Seite 1
Allgemeine Anfragen Informations générales D E U T S C H <LG Informationscenter für Kunden> <Centre d’information clientèle LG> F R A N Ç A I S Service Hotline Österreich: Autriche: 0810 144 131 0810 144 131 (zum Ortstarif) Suisse: 0848 543 543...
Seite 3
DEUTSCH Kurzanleitung LG-D722 Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie mit Ihrem PC oder Laptop über www.lg.com herunterladen.
Übersicht Ladegerätanschluss/ USB Port Infrarot-LED Mikrofon Kopfhörerbuchse OBERSEITE UNTERSEITE Hörer Kameraobjektiv Vorwärtsgerichtetes Blitz Lasererkennungsautofokus Kameraobjektiv Ein-/Aus-/ Sperrtaste Näherungssensor Lautstärketasten Touchscreen Taste „Homescreen“: Kehrt NFC Touch- von allen Bildschirmen zum Taste „Letzte Punkt Homescreen zurück. Anwendungen“: Taste „Zurück“: Kehrt zum Zeigt die zuletzt vorherigen Bildschirm zurück.
Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM-Karte und den Akku einlegen. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Entfernen Sie die 2. Setzen Sie die SIM-Karte Akkuabdeckung. wie abgebildet in den dafür vorgesehenen Einschub ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen.
• Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren, muss dieser bei der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. WARNUNG! Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG zugelassen wurden. Die Verwendung von nicht zugelassenen Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup-Nachricht.
Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur • Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR-Werten Reparatur geben müssen.
Seite 8
Nachrichten verzögert, bis die Netzverbindung entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, dass der oben genannte Abstand • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie eingehalten wird, bis die Übertragung abgeschlossen ist. neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie...
Seite 9
• Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder oder Alkohol). Herdplatten fern. • Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polstermöbel. • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. • Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen •...
Seite 10
Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch • Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät, das sich bei normalem • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe Betrieb erhitzt. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt ohne medizinischer Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher angemessene Belüftung, kann es zu Beschwerden oder leichten tragen, bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Verbrennungen kommen.
Seite 11
• Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen Vermeiden von Hörschäden oder entgegennehmen. Um einer Schädigung des Gehörs • Elektromagnetische Strahlen können u.U. elektronische Systeme vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen in Ihrem Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören.
Seite 12
Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Glasteile sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet. Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas In Flugzeugen kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt oder wenn es einen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen. kräftigen Stoß...
Seite 13
Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer in Ihrer Nähe.
Seite 14
Sprache auswählen. LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1186 DM Amstelveen, The Netherlands LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D722 den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration...
Seite 15
HINWEIS: • Die Abbildungen können von denen auf Ihrem Telefon abweichen. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Verfügbares Zubehör kann je nach Region, Land oder Dienstanbieter unterschiedlich sein.
Sicherheitshinweise zu Lasern Achtung! Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
Seite 18
Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den 1 Alle Elektro- und Elektronik- chemischen Symbolen für Altgeräte müssen getrennt vom Quecksilber (Hg), Kadmium (Cd) Hausmüll in staatlichen oder oder Blei (Pb) kombiniert sein, wenn kommunalen Sammeleinrichtungen die Akkus mehr als 0,0005 % und entsprechend den geltenden Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder...