Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
LG G3s Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. G3 S
  6. Kurzanleitung
LG G3s Kurzanleitung

LG G3s Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G3s:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Service Hotline Österreich:
0810 144 131 (zum Ortstarif)
Service Hotline Schweiz:
0848 543 543 (zum Ortstarif)
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer
korrekt ist, bevor Sie anrufen.
Informazioni generiche
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Svizzera: 0848 543 543
* Verificare che il numero sia corretto prima di
effettuare la chiamata.
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
Autriche: 0810 144 131
Suisse: 0848 543 543
* Avant d'appeler, vérifi ez que le numéro est
correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Switzerland: 0848 543 543
* Make sure the number is correct before
making a call.
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida rapida di avvio
Uporabniški priročnik
Quick start guide
LG-D722
MBM64636510 (1.0)
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
SLOVENŠČINA
E N G L I S H
www.lg.com

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für LG G3s

Inhaltszusammenfassung für LG G3s

  • Seite 1 Allgemeine Anfragen Informations générales D E U T S C H <LG Informationscenter für Kunden> <Centre d’information clientèle LG> F R A N Ç A I S Service Hotline Österreich: Autriche: 0810 144 131 0810 144 131 (zum Ortstarif) Suisse: 0848 543 543...
  • Seite 3 DEUTSCH Kurzanleitung LG-D722 Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie mit Ihrem PC oder Laptop über www.lg.com herunterladen.
  • Seite 4 Übersicht Ladegerätanschluss/ USB Port Infrarot-LED Mikrofon Kopfhörerbuchse OBERSEITE UNTERSEITE Hörer Kameraobjektiv Vorwärtsgerichtetes Blitz Lasererkennungsautofokus Kameraobjektiv Ein-/Aus-/ Sperrtaste Näherungssensor Lautstärketasten Touchscreen Taste „Homescreen“: Kehrt NFC Touch- von allen Bildschirmen zum Taste „Letzte Punkt Homescreen zurück. Anwendungen“: Taste „Zurück“: Kehrt zum Zeigt die zuletzt vorherigen Bildschirm zurück.
  • Seite 5 Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM-Karte und den Akku einlegen. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Entfernen Sie die 2. Setzen Sie die SIM-Karte Akkuabdeckung. wie abgebildet in den dafür vorgesehenen Einschub ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen.
  • Seite 6 • Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren, muss dieser bei der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. WARNUNG! Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG zugelassen wurden. Die Verwendung von nicht zugelassenen Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup-Nachricht.
  • Seite 7 Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur • Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten Reparatur geben müssen.
  • Seite 8 Nachrichten verzögert, bis die Netzverbindung entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, dass der oben genannte Abstand • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie eingehalten wird, bis die Übertragung abgeschlossen ist. neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie...
  • Seite 9 • Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder oder Alkohol). Herdplatten fern. • Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polstermöbel. • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. • Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen •...
  • Seite 10 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch • Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät, das sich bei normalem • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe Betrieb erhitzt. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt ohne medizinischer Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder leichten tragen, bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Verbrennungen kommen.
  • Seite 11 • Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen Vermeiden von Hörschäden oder entgegennehmen. Um einer Schädigung des Gehörs • Elektromagnetische Strahlen können u.U. elektronische Systeme vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.
  • Seite 12 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Glasteile sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet. Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas In Flugzeugen kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt oder wenn es einen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen. kräftigen Stoß...
  • Seite 13 Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer in Ihrer Nähe.
  • Seite 14 Sprache auswählen. LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1186 DM Amstelveen, The Netherlands LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D722 den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration...
  • Seite 15 HINWEIS: • Die Abbildungen können von denen auf Ihrem Telefon abweichen. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Verfügbares Zubehör kann je nach Region, Land oder Dienstanbieter unterschiedlich sein.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise zu Lasern Achtung! Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
  • Seite 18 Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den 1 Alle Elektro- und Elektronik- chemischen Symbolen für Altgeräte müssen getrennt vom Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) Hausmüll in staatlichen oder oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn kommunalen Sammeleinrichtungen die Akkus mehr als 0,0005 % und entsprechend den geltenden Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder...
  • Seite 19 FRANÇAIS Guide de démarrage rapide LG-D722 Pour télécharger la dernière version complète du guide de l'utilisateur, www.lg.com allez sur à partir de votre PC ou ordinateur portable.
  • Seite 20 Présentation Chargeur/Port Micro-USB LED IR Microphone Prise casque HAUT Objectif de Écouteur l’appareil photo Mise au point à Flash Appareil photo avant détection laser Touche Marche-Arrêt/ Touches de Capteur de proximité Verrouillage volume Touche Accueil : permet de Écran tactile revenir à l’écran d’accueil depuis n’importe quel Antenne NFC Touche...
  • Seite 21 Installation Avant de commencer à utiliser le téléphone, vous devez installer la carte SIM et la batterie. Installation de la carte SIM et de la batterie 1. Retirez le couvercle de la 2. Assurez-vous que batterie. la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
  • Seite 22 AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie, le chargeur et le câble de données agréés par LG. L'utilisation de chargeurs ou câbles non agréés peut augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l'augmentation du temps de charge.
  • Seite 23 Ces historiques sont chiffrés et, si vous devez retourner toutes les bandes de fréquence utilisées. l'appareil pour réparation, ne peuvent être consultés que • Même si tous les modèles de téléphones LG par un centre de réparation agréé LG. n'appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en...
  • Seite 24 Veillez à bien suivre les instructions relatives • Les réparations couvertes par cette garantie peuvent à la distance de séparation pour l'établissement de la inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de transmission. remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à...
  • Seite 25 ordinateurs personnels. diluant ou de l'alcool. • Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources • Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu'il est posé de chaleur, telles qu'un radiateur ou une cuisinière. sur du tissu. • Ne le faites pas tomber. •...
  • Seite 26 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace la garantie. Fonctionnement optimal du téléphone • Votre téléphone est un appareil électronique qui Appareils électroniques génère de la chaleur en fonctionnement normal. Lors Tous les téléphones portables peuvent être soumis à d'une utilisation prolongée dans un environnement des interférences pouvant affecter les performances des mal ventilé, le contact direct avec la peau peut...
  • Seite 27 Sécurité au volant veuillez vous assurer que le volume n'est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu'il se passe Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière autour de vous. Ceci est particulièrement important d'utilisation des téléphones portables dans la zone où lorsque vous vous trouvez à...
  • Seite 28 Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits REMARQUE : Un volume sonore trop élevé dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans provenant des vos écouteurs (oreillettes, casques) le même compartiment de votre voiture que votre pourrait entraîner d’éventuels dommages auditifs.
  • Seite 29 • Respectez les instructions du fabricant relatives à la compromettre ses performances. mise au rebut des batteries usagées. Veuillez recycler • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les autant que faire se peut. Ne vous en débarrassez pas chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de avec les déchets ménagers.
  • Seite 30 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ leurs crocs ou griffes, ainsi que des objets pointus en général. Le non-respect de cette consigne peut Par la présente, LG Electronics déclare que le entraîner un incendie. produit LG-D722 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes COMMENT METTRE VOTRE SMARTPHONE de la directive 1999/5/EC.
  • Seite 31 • Les illustrations apparaissant dans ce modifications sans préavis. manuel peuvent différer de celles de votre téléphone. • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie.
  • Seite 32 Avertissement relatif au laser Attention! Ce produit utilise un système Laser. Pour garantir une utilisation conforme du produit, veuillez lire attentivement le manuel utilisateur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si l’unité nécessite un entretien, contactez un centre de réparation agréé. L’utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés dans ce document peut provoquer une exposition à...
  • Seite 34 Recyclage de votre ancien téléphone Recyclage des batteries/accumulateurs usagés 1 Les éléments électriques et électroniques 1 Ce symbole peut être associé aux symboles doivent être jetés séparément, dans les chimiques du mercure (Hg), du cadmium vide-ordures prévus à cet effet par votre (Cd) ou du plomb (Pb) si la batterie contient municipalité...
  • Seite 35 ITALIANO Guida rapida di avvio LG-D722 Per scaricare l’ultima versione completa della guida per l’utente, www.lg.com accedere a dal PC o dal notebook.
  • Seite 36 Panoramica Caricabatterie/ Porta USB LED A INFRAROSSI Microfono Jack VISTA SUPERIORE VISTA INFERIORE auricolare Obiettivo della Auricolare fotocamera Obiettivo della Messa a fuoco automatica Flash rilevamento laser fotocamera frontale Tasto di Sensore di prossimità accensione/ Tasti volume blocco Tasto Home: consente Schermo a di tornare alla schermata sfioramento...
  • Seite 37 Impostazione Prima di iniziare a utilizzare il telefono, è necessario inserire la scheda micro SIM e la batteria. Installazione della scheda micro SIM e della batteria 1. Rimuovere il coperchio 2. Assicurarsi che della batteria. i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso.
  • Seite 38 • Per massimizzare la durata della batteria, assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima di utilizzarla per la prima volta. ATTENZIONE! Utilizzare esclusivamente caricabatterie, batterie e cavi approvati da LG. Se si utilizzano caricabatterie o cavi non approvati, è possibile che la batteria impieghi più tempo per la ricarica e che venga visualizzato il relativo messaggio popup.
  • Seite 39 • Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG, questi sono Esposizione all’energia elettromagnetica a comunque stati progettati con un’attenzione particolare radiofrequenze (RF) alle normative vigenti sull’esposizione alle onde radio.
  • Seite 40 è importante mantenere il dispositivo a una distanza autorizzato LG. di almeno 1,5 cm dal corpo. Il dispositivo richiede una • La garanzia copre, a discrezione di LG, la sostituzione connessione ottimale alla rete per poter trasmettere file di parti o schede nuove o riconvertite, funzionalmente di dati o messaggi.
  • Seite 41 • Non far cadere l’apparecchio. • Non esporre l’apparecchio a fumo o polvere. • Non sottoporre l’apparecchio a scosse, urti o vibrazioni. • Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici • Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente per evitarne la smagnetizzazione.
  • Seite 42 Indicazioni per un uso sicuro ed effi ciente e farlo asciugare completamente. Non tentare di • Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi, accelerare il processo di asciugatura con una fonte radio, computer, ecc. di calore esterna, ad esempio un forno, un forno a •...
  • Seite 43 evitare lesioni gravi causate dall’errato funzionamento o se il volume è tale da essere udito dalla persona dell’air bag. accanto. • Durante l’ascolto della musica tramite il cellulare, NOTA: l'utilizzo di auricolari e cuffie a assicurarsi che il volume sia ragionevolmente basso da consentire il rilevamento dei rumori circostanti.
  • Seite 44 Indicazioni per un uso sicuro ed effi ciente osservare tutte le norme o i regolamenti al riguardo. Bambini Atmosfere potenzialmente esplosive Conservare il cellulare in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L’apparecchio è composto da parti smontabili • Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare stazioni di servizio.
  • Seite 45 • Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate. Riciclare se possibile. • Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG, in quanto Non smaltire tra i rifiuti domestici. sono progettati per consentire una maggiore durata della batteria.
  • Seite 46 Contattare l’ufficio relativo alla conformità del prodotto: DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ LG Electronics Inc. Con il presente documento, LG Electronics dichiara che Rappresentante UE, Krijgsman 1, il prodotto LG-D722 è conforme ai requisiti essenziali 1186 DM Amstelveen, The Netherlands e alle altre disposizioni della Direttiva 1999/5/EC. Una copia della Dichiarazione di conformità...
  • Seite 47 • Le illustrazioni possono essere diverse da quelle effettivamente visualizzate sul telefono. • Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. L’uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia. • Gli accessori disponibili possono variare a seconda della regione, del Paese o del provider di servizi.
  • Seite 48 Dichiarazione sulla sicurezza del laser Attenzione! Questo prodotto utilizza un sistema laser. Per garantirne un utilizzo corretto, leggere attentamente il presente manuale dell’utente e conservarlo come riferimento per il futuro. Se l’unità richiede manutenzione, contattare un centro di assistenza autorizzato. L’utilizzo di controlli e regolazioni o l’esecuzione di procedure diverse da quelle specificate può...
  • Seite 50 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Smaltimento delle batterie/accumulatori 1 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici 1 Questo simbolo potrebbe essere associato devono essere smaltiti separatamente ai simboli chimici del mercurio (Hg), rispetto alla raccolta differenziata cadmio (Cd) o piombo (Pb) se la batteria municipale, mediante impianti di raccolta contiene più...
  • Seite 51 SLOVENŠČINA Uporabniški priročnik LG-D722 Za prenos najnovejše polne različice uporabniškega priročnika z namiznim ali prenosnim računalnikom obiščite www.lg.com ali www.vamatrade.com.
  • Seite 52 Pregled Vrata za polnilnik/USB Infrardeč indikator Mikrofon Vtičnica za slušalke Objektiv Slušalka fotoaparata Objektiv sprednjega Samodejno ostrenje z Bliskavica fotoaparata zaznavanjem laserja Tipka za vklop/izklop/ Senzor bližine Tipki za glasnost zaklepanje Zaslon na dotik Tipka Domov: povratek Točka dotika na osnovni zaslon s za NFC katerega koli zaslona.
  • Seite 53 Nastavitev Preden lahko začnete uporabljati telefon, morate vstaviti kartico SIM in baterijo. Namestitev kartice SIM in baterije 1. Odstranite pokrov baterije. 2. Pri tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol. 3. Vstavite baterijo. 4. Vstavite pokrovček baterije.
  • Seite 54 • Da boste lahko baterijo uporabljali čim dlje, se pred prvo uporabo prepričajte, da je povsem napolnjena. OPOZORILO! Uporabljajte le polnilnike, baterije in kable, ki jih je odobril LG. Če uporabljate neodobrene polnilnike ali kable, se lahko baterija polni počasi ali pa se pojavi sporočilo glede počasnega polnjenja.
  • Seite 55 Ti dnevniki so šifrirani, do • Čeprav imajo lahko različni modeli telefonov LG njih pa lahko dostopajo le pooblaščeni LG-jevi servisi, če različne stopnje sevanja SAR, so vsi v skladu z boste morali napravo vrniti v popravilo.
  • Seite 56 1,5 cm od telesa. Če za nošenje na telesu popravilo poskrbi usposobljen serviser. uporabljate torbico, pasno zaponko ali držalo, ne sme • Garancijska popravila lahko po presoji podjetja LG vsebovati kovine in mora izdelek ohranjati najmanj vključujejo nadomestne dele in plošče, ki so nove ali 1,5 cm od telesa.
  • Seite 57 telefona. odstraniti stekla ali popraviti zaslona. Garancija ne krije poškodb steklenega zaslona zaradi zlorabe ali • Telefona ne polnite v bližini vnetljivega materiala, ker se napačne uporabe. lahko segreje in pride do nevarnosti požara. • Vaš telefon je elektronska naprava, ki med običajnim •...
  • Seite 58 Smernice za varno in učinkovito uporabo lahko poslabša delovanje. • Povsem se osredotočite na vožnjo. • Pred klicanjem ali sprejemanjem klica ustavite ob cesti • Mobilnega telefona ne uporabljajte v bližini medicinske in parkirajte, če to zahtevajo pogoji vožnje. opreme brez dovoljenja. Telefona ne nosite nad srčnim spodbujevalnikom, na primer v prsnem žepu.
  • Seite 59 Če ste dlje časa izpostavljeni glasnim zvokom, si lahko Območje razstreljevanja poškodujete sluh. Zato priporočamo, da telefona ne Telefona ne uporabljajte na območju razstreljevanja. vklapljate ali izklapljate v bližini ušes. Priporočamo tudi Upoštevajte omejitve ter vse predpise in pravila. nastavitev glasnosti glasbe in klica na zmerno jakost. Potencialno eksplozivno okolje •...
  • Seite 60 • Uporabljene baterije odstranjujte v skladu s proizvajalčevimi navodili. Po možnosti jih reciklirajte. Ne • Uporabljajte samo baterije in polnilnike LG. Polnilniki zavrzite jih kot gospodinjske odpadke. LG so zasnovani tako, da zagotavljajo najdaljšo možno življenjsko dobo baterije.
  • Seite 61 • Dejanska življenjska doba baterije je odvisna od IZJAVA O SKLADNOSTI konfiguracije omrežja, nastavitev izdelka, načina S tem LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek uporabe, baterije in okoljskih pogojev. LG-D722 v skladu z bistvenimi zahtevami in • Preprečite, da bi domače živali baterijo zgrizle ali spraskale.
  • Seite 62 • Slike se lahko razlikujejo od tistih v telefonu. • Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG Electronics Inc. LG. V nasprotnem primeru lahko pride do EU Representative, Krijgsman 1, razveljavitve garancije. 1186 DM Amstelveen, The Netherlands • Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo, državo ali operaterja.
  • Seite 63 Izjava o varnosti laserja Pozor! Ta izdelek uporablja laserski sistem. Da zagotovite pravilno uporabo izdelka, pozorno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo. Če je enoto treba servisirati, se obrnite na pooblaščeni servisni center. Uporaba krmilnikov, izvajanje postopkov in prilagajanje, ki niso opisani v tem dokumentu, lahko povzročijo nevarno izpostavljenost sevanju.
  • Seite 64 Odstranjevanje stare naprave Odlaganje odpadnih baterij/akumulatorjev 1 Vse električne in elektronske izdelke 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične odstranjujte ločeno od običajnih oznake za živo srebro (Hg), kadmij (Cd) komunalnih odpadkov na namenskih ali svinec (Pb), če baterija vsebuje več zbirnih mestih, ki jih določi vlada ali kot 0,0005 % živega srebra, 0,002 % krajevne oblasti.
  • Seite 65 ENGLISH Quick start guide LG-D722 To download the latest full version of the user guide, go to www.lg.com on your PC or laptop.
  • Seite 66 Overview Charger/USB port IR LED Microphone Earphone BOTTOM Jack Earpiece Camera lens Laser Detection Front-Facing Flash AutoFocus Camera lens Power/Lock Proximity sensor Volume keys Touch screen Home key: Return to NFC touch home screen from any Recent Key: point screen. Display Back key: Return to recently used...
  • Seite 67 Setup Before you start using the phone, you need to insert the SIM card and battery. Installing the SIM card and battery 1. Remove the back cover. 2. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. 3.
  • Seite 68 • To maximize the battery lifetime, ensure that the battery is fully charged before you use it for the first time. WARNING! Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging slowly or pop up the message regarding slow charging.
  • Seite 69 • While there may be differences between the SAR sudden call drop and applications loaded. The log is levels of various LG phone models, they are all used only to help determine the cause of the fault. These designed to meet the relevant guidelines for exposure logs are encrypted and can only be accessed by an to radio waves.
  • Seite 70 • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or •...
  • Seite 71 • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the •...
  • Seite 72 Guidelines for safe and effi cient use malfunction, or even explosion. Avoid damage to your hearing Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile To prevent possible hearing damage, phones in the area when you drive. do not listen at high volume levels for •...
  • Seite 73 • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are In aircraft designed to maximise the battery life. Wireless devices can cause interference in aircraft.
  • Seite 74 For more information about using this function, please • If you need to replace the battery, take it to the visit http://www.lg.com/common/index.jsp select country nearest authorised LG Electronics service point or and language. dealer for assistance. • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
  • Seite 75 • Illustrations may differ from those you see on actual Notice: Open Source Software phone. To obtain the corresponding source code under GPL, • Always use genuine LG accessories. Failure to do this LGPL, MPL and other open source licences, please visit may void your warranty. http://opensource.lge.com/ •...
  • Seite 76 Laser safety statement Caution! This product employs a Laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorised service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
  • Seite 77 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 All electrical and electronic products 1 This symbol may be combined with should be disposed of separately chemical symbols for mercury (Hg), from the municipal waste stream cadmium (Cd) or lead (Pb) if the via designated collection facilities battery contains more than 0.0005% appointed by the government or the...

Diese Anleitung auch für:

D722