45°. Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel: ACHTUNG! Abb.
- Seite 19 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 3.5.4 Horizontale Maßabweichung am Fahrbahnträger Die horizontale Maßabweichung über die Gesamtlänge des Fahrbahnträgers darf max. ±5 mm betragen, innerhalb 2 m jedoch nur ±2 mm. Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel: ACHTUNG! Abb. 6: Horizontale Maßabweichung am Fahrbahnträger 3.5.5...
- Seite 20 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 3.5.6 Horizontaler Versatz der Kranbahn zum Fahrbahnträger Der horizontale Versatz der Kranbahn zum Fahrbahnträger darf max. ±7,5 mm betragen. In dieser Toleranz ist der mögliche Versatz am Katzfahrwerk mit einzurechnen. Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel:...
- Seite 21 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Produktbeschreibung und Funktionsweise Übersicht Leitungswagensystem (exemplarisch Programm 0366 dargestellt) Abb. 10: Übersicht Leitungswagensystem 1) Endklemme 6) Zugentlastungsseil 2) Leitungswagen 7) Rundleitungsklemme 3) Mitnehmerwagen 8) Leitung 4) Mitnehmerklemme 9) Führungsring 5) Dämpfungseinrichtung inkl. Gummiseil MAL0300-0004c-DE www.conductix.com...
- Seite 22 Verbraucher gekoppelt. Der Mitnehmerwagen zieht bzw. schiebt die nachfolgenden Leitungswagen. Projektbezogen können zusätzlich Zugentlastungsseile, Dämpfungsseile, Leitungsklemmen und Führungsringe eingesetzt werden. Die Maße des Leitungswagensystems sind dem projektbezogenen Maßblatt zu entnehmen. 4.2 Baugruppenbeschreibung (exemplarisch Programm 0366 dargestellt) Endklemme, bestehend aus: ...
- Seite 23 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Mitnehmerwagen, bestehend aus: Puffer/Puffereinheit Mittelteil Klemmleiste Auflagen Fahrwerk Mitnehmerfenster Abb. 13: Mitnehmerwagen Mitnehmerklemme, bestehend aus: Gegendruckplatte Mittelteil Klemmleiste Auflagen Pufferteller Abb. 14: Mitnehmerklemme MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 23 von 65...
- Seite 24 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Fahrwerk, bestehend aus: Haupttragrolle (HTR) Horizontale Führungsrolle (HFR) Seitenschild Gegendruckrolle (GDR) Abb. 15: Fahrwerk Seitenschild, bestehend aus: Haupttragrolle (HTR) Horizontale Führungsrolle (HFR) Gegendruckrolle (GDR) Seitenschildblech Abb. 16: Seitenschild MAL0300-0004c-DE www.conductix.com...
- Seite 25 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Zugentlastungsseil, bestehend aus: Schäkel Stahlseil Abb. 17: Zugentlastungsseil Rundleitungsklemme, bestehend aus: Klemmstück Klemmprofil Distanzstück Abb. 18: Rundleitungsklemme MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 25 von 65...
- Seite 26 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Dämpfungseinrichtung, bestehend aus: Befestigungskonsole Gummiseil Abb. 19: Dämpfungseinrichtung Windfangeinrichtung (optional), bestehend aus: Gummiseil Befestigung am Zugseil Rundleitungsklemme (nicht Bestandteil) Abb. 20: Windfangeinrichtung MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 26 von 65...
- Seite 27 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Führungsring Abb. 21: Führungsring Zusatzklemmstück Abb. 22: Zusatzklemmstück MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 27 von 65...
- Seite 28 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 4.3 Arbeits- und Gefahrenbereiche Das folgende Bild veranschaulicht den Arbeitsbereich des Leitungswagensystems. In diesem Bereich besteht Verletzungsgefahr durch sich bewegende Teile. Abb. 23: Arbeits- und Gefahrenbereich Arbeits- und Gefahrenbereich: Im Bereich unter dem Leitungswagensystem ...
- Seite 29 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Verletzungsgefahr durch bewegliche Bauteile! Beim Kontakt mit dem Leitungswagensystem im Betrieb kann es zu schweren Verletzungen und zu Beschädigungen des Leitungswagensystems kommen. WARNUNG! → Während des Automatikbetriebes darf sich niemand im und unter dem Arbeitsbereich des Leitungswagensystems befinden! →...
- Seite 30 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Transport 5.1.1 Sicherheitshinweise für den Transport Lebensgefahr durch schwebende Lasten! Beim Heben von Lasten besteht Lebensgefahr durch herabfallende oder unkontrolliert schwenkende Teile. WARNUNG! → Niemals unter schwebende Lasten treten.
- Seite 31 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 5.2 Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden ausschließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen schützen.
- Seite 32 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Montage und Inbetriebnahme 6.1 Sicherheit Personal: Montage und Inbetriebnahme dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden! Folgende persönliche Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Montage und Inbetriebnahme tragen: Arbeitsschutzkleidung Schutzhelm ...
- Seite 33 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.2 Vorbereitungen Benötigtes Werkzeug: Bohrmaschine Metallbohrer Gabelschlüssel Korrosionsschutz Schmiermittel Messschieber 6.3 Montage Personal: Ausführung nur durch Fachkräfte Min. 2 Personen Stolpergefahr durch vorstehende Bauteile! Beim Arbeiten am Leitungswagensystem besteht Stolpergefahr.
- Seite 34 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Es bringt erhebliche Zeit- und Kostenvorteile komplette Stromzuführungen (Leitungswagensysteme mit vorkonfektionierten Leitungen auf Leitungswagen aufgelegt) zu montieren! ACHTUNG! → Lasten sorgfältig an geeigneten u. technisch einwandfreien Hebezeugen / Lastaufnahmemitteln mit ausreichender Tragkraft befestigen.
- Seite 35 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.2 Montage Mitnehmerklemme → Höhenunterschied zwischen Leitungswagen- und Mitnehmerklemmen-Puffer muss durch die Montage eines Futterbleches ausgeglichen werden. → Bei Montage der Leitungswagen mit einseitigem Puffer ist darauf zu achten, dass immer Puffer ACHTUNG! gegen Anschlag bzw.
- Seite 36 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.3 Montage Mitnehmerwagen - Der Einsatz eines Kunststoffblocks zur Lagerung des Mitnehmerarms im Fenster des Mitnehmerwagens wirkt sich positiv auf die Standzeit des Leitungswagensystems und die Servicefreundlichkeit aus. ACHTUNG! Abb. 28: Ausrichtung des Mitnehmerarms...
- Seite 37 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.5 Montage Endklemme → Höhenunterschiede Δh von größer 5 mm zwischen Wagen- und Endklemmenpuffer müssen durch die Montage eines Futterbleches ausgeglichen werden. → Bei Montage der Leitungswagen mit einseitigem Puffer ist darauf zu achten, dass immer Puffer ACHTUNG! gegen Anschlag bzw.
- Seite 38 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.6 Auflegen von Rundleitungen Brandgefahr! Brandgefahr bei Verwendung von unterdimensionierten Leitungen! → Erforderliche Querschnitte von Leitungen unbedingt einhalten. WARNUNG! Gefahr durch unsachgemäße Montage von Leitungen! Eine nicht fachgerechte Anordnung der Leitungen im Leitungspaket und in der Schlaufe kann zur Beschädigung von Leitungen und zu Stromschlägen führen.
- Seite 39 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 - Die Klemmjoche der Auflagen sind so fest anzuschrauben, dass dünne Leitungen beim Betrieb nicht durchgezogen werden, jedoch die Leitungen nicht durch zu starkes Klemmen beschädigt werden. Falls erforderlich sind Zusatzklemmstücke zu verwenden.
- Seite 40 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.7 Montage Rundleitungsklemme → Eine nicht fachgerechte Positionierung der Rundleitungsklemmen führt zur Beschädigung der Leitungen und der Leitungswagentechnik. → Eine nicht fachgerechte Befestigung und Anordnung der Leitungen in der Rundleitungsklemme VORSICHT! führt zur Beschädigung der Leitungen und der Leitungswagentechnik.
- Seite 41 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Es ist darauf zu achten, dass sich die inneren Leitungen im Fenster der Rundleitungsklemme frei bewegen können. Müssen Distanzstücke eingesetzt werden (um ein Verdrehen und Übereinanderlegen von Leitungen zu verhindern), so sind diese vor dem Verschließen der Leitungsklemme einzusetzen.
- Seite 42 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.8 Montage Zugentlastungsseil → Es ist darauf zu achten, dass sich die Schäkel und die Kauschen nach der Montage frei bewegen können. ACHTUNG! Das Zugentlastungsseil wird zwischen zwei Leitungswagen, Endklemme und Leitungswagen bzw. Mitnehmerwagen/-klemme und Leitungswagen montiert.
- Seite 43 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.9 Dämpfungseinrichtung → Es ist darauf zu achten, dass sich die Befestigungsaugen nach dem Anziehen der Sicherungsmutter noch leicht bewegen lassen bzw. bei ungespannten Gummiseilen alleine abkippen. ACHTUNG! Verletzungsgefahr Beim Betreten von Anlagen mit Dämpfungseinrichtungen müssen diese vorher entlastet werden.
- Seite 44 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Abb. 39: Dämpfungseinrichtung mit 2 Gummiseilen Abb. 40: Dämpfungseinrichtung mit 4 Gummiseilen Abb. 41: Dämpfungseinrichtung mit 6 Gummiseilen MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 44 von 65...
- Seite 45 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.10 Montage Windfangeinrichtung Die Montage erfolgt am einfachsten in zusammengefahrenem Zustand des Leitungswagensystems. ACHTUNG! Die Windfangeinrichtung stellt eine direkte Verbindung zwischen Zugentlastungsseil und Leitungspaket her, so dass das Zugentlastungsseil auch durch starke Querkräfte, wie bei Wind, nicht mehr seitlich heraus getrieben werden kann.
- Seite 46 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 6.3.11 Einstellung der Fahrwerke Die Führungsrollen der Fahrwerke werden bei der Montage auf die maximale Plus-Breitentoleranz des bei der Bestellung angegebenen Fahrbahnträgers eingestellt. → Fahrwerke mit horizontalen Führungsrollen müssen entsprechend der Wartungsvorschrift auf Verschleiß...
- Seite 47 Personal zur Inbetriebnahme, wie Bediener, Elektriker, Monteure, usw. sind vom Betreiber für die Dauer der Inbetriebnahme zur Verfügung zu stellen. Der freie Zugang zur Anlage ist zu gewährleisten. Nach der erfolgreichen Inbetriebnahme erhält Conductix-Wampfler ein vom Betreiber autorisiertes Endabnahmeprotokoll in dem protokolliert wird, dass die Anlage den Anforderungen entspricht.
- Seite 48 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Betrieb 7.1 Sicherheit Lebensgefahr durch schwebende Lasten! Beim Heben von Lasten besteht Lebensgefahr durch herabfallende oder unkontrolliert schwenkende Teile. WARNUNG! → Niemals unter schwebende Lasten treten. → Absperren des Gefahrenbereichs unter der Anlage.
- Seite 49 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Quetschgefahr! Beim Verfahren des Leitungswagensystems besteht die Gefahr von Quetschungen der Extremitäten zwischen Puffer und Pufferplatte sowie zwischen Fahrwerk und Fahrbahnträger. WARNUNG! → Beim Verfahren nicht in den Verfahrbereich des Leitungswagensystems treten.
- Seite 50 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Wartung und Instandhaltung 8.1 Sicherheit Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausgeführte Wartungsarbeiten! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montagefreiheit sorgen. WARNUNG! → Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen.
- Seite 51 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2 Wartungs- / Inspektionsplan In den nachstehenden Abschnitten sind die Wartungsarbeiten beschrieben, die für einen optimalen und störungsfreien Betrieb erforderlich sind. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, sind die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen zu verkürzen.
- Seite 52 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.1 Inspektion an der ruhenden Anlage → Leitungswagensystem gegen unerwartetes Einschalten sichern. → Sicherheitseinrichtungen, die bei Kontrolle der ruhenden Anlage entfernt wurden, müssen unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten wieder montiert und geprüft werden.
- Seite 53 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.2 Zugentlastungsseil-Prüfung und Ablegekriterien → Bei Mängeln sind Zugentlastungseile dem weiteren Einsatz sofort zu entziehen. Sie müssen abgelegt (ausgetauscht) werden. VORSICHT! Ein Zugentlastungsseil muss abgelegt werden, wenn eines oder mehrere der folgenden Kriterien erfüllt sind: 1.
- Seite 54 Werden Mängel bei der Inspektion festgestellt, so sind Wartungsarbeiten zwingend durchzuführen. 8.2.4 Protokollierung Die Ergebnisse der Kontrollen, sowie die eingeleiteten Maßnahmen sind schriftlich zu protokollieren. Mängel und Störungen sind während der Testphase und im Garantiezeitraum unverzüglich Conductix-Wampfler anzuzeigen. MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument...
- Seite 55 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.5 Wartung des Leitungswagensystems → Netzanschlussschalter abschalten und gegen unbefugtes Einschalten sichern. → Bei Wartungsarbeiten über Körperhöhe die dafür vorgesehenen Aufstiegshilfen und Arbeitsbühnen verwenden. VORSICHT! → Maschinenteile nicht als Aufstiegshilfe verwenden. → Für sicheres und umweltschonendes Ablassen, Auffangen und Entsorgen von Betriebs- und Hilfsstoffen sorgen.
- Seite 56 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Wartungsmaßnahmen Maß- Intervall Komponente Beschreibung nahme Laufrollenbefestigung Nachziehen aller Befestigungselemente. Nachziehen aller Befestigungselemente an Klemmleisten Leitungsbefestigung und Leitungsklemmen. Mitnehmervorrichtung Eventuelles Austauschen der Verschleißteile. Dämpfungseinrichtung Eventuelles Austauschen der Gummiseile. Nachziehen der Befestigungsschraube. Zugentlastungsseile Schmieren der Schäkel.
- Seite 57 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.6 Verschleißteile Verschleißteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Hierzu gehören: - Alle Fahrwerksrollen wie Haupttragrollen, horizontale Führungsrollen, Gegendruckrollen. - Expanderseile (Gummiseile) an den Dämpfungseinrichtungen. - Spezielle Dämpfungseinrichtungen im Fenster des Mitnehmerwagens. - Gummi- oder Cellpuffer.
- Seite 58 Führt das qualifizierte Fachpersonal des Betreibers Reparaturen selbst durch, so muss es die Hinweise dieser Anleitung in allen Punkten beachten. Conductix-Wampfler übernimmt keine Haftung und Gewährleistung für Schäden und Betriebsstörungen als Folge der Nichtbeachtung dieser Anleitung. Verwenden Sie für die Instandsetzung bzw. Reparatur - nur einwandfreies und geeignetes Werkzeug - nur Originalersatzteile von Conductix-Wampfler oder ausdrücklich von Conductix-Wampfler freigegebene Ersatzteile.
- Seite 59 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.10 Ersatzteilliste Eine Bevorratung der wichtigsten Ersatz- und Verschleißteile am Einsatzort sichert die ständige Einsatzbereitschaft der Anlage! ACHTUNG! Sicherheitsrisiko durch falsche Ersatzteile! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können die Sicherheit beeinträchtigen sowie zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen.
- Seite 60 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 8.2.11 Produktbeobachtung Wir sind bestrebt unsere Produkte auch nach der Auslieferung zu beobachten, um diese weiter zu optimieren und Ihren Anforderungen anzupassen. Bitte nutzen Sie das Formular auf den folgenden Seiten, um uns die Sachverhalte und Erfahrungen mitzuteilen, die für unseren Verbesserungsprozess von Interesse sein können.
- Seite 61 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 61 von 65...
- Seite 62 Auffällige mechanische Überbelastung der Austausch der entsprechenden Störfall Bauteile Bauteile (Verbiegung, Risse, Abnutzung) Die Ursache für die Überbeanspruchung ist zu ermitteln und zu beseitigen. Können bei Störfällen Sach- und Personenschäden entstehen, ist Conductix-Wampfler sofort zu informieren. MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 62 von 65...
- Seite 63 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 10 Demontage und Entsorgung 10.1 Sicherheit Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! Gespeicherte Restenergien, kantige Bauteile, Spitzen und Ecken am und im Leitungswagensystem oder an den benötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. WARNUNG! → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichenden Platz sorgen.
- Seite 64 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 10.2 Demontage Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Leitungswagensystem demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Vor Beginn der Demontage: Betriebs- und Hilfsstoffe sowie restliche Verarbeitungsmaterialien entfernen und umweltgerecht entsorgen. ...
- Seite 65 Montageanleitung Leitungswagensystem für I-Träger Programme 0366 / 0375 Conductix-Wampfler GmbH Phone: +49 ( 0) 7621 662-0 Rheinstraße 27 + 33 Fax: +49 ( 0) 7621 662-144 79576 Weil am Rhein - Märkt info.de@conductix.com Germany www.conductix.com MAL0300-0004c-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 65 von 65...