Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG G3 S Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. G3 S
  6. Benutzerhandbuch

LG G3 S Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G3 S:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
User Guide
MFL68521501 (1.0)
LG-D722
D E U T S C H
E N G L I S H
www.lg.com

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG G3 S

Inhaltszusammenfassung für LG G3 S

  • Seite 1 D E U T S C H E N G L I S H Benutzerhandbuch User Guide LG-D722 www.lg.com MFL68521501 (1.0)
  • Seite 3 Sehbehinderte nicht empfohlen. Copyright © 2014 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. • LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ und •...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effi zienten SmartShare .............38 Gebrauch .............5 Inhalte von Geräten in der Nähe wiedergeben .38 PC-Anschluss per USB-Kabel ......39 Wichtiger Hinweis ..........13 Anrufe..............40 Ihr neues Mobiltelefon ........18 Sprachanruf tätigen .........40 Telefonübersicht ..........18 Kontakte anrufen ..........40 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs ...40 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus ..20 Hörerlautstärke anpassen ........41...
  • Seite 5 Sprachsuche ...........70 Funktionen ............55 Downloads ............70 Gästemodus ..........55 LG SmartWorld ..........71 Knock Code .............55 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG KnockON ............55 SmartWorld ..........71 QuickMemo+ ..........56 Das Internet ............72 Optionen von QuickMemo+ verwenden ..57 Anzeige des gespeicherten QuickMemo+ ..57 Internet ............72...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Zubehör .............90 Fehlerbehebung ..........91 Häufi g gestellte Fragen ........95...

  • Seite 7: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effi Zienten Gebrauch

    Gesprächsabbruch und geladene Anwendungen. Das Protokoll dient ausschließlich dazu, die Ursache der Störung zu bestimmen. Die Protokolle sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben müssen. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate (SAR).

  • Seite 8: Pflege Und Wartung Des Telefons

    Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen • qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu • verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile.

  • Seite 9: Effiziente Verwendung Des Telefons

    Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon • beschädigt werden. Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus. • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die •...

  • Seite 10: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr. •...

  • Seite 11: Explosionsgefährdete Orte

    Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas. Das Glas kann zerbrechen, wenn Ihr Gerät herunterfällt, oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde.
  • Seite 12 Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus • tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die • Lebensdauer des Akkus optimiert wird.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise Zu Lasern

    Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu öffnen oder den Laser zu berühren, um zu vermeiden, dass Sie ihm direkt ausgesetzt sind. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-D722 den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Kontakt für Produktkonformität:...
  • Seite 14 Entsorgung Ihres Altgeräts Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden. Genauere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten erhalten Sie bei den lokalen Behörden, der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

  • Seite 15: Wichtiger Hinweis

    Wichtiger Hinweis Lesen Sie dies vor Verwendung des Telefons! Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. 1. Telefonspeicher Wenn weniger als 10 % des Telefonspeichers verfügbar sind, können keine neuen Nachrichten empfangen werden.

  • Seite 16: Vor Der Installation Einer Open-Source-Anwendung Und Eines Betriebssystems

    Wichtiger Hinweis So überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus: Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > • Telefoninfo > Akku. Der Akkustatus („Wird geladen“ oder „Wird entladen“) und die Akkuladung (als Prozentwert der Ladung) werden am oberen Bildschirmrand angezeigt.

  • Seite 17: Verwenden Von Entsperrungsmustern

    4. Verwenden von Entsperrungsmustern Legen Sie zum Schutz des Telefons ein Entsperrungsmuster fest. Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre > Bildschirmsperre auswählen > Muster. Daraufhin wird ein Bildschirm angezeigt, der Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters hilft.

  • Seite 18: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Schalten Sie das Mobiltelefon aus. Halten Sie beim Telefon einige Sekunden lang die Ein/Aus-/Sperrtaste + Leiser-Taste gedrückt. Lassen Sie die Ein-/Aus-Taste/Sperrtaste erst los, wenn das LG-Logo angezeigt wird. Halten Sie danach sofort erneut die Ein-/Aus-Taste/Sperrtaste gedrückt. Lassen Sie alle Tasten los, wenn der Bildschirm „Daten-Reset“ (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) angezeigt wird.

  • Seite 19: Musik, Bilder, Und Videos Mithilfe Von Mediensynchronisation (Mtp) Übertragen

    7. Musik, Bilder, und Videos mithilfe von Mediensynchronisation (MTP) übertragen Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Speicherverwaltung, um das Speichermedium zu prüfen. Schließen Sie das Telefon über das USB-Kabel an den PC an. USB-Verbindungsmethode auswählen erscheint auf dem Telefondisplay.

  • Seite 20: Ihr Neues Mobiltelefon

    Ihr neues Mobiltelefon Telefonübersicht Hörer Vorwärtsgerichtetes Kameraobjektiv LED-Benachrichtigung Näherungssensor Taste Homescreen Kehrt von allen Bildschirmen zum Taste „Zuletzt verwendet“ Homescreen zurück. Zeigt die zuletzt verwendeten Anwendungen an. Zurück-Taste Kehrt zum vorherigen Bildschirm • zurück. Beendet eine Anwendung nach der • Verwendung.
  • Seite 21 Kameraobjektiv Lasererkennungsautofokus Blitz Lautstärketasten Ein/Aus-Taste/Sperrtaste Im Homescreen: Regelung der • Ruftonlautstärke. • Während eines Anrufs: Infrarot-LED Regelung der Hörerlautstärke. Mikrofon Während der • Musikwiedergabe: Anschluss für Lautstärkeregelung. Ladegerät und USB Lautsprecher Kopfhörerbuchse Akkuabdeckung SIM1/microSD-Karten- Steckplatz NFC Touch-Punkt (Oberer Steckplatz für microSD, der untere Steckplatz für SIM1) Akku LDAF-Sensor (LDAF - Laser Detection AutoFocus Sensor): Wenn Sie beim Aufnehmen...

  • Seite 22: Einsetzen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Ihr neues Mobiltelefon Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIM-Karte und den Akku ein: Um die Akkuabdeckung zu entfernen, halten Sie das Telefon fest in einer Hand. Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch, wie in der Abbildung gezeigt.
  • Seite 23 Setzen Sie die SIM-Karte wie unten gezeigt in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen. Setzen Sie den Akku ein, indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten (1), und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet (2).

  • Seite 24: Mobiltelefon Aufl Aden

    USB-Kabels auch einen Computer zum Aufladen des Geräts verwenden. WARNUNG Verwenden Sie nur Aufladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG genehmigt wurden. Die Verwendung von nicht genehmigten Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen; möglicherweise wird eine entsprechende Meldung eingeblendet.

  • Seite 25: Speicherkarte Verwenden

    HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang • vollständig aufgeladen werden. Öffnen Sie nicht die rückseitige Abdeckung, während Sie das Telefon laden. • Speicherkarte verwenden Das Telefon unterstützt microSD - und microSDHC -Speicherkarten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB.
  • Seite 26 Ihr neues Mobiltelefon HINWEIS: Verwenden Sie nur Speicherkarten, die mit dem Telefon kompatibel sind. Das • Verwenden von nicht kompatiblen Speicherkarten kann die Karte, die darauf gespeicherten Daten und das Telefon beschädigen. Da das Gerät FAT32 verwendet, beträgt die maximale Größe von Dateien 4 GB. •...

  • Seite 27: Display Sperren Und Entsperren

    HINWEIS: Falls sich auf Ihrer Speicherkarte Daten befinden, kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben, da alle Dateien gelöscht wurden. Display sperren und entsperren Wenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden, wird der Bildschirm automatisch ausgeschaltet und gesperrt.

  • Seite 28: Ihre Startseite

    Ihre Startseite Touchscreen-Tipps Nachfolgend einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon. Tippen oder Berühren – Durch einmaliges Antippen werden Elemente, Links, Verknüpfungen und Zeichen auf der Bildschirmtastatur ausgewählt. Berühren und Halten – Berühren und halten Sie ein Element auf dem Bildschirm, indem Sie den Finger auf dem Element belassen, bis eine Aktion ausgeführt wird.

  • Seite 29: Startseite

    Startseite Der Homescreen ist der Ausgangspunkt für viele Anwendungen und Funktionen. Auf ihm können Sie Elemente wie Anwendungsverknüpfungen oder Google-Widgets hinzufügen und damit unmittelbar auf Informationen und Anwendungen zugreifen. Es handelt sich hierbei um den standardmäßigen Homescreen, der aus jedem Menü heraus über Tippen auf erreichbar ist.

  • Seite 30: Homescreen Anpassen

    Ihre Startseite Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen, indem Sie Anwendungen oder Widgets hinzufügen oder den Hintergrund ändern. So fügen Sie Ihrem Homescreen Symbole hinzu: Berühren und halten Sie einen leeren Teil der Startseite. Wählen Sie im Menü „Modus hinzufügen“ das Element aus, den Sie hinzufügen möchten. Auf der Startseite wird das hinzugefügte Element angezeigt.

  • Seite 31: Zu Den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren

    Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren Berühren Sie . Auf dem Display wird ein Popup-Fenster mit den Symbolen der Anwendungen angezeigt, die Sie zuletzt verwendet haben. Tippen Sie auf ein Symbol, um die Anwendung zu öffnen. Tippen Sie alternativ auf , um zur vorherigen Ansicht zurückzukehren.

  • Seite 32: Öffnen Des Benachrichtigungs-Panels

    Ihre Startseite Öffnen des Benachrichtigungs-Panels Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs-Panels von der Statusleiste nach unten. Bereich für schnelles Umschalten Tippen Sie auf eine Umschalttaste, um sie ein- oder auszuschalten. Berühren und halten Sie die Taste, um das Einstellungsmenü der Funktion zu öffnen.
  • Seite 33 Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehören zu den häufigsten. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Keine SIM-Karte eingesetzt Rufton ist stummgeschaltet Kein Netzwerksignal verfügbar Vibrationsmodus ist aktiviert Der Flugmodus ist aktiviert Akku vollständig geladen Verbindungsaufbau zu einem Wi-Fi-...

  • Seite 34: Bildschirmtastatur

    Ihre Startseite Es wird gerade ein Titel abgespielt Freigabe von Inhalten ist aktiviert FM-Radio ist eingeschaltet HINWEIS: Die Symbole in der Statusleiste können sich je nach Funktion oder Dienst unterscheiden. Bildschirmtastatur Mit der Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben. Die Bildschirmtastatur wird automatisch auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie Text eingeben müssen.

  • Seite 35: Google-Konto Einrichten

    Google-Konto einrichten Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie Ihr Netz aktivieren, sich bei Ihrem Google-Konto anmelden und auswählen, wie Sie bestimmte Google-Dienste verwenden möchten. So richten Sie Ihr Google-Konto ein: Melden Sie sich über den Einrichtungsbildschirm bei einem Google-Konto an. •...

  • Seite 36: Mit Netzwerken Und Geräten Verbinden

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden Wi-Fi Mit der Wi-Fi-Funktion (oder WLAN-Funktion) können Sie eine schnelle Internetverbindung aufbauen, wenn Sie sich in Reichweite eines drahtlosen Zugangspunkts (AP - Access Point) befinden. Dank Wi-Fi können Sie einen drahtlosen Internetzugriff verwenden, ohne dass weitere Gebühren anfallen. Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken herstellen Um auf Ihrem Telefon Wi-Fi zu nutzen, greifen Sie auf einen drahtlosen Zugangspunkt („Hotspot“) zu.

  • Seite 37: Bluetooth

    Sie können Daten über Bluetooth senden, indem Sie eine entsprechende Anwendung ausführen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Mobiltelefonen erfolgt dies nicht über das Bluetooth-Menü. HINWEIS: LG übernimmt keine Verantwortung für den Verlust, Abfang oder Missbrauch von • Daten, die über die drahtlose Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden.

  • Seite 38: Mobildatenverbindung Ihres Telefons Freigeben

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden Nach dem Bluetooth-Gerät suchen, mit dem Ihr Tablet gekoppelt werden soll. Daten drahtlos per Bluetooth empfangen Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Registerkarte Netzwerke > stellen Sie Bluetooth auf EIN. Tippen Sie erneut auf das Menü Bluetooth, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen oben auf dem Bildschirm, sodass Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar ist.

  • Seite 39: Wi-Fi Direct

    Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern Sie können den Wi-Fi-Netzwerknamen Ihres Telefons (SSID) ändern und das Netzwerk sichern. Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Einstellungen > Registerkarte Netzwerke > Tethering & Netzwerke > Mobiler Wi-Fi Hotspot. Tippen Sie auf Einrichten des mobilen Wi-Fi Hotspots. Das Dialogfeld Einrichten des mobilen Wi-Fi Hotspots wird geöffnet.

  • Seite 40: Smartshare

    Mit Netzwerken und Geräten verbinden SmartShare Die SmartShare-Funktionen können Sie problemlos in den Anwendungen Galerie, Musik usw. nutzen. Nutzen von Inhalten auf verschiedenen Geräten Sie können den Inhalt Ihres Telefons für mehrere Geräte freigeben. Tippen Sie auf , um Inhalte in der Galerie und in Musik freizugeben.

  • Seite 41: Pc-Anschluss Per Usb-Kabel

    PC-Anschluss per USB-Kabel Lernen Sie, wie Sie das Gerät mit einem USB-Datenkabel in USB-Verbindungsmodi an einen PC anschließen können. Musik, Fotos und Videos im MTP-Modus (Datenträger Gerät) übertragen Schließen Sie das Telefon über das USB-Kabel an einen PC an. Sie können nun die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen. Synchronisieren des Geräts mit Windows Media Player Stellen Sie sicher, dass der Windows Media Player auf Ihrem PC installiert ist.

  • Seite 42: Anrufe

    Anrufe Sprachanruf tätigen Tippen Sie auf , um das Tastenfeld zu öffnen. Geben Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds ein. Zum Löschen einer Ziffer tippen Sie auf Um anzurufen, tippen Sie auf Um einen Anruf zu beenden, tippen Sie auf das Ende-Symbol TIPP! Um „+“...

  • Seite 43: Hörerlautstärke Anpassen

    Hörerlautstärke anpassen Verwenden Sie die Lauter- und Leiser-Tasten an der Rückseite des Telefons, um die Lautstärke während eines Anrufs einzustellen. Neuer Anruf Tippen Sie bei Ihrem ersten Anruf auf > Anruf hinzufügen, und wählen Sie die Rufnummer. Sie können auch zur Liste der zuletzt gewählten Nummern wechseln, indem Sie auf Anrufl iste tippen, oder Kontakte durchsuchen, indem Sie auf Kontakte tippen und den anzurufenden Kontakt auswählen.

  • Seite 44: Anrufeinstellungen

    Anrufe Anrufeinstellungen Sie können Telefon-Anrufeinstellungen konfigurieren, z. B. Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden. Tippen Sie auf dem Homescreen auf Tippen Sie auf Tippen Sie auf Anrufeinstellungen, und wählen Sie die Optionen aus, die Sie ändern möchten.

  • Seite 45: Kontakte

    Kontakte Sie können Ihrem Telefon Kontakte hinzufügen, und sie mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten, die diese Funktion unterstützen, synchronisieren. Einen Kontakt suchen Im Homescreen Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. Tippen Sie auf Kontakte, und geben Sie den Namen des Kontakts über das Tastenfeld ein.

  • Seite 46: Eine Gruppe Erstellen

    Kontakte Eine Gruppe erstellen Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. Tippen Sie auf Gruppen und dann auf . Wählen Sie Neue Gruppe aus. Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. Sie können auch einen Rufton für eine neu erstellte Gruppe festlegen.

  • Seite 47: Nachrichten

    Nachrichten Ihr Telefon vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. HINWEIS: LG Nachrichten sollte so eingestellt werden, dass die Standard-SMS-App benutzt wird. Sonst stehen einige Nachrichtenfunktionen nur begrenzt zur Verfügung. Nachrichten senden Tippen Sie im Homescreen auf und anschließend auf...

  • Seite 48: Gruppiert

    Nachrichten Gruppiert Nachrichten (SMS, MMS), die mit einem Dritten ausgetauscht werden, können in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden, sodass Sie einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben. Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern.

  • Seite 49: E-Mail

    E-Mail Sie können die E-Mail-Anwendung zum Lesen von E-Mails von Diensten wie Gmail verwenden. Die E-Mail- Anwendung unterstützt die folgenden Kontotypen: POP3, IMAP und Exchange. Die erforderlichen Kontoeinstellungen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter oder Systemadministrator. E-Mail-Konto verwalten Beim erstmaligen Öffnen der E-Mail-Anwendung wird ein Einrichtungsassistent angezeigt, der Ihnen beim Einrichten eines E-Mail-Kontos hilft.
  • Seite 50 E-Mail müssen diese jeweils durch ein Semikolon getrennt werden. Tippen Sie auf , um Cc/Bcc hinzuzufügen, und tippen Sie auf , um bei Bedarf Dateien anzuhängen. Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein. Tippen Sie auf TIPP! Wenn eine neue E-Mail im Posteingang eingeht, werden Sie von einem Ton oder einer Vibration benachrichtigt.

  • Seite 51: Kamera Und Video

    Kamera und Video Um die Anwendung Kamera zu öffnen, auf > > Registerkarte Anwendungen > tippen. Der Sucher Blitz – Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aus , Ein oder Automatisch Kamera wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv.

  • Seite 52: Erweiterte Einstellungen

    Dateien auch größer, so dass weniger Fotos gespeichert werden können. Um ein Foto aufzunehmen, sagen Sie eines der folgenden Wörter: „Cheese“, „Smile“, „Whisky“, „Kimchi“ oder „LG“. Sie können eine Zeitverzögerung festlegen, so dass nach Drücken der Aufnahmetaste das Foto erst nach einer Verzögerung aufgenommen wird.

  • Seite 53: Nach Der Aufnahme Des Fotos

    Nach der Aufnahme des Fotos Tippen Sie auf die Miniaturansicht am unteren Rand der Anzeige Ihrer Kamera, um sich das zuletzt aufgenommene Foto anzusehen. Um das Foto zu bearbeiten, tippen Sie auf dieses Symbol. Tippen Sie auf dieses Symbol, um sofort ein weiteres Foto aufzunehmen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Foto an andere Personen zu senden oder in einem sozialen Netzwerk freizugeben.

  • Seite 54: Aufnahme Durch Geste

    Kamera und Video Nach links oder rechts drehen – Drehen Sie das Bild nach links oder rechts. Zuschneiden – Zum Zuschneiden von Fotos. Bewegen Sie Ihre Finger über den Bildschirm, um den Bereich auszuwählen, auf den das Foto zugeschnitten werden soll. Diashow – Die Bilder im aktuellen Ordner werden automatisch nacheinander angezeigt. Standort hinzufügen –...

  • Seite 55: Ein Video Aufnehmen

    Tippen Sie auf , um zu beginnen. Schwenken Sie die Kamera langsam in eine Richtung. Passen Sie den Fokusbereich an die blaue Leitlinie an, um das Foto aufzunehmen. Tippen Sie zum Abschluss auf „Anhalten“. Ein Video aufnehmen Öffnen Sie die Kamera-Anwendung. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv für das Video.

  • Seite 56: Aus Ihrer Galerie

    Kamera und Video Tippen Sie auf diese Option, um zuzugreifen auf SmartShare, Verschieben, Kopieren, Zuschneiden, Umbenennen, Details. HINWEIS: Beim Herunterladen von MMS-Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen, wenn ein Roamingdienst genutzt wird. Aus Ihrer Galerie Tippen Sie auf Galerie. Zum Anzeigen weiterer Fotos scrollen Sie nach links oder rechts. •...

  • Seite 57: Funktionen

    Funktionen Gästemodus Wenn Sie Ihre persönlichen Daten schützen oder den Zugriff auf einige Anwendungen für Kinder einschränken möchten, können Sie den Gästemodus verwenden. Wenn Sie Ihr Telefon an andere ausleihen, können Sie festlegen, welche Anwendungen angezeigt werden. Stellen Sie im Voraus den Gästemodus ein, und passen Sie die Optionen an. HINWEIS: Zur Verwendung des Gästemodus sollte das Entsperrungsmuster im Voraus festgelegt werden.

  • Seite 58: Quickmemo

    Funktionen QuickMemo+ Mit der Funktion QuickMemo+ können Sie Notizen und Screenshots erstellen. Verwenden Sie QuickMemo+ zum Erstellen und Bearbeiten von Screenshots, und leiten Sie sie an Familie und Freunde weiter. (Während die Anzeige abgeschaltet ist), halten Sie die Lauter-Taste gedrückt. ODER Berühren Sie diese Option, schieben Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf...

  • Seite 59: Optionen Von Quickmemo+ Verwenden

    Berühren Sie im Menü „Bearbeiten“, um die Notiz zusammen mit dem aktuellen Bildschirm zu speichern. Um die Funktion QuickMemo+ zu beenden, tippen Sie auf HINWEIS: Verwenden Sie für QuickMemo+ Ihre Fingerspitze. Benutzen Sie nicht Ihren Fingernagel. Optionen von QuickMemo+ verwenden Sie können bei der Verwendung von QuickMemo+ ganz einfach diese Bearbeitungswerkzeuge nutzen.

  • Seite 60: Qslide

    Funktionen QSlide Sie können von jeder Anzeige aus die Notizfunktion, den Kalender und andere Anwendungen in einem Fenster innerhalb Ihrer Anzeige aufrufen. Tippen Sie, um QSlide zu beenden und zum Vollbild zurückzukehren. Tippen Sie, um die Transparenz einzustellen. Tippen Sie, um QSlide zu beenden. ODER Tippen Sie, um die Größe anzupassen.

  • Seite 61: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote verwandelt Ihr Telefon in eine Universalfernbedienung für Ihren Fernseher, Digitalempfänger, DVD-/ Blu-ray-Player, Projektor, Ihr Audiogerät oder Ihre Klimaanlage. Berühren Sie die Statusleiste, schieben Sie sie nach unten, und tippen Sie auf > FERNBEDIENUNG HINZUFÜGEN. ODER Tippen Sie auf >...

  • Seite 62: Smart Keyboard

    Funktionen Smart Keyboard Smart Keyboard erkennt Ihre Gewohnheiten bezüglich der Tastatureingabe und macht Ihnen Vorschläge zur fehlerfreien Eingabe.

  • Seite 63: Live-Zoom

    Live-Zoom Mit Live-Zoom können Sie eine Stelle in einem Video während der Wiedergabe verkleinern oder vergrößern, um den gewünschten Bereich kleiner oder größer erscheinen zu lassen. Wenn Sie sich ein Video ansehen, führen Sie Ihren Zeigefinger und Daumen aufeinander zu oder voneinander weg, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.

  • Seite 64: Multimedia

    Multimedia Galerie Öffnen Sie die Galerie-Anwendung, um Alben mit Ihren Bildern und Videos anzuzeigen. Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Galerie. Hier können Sie Ihre gesamten Bild- und Videodateien verwalten und für andere freigeben. HINWEIS: Manche Dateiformate werden nicht unterstützt. Dies ist abhängig von der Software, die •...

  • Seite 65: Fotos Bearbeiten

    Berühren, um die Videowiedergabe anzuhalten. Berühren, um 10 Sekunden vorwärts zu springen. Berühren, um 10 Sekunden zurück zu springen. Berühren, um die Lautstärke des Videos zu regulieren. Berühren, um den Videobildschirm zu sperren/entsperren. Berühren, um QSlide zu benutzen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Video über die SmartShare-Funktion weiterzuleiten.

  • Seite 66: Fotos/Videos Löschen

    Multimedia Fotos/Videos löschen Verwenden Sie eines der folgenden Verfahren: Tippen Sie in einem Ordner auf , wählen Sie Fotos/Videos durch Setzen von Häkchen aus, und tippen Sie • dann auf Löschen. Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf • Festlegen als Hintergrund Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf >...
  • Seite 67 Antippen, um die Wiedergabe anzuhalten / fortzusetzen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um zum nächsten Titel im Album oder in der Playlist zur springen oder um die zufällige Wiedergabe zu starten. Berühren und halten Sie dieses Symbol, um vorzuspulen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um den aktuellen Titel neu zu starten oder zum vorherigen Titel des Albums, der Playlist oder der zufälligen Wiedergabe zu springen.

  • Seite 68: Musikdateien Auf Dem Telefon Hinzufügen

    Multimedia Tippen Sie auf dieses Symbol, um Ihre Musik über die SmartShare-Funktion weiterzuleiten. Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Lied zu Ihren Favoriten hinzuzufügen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die aktuelle Playlist zu öffnen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um zuzugreifen auf Suchen, Zur Playlist hinzufügen, Löschen, Weiterleiten, Als Rufton verwenden, Musikvideos, Info oder Einstellungen.

  • Seite 69: Fm-Radio

    HINWEIS: Je nach Gerätesoftware werden einige Dateiformate nicht unterstützt. • Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt, können beim Öffnen von • Dateien Fehler auftreten. Musikdateien können durch internationale Abkommen und nationale • Urheberrechtsgesetze geschützt sein. Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw.

  • Seite 70: Dienstprogramme

    Dienstprogramme Wecker einstellen Tippen Sie auf > > Registerkarte Anwendungen > Uhr > Nachdem Sie die Weckerzeit festgelegt haben, teilt Ihnen das Telefon mit, wie viel Zeit verbleibt, bis der Wecker klingelt. Stellen Sie folgende Optionen ein: Wiederholen, Schlummerdauer, Vibration, Alarmton, Lautstärke für Wecker, Automatischer Anwendungsstart, Puzzle-Sperre und Notizen.

  • Seite 71: Sprachaufzeichnung

    Sprachaufzeichnung Mit der Sprachmemo-Funktion können Sie Sprachnotizen oder andere Audiodateien aufzeichnen. Ton- oder Sprache aufzeichnen Auf die Registerkarte > > Anwendungen > Sprach-Memo tippen. Tippen Sie auf , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Tippen Sie auf , um die Aufnahme wiederzugeben.

  • Seite 72: Google

    Dienstprogramme Dateien ansehen Mobile Anwender können ab sofort verschiedene Dateiformate wie Microsoft Office-Dokumente oder Adobe PDF problemlos direkt über ihr Mobilgerät anzeigen. Bei der Darstellung von Dokumenten über ThinkFree Viewer werden Layout und Objekte des Originaldokuments weitgehend beibehalten. Google+ Nutzen Sie diese Anwendung, um über den Social Network-Dienst von Google in Kontakt zu bleiben. Tippen Sie auf >...

  • Seite 73: Lg Smartworld

    , um auf LG SmartWorld zuzugreifen. Tippen Sie auf Anmelden, und geben Sie Ihre ID/Ihr Passwort für LG SmartWorld ein. Wenn Sie sich noch nicht registriert haben, tippen Sie auf Registrieren, um Mitglied von LG SmartWorld zu werden. Laden Sie die gewünschten Inhalte herunter.

  • Seite 74: Das Internet

    Das Internet Internet Verwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen. Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vieles mehr – ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. HINWEIS: Für die Verbindung zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fallen zusätzliche Gebühren an.

  • Seite 75: Lesezeichen

    HINWEIS: Die Funktion ist möglicherweise nicht in allen Regionen bzw. von allen Dienstanbietern erhältlich. Lesezeichen Um die aktuelle Webseite mit einem Lesezeichen zu versehen, tippen Sie auf > Als Lesezeichen speichern > OK. Um eine mit Lesezeichen versehene Webseite zu öffnen, tippen Sie auf , und wählen Sie eine Seite aus.

  • Seite 76: Mit Anderen Geräten Synchronisieren

    Das Internet Mit anderen Geräten synchronisieren Synchronisieren Sie offene Registerkarten und Lesezeichen zur Verwendung mit Chrome auf einem anderen Gerät, wenn Sie mit demselben Google-Konto angemeldet sind. Um offene Tabs auf anderen Geräten anzuzeigen, tippen Sie auf > Andere Geräte. Wählen Sie eine Webseite aus, um sie zu öffnen.

  • Seite 77: Einstellungen

    Einstellungen Dieser Bereich gibt Ihnen eine Übersicht über die Elemente, die Sie mithilfe des Menüs Systemeinstellungen Ihres Telefons ändern können. Rufen Sie das Menü „Einstellungen“ auf: Tippen Sie auf > dann berühren und halten Sie > Systemeinstellungen. - oder - Tippen Sie auf >...
  • Seite 78 Einstellungen Anruf abweisen – Hier können Sie die Funktion zum Abweisen von Anrufen einstellen. Wählen Sie zwischen Anrufabweisungsmodus oder Anrufe ablehnen von aus. Ablehnen mit Nachricht – Wenn Sie einen Anruf ablehnen, können Sie mit dieser Funktion gleichzeitig schnell eine Nachricht übermitteln. Diese Funktion ist z. B. in Besprechungen sehr hilfreich. Privatsphärenschutz  –...

  • Seite 79: Töne

    Medienserver – Geben Sie die Anzeige und den Ton des Telefons auf dem Fernseher wieder. LG PC Suite – Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie die LG PC Suite über eine Wi-Fi-Verbindung nutzen wollen. Beachten Sie, dass das Wi-Fi-Netzwerk mit der LG PC Suite über eine Wi-Fi-Verbindung verbunden sein muss.
  • Seite 80 Einstellungen Zeit einstellen – Wählen Sie die Zeiteinstellung aus: Immer ein oder Termin. Wenn Sie Termin antippen, können Sie die Tage und Uhrzeiten für die automatische Aktivierung des Ruhemodus festlegen. Benachrichtigungs-LED blockieren – Aktivieren Sie diese Option, um die LED-Benachrichtigung auszuschalten. Wecker blockieren –...

  • Seite 81: Anzeige

    Anzeige < Homescreen > Sie können Folgendes einstellen: Benutzeroberfläche wählen, Thema, Hintergrund, Bildschirmübergang, Bildschirmwiederholung, Sicherung & Wiederherstellung des Homescreens, Hilfe. < Bildschirmsperre > Bildschirmsperre auswählen – Zur Auswahl einer Bildschirmsperre, um das Telefon zu sichern. Hierzu wird eine Anzahl von Bildschirmen angezeigt, die Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters helfen. Sie können festlegen: Keine, Ziehen, Face Unlock, Knock Code, Muster, PIN oder Passwort.

  • Seite 82: Allgemein

    Einstellungen < SCHRIFTART > Schriftart – Stellen Sie ein, welche Schriftart für das Telefon und die Menüs verwendet werden soll. Schriftgröße – Stellen Sie ein, welche Schriftgröße für das Telefon und die Menüs verwendet werden soll. < ANDERE BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN > Helligkeit –...
  • Seite 83 Tippen Sie einfach auf den Pfeil, um sie auf die eine oder andere Seite zu verschieben. LG Tastatur – Aktivieren Sie diese Option, um die Tastatur auf die rechte oder linke Seite Ihres Telefons zu verschieben. Tippen Sie einfach auf den Pfeil, um sie auf die eine oder andere Seite zu verschieben.
  • Seite 84 Einstellungen Anwendungen überprüfen – Die Installation von möglicherweise schädlichen Anwendungen verbieten oder davor warnen. Benachrichtigungszugriff – Um den Sperrbildschirm zu aktivieren, wenn Sie Benachrichtigungen lesen wollen, markieren. Speichertyp – Nur Software. Sichere Anmeldeinformationen – Vertraute CA-Zertifikate anzeigen. Vom Speicher installieren – Wählen Sie diese Option, um verschlüsselte Zertifikate zu installieren. Zertifikats-Speicher löschen –...
  • Seite 85 < Speicherverwaltung > INTERNER SPEICHER – Belegung des internen Speichers anzeigen. SPEICHERKARTE – Gesamtspeicher und verfügbaren Speicher prüfen. Berühren Sie Speicherkarte entfernen, um die Speicherkarte sicher zu entfernen. Löschen Sie die Speicherkarte, um alle Daten auf der Karte zu löschen. < Akku > AKKUINFORMATIONEN Der Ladezustand des Akkus wird grafisch angezeigt zusammen mit dem Prozentsatz der verbliebenen Akkuladung und des Status.
  • Seite 86 Automatische Wiederherstellung – Legt fest, dass Ihre Einstellungen und Anwendungsdaten wiederhergestellt werden, wenn die Anwendungen auf Ihrem Gerät neu installiert werden. LG Backup-Dienst – Dieser Dienst sichert alle Informationen auf Ihrem Telefon und stellt sie im Fall von Datenverlust oder nach einem Austausch des Telefons wieder her.

  • Seite 87: Pc-Software (Lg Pc Suite)

    PC-Software (LG PC Suite) Die PC-Software „LG PC Suite“ ist ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gerät über ein USB-Kabel oder Wi-Fi mit einem PC zu verbinden. Sobald eine Verbindung besteht, können Sie die Funktionen Ihres Geräts über Ihren PC nutzen.
  • Seite 88 Dieser wird bei der Installation der PC-Software „LG PC Suite“ automatisch installiert. Gerät und Computer synchronisieren Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC-Software „LG PC Suite“ synchronisieren. Kontakte, Termine und Lesezeichen können synchronisiert werden. Die einzelnen Schritte: Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem PC (verwenden Sie ein USB-Kabel oder eine Wi-Fi-Verbindung).
  • Seite 89 Kontaktdaten verknüpfen können. Sollte ein Konfl ikt zwischen den Daten auf dem PC und auf dem Telefon vorliegen, können Sie die erforderlichen Auswahlen oder Änderungen in LG PC Suite durchführen. Klicken Sie auf OK.

  • Seite 90: Software-Update Für Das Mobiltelefon

    Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over-the-Air (OTA) Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB- Datenkabels aktualisieren. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht.

  • Seite 91: Info Zu Diesem Benutzerhandbuch

    Hardwarespezifikationen. LG ist nicht haftbar für Leistungsprobleme aufgrund der Verwendung von Anwendungen, die nicht von LG entwickelt wurden. LG ist nicht haftbar für Leistungs- oder Kompatibilitätsprobleme aufgrund von bearbeiteten Registry- • Einstellungen oder geänderter Betriebssystemsoftware. Jeder Versuch, das Betriebssystem anzupassen, kann dazu führen, dass das Gerät oder seine Anwendungen nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 92 Diese Zubehörteile stehen für das Telefon zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Stereo-Headset Kurzanleitung Datenkabel Akku HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein.
  • Seite 93 Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Im Mobiltelefon befindet sich keine Achten Sie darauf, dass die SIM- SIM-Kartenfehler...
  • Seite 94 Fehlerbehebung Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Diese Funktion wird nicht vom Anwendungen Dienstanbieter Wenden Sie sich an Ihren können nicht unterstützt oder Dienstanbieter. eingestellt werden muss registriert werden. Fehler beim Das neue Netz ist nicht autorisiert. Wählvorgang Neue SIM-Karte Überprüfen Sie, ob neue Anrufe nicht möglich eingesetzt.
  • Seite 95 Verwenden Sie eine andere Keine Spannung Steckdose für das Ladegerät. Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät. Verwenden Sie nur Original-Zubehör Falsches Ladegerät von LG. Die Funktion Nummer ist nicht Deaktivieren Sie die Funktion ggf. im „Anrufbegrenzung“ zulässig Menü „Einstellungen“. wurde aktiviert.
  • Seite 96 Fehlerbehebung Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden, Der Bildschirm wird vergewissern Sie sich, dass der Problem mit dem nicht aktiviert, wenn Bereich um den Näherungssensor Näherungssensor ein Anruf eingeht. nicht abgedeckt ist. Stellen Sie sicher, dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist.

  • Seite 97: Häufig Gestellte Fragen

    Häufi g gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Sie können eine Verbindung mit einem Bluetooth-Audiogerät wie Stereo-/Monokopfhörern oder einer Welche Funktionen Freisprechanlage herstellen. Wenn der stehen über Bluetooth zur Bluetooth FTP-Server mit einem kompatiblen Gerät Verfügung? Geräte verbunden ist, können Sie die auf dem Speichermedium gespeicherten Inhalte weiterleiten.
  • Seite 98 Häufi g gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Was passiert, wenn ich Telefonfunktion während des Schreibens Die E-Mail wird automatisch als Entwurf einer E-Mail eine andere gespeichert. E-Mail Anwendung ausführe? Gibt es bei der Auswahl von MP3- Telefonfunktion Dateien als Klingelton Es gibt keine Dateigrößenbeschränkung.
  • Seite 99 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Wenn Sie einen Kontakt mit den Funktionen Warten und Pause in der Nummer übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden. Sie müssen jede Nummer erneut speichern. Kann ein Kontakt mit So speichern Sie eine Nummer mit Warte- Telefonfunktion Warte- und Pausezeichen und Pausezeichen:...
  • Seite 100 Häufi g gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie 1. Auf dem Homescreen berühren und halten Sie Zuletzt verwendet 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen > Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre. 3. Tippen Sie auf Bildschirmsperre auswählen > Muster. Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrungsmusters angezeigt.
  • Seite 101 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Wenn Sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon in Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Muster Wie gehe ich vor, vergessen?. Anschließend werden wenn ich das Sie aufgefordert, sich über Ihr Google- Telefonfunktion...
  • Seite 102 Häufi g gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Unterkategorie Die Konfiguration für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen Telefonfunktion Wie richte ich ein VPN ab. Details zur Konfiguration des VPN- ein? Zugriffs von Ihrem Telefon aus erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens.
  • Seite 103 Kategorie Frage Antwort Unterkategorie 1. Auf dem Homescreen berühren und halten Sie Zuletzt verwendet Eine heruntergeladene 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen Anwendung verursacht Telefonfunktion > Registerkarte Allgemein eine Reihe von Fehlern. > Anwendungen > Anwendung Wie kann ich die HERUNTERGELADEN. Anwendung entfernen? 3.
  • Seite 198 Allgemeine Anfragen < LG Customer Information Center > Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf) General Inquiries <LG Customer Information Center> 01806 11 54 11 (€...

Diese Anleitung auch für:

D722

Inhaltsverzeichnis