Seite 1
DEUTSCH ENGLISH GB210 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. P/N : MMBB0324407 (1.0) www.lgmobile.com...
Seite 3
GB210 Benutzerhandbuch - Deutsch Diese Anleitung hilft Ihnen, die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons besser zu verstehen. Darin werden die Funktionen des Telefons erläutert. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung von Altgeräten...
Ihr neues Mobiltelefon Hörer Navigationstasten Für den schnellen Zugriff auf die verschiedenen Bildschirm Telefonfunktionen. Funktionstasten Bestätigungstaste Mit diesen Tasten können Dient zur Auswahl von Sie die im unteren Teil Menüoptionen und zum der Anzeige dargestellten Bestätigen von Aktionen. Funktionen ausführen. Anruf-Taste Ende Wählt eine Telefonnummer...
Speicherkarte einsetzen Heben Sie die Abdeckung der Speicherkarte ab, Anschluss und legen Sie eine microSD-Speicherkarte mit für Headset/ Steckplatz für den goldfarbenen Kontakten nach unten ein. Ladegerät / microSD- Schließen Sie die Abdeckung der USB-Datenkabel Speicherkarte Speicherkarte, so dass sie einrastet. Um die Speicherkarte zu entfernen, drücken Sie sie vorsichtig, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.
Einsetzen der SIM-Karte und Laden des Akkus Einsetzen der SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunkanbieter anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte auf der Ihre Teilnehmerdaten gespeichert sind, z. B. Ihre PIN, verfügbare optionale Dienste und vieles mehr. Wichtig! › Die SIM-Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden.
3 Zum Blättern durch die Kontakte und Anrufe deren verschiedene Nummern verwenden Einen Sprachanruf tätigen Sie die 1 Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld 4 Um den Anruf zu starten, drücken Sie die ein. Zum Löschen einer Ziff er drücken Sie Anruf-Taste.
Seite 9
Verwenden des Lautsprechers Ändern der Rufeinstellung Während eines Anrufs können Sie den Sie können das entsprechende Anrufmenü Lautsprecher aktivieren, indem Sie die einstellen. Drücken Sie Menü, und wählen Taste OK drücken. Dadurch wird die Sie Einstellungen und dann Anrufe. Freisprecheinrichtung aktiviert. •...
Seite 10
• Eigene Nr. senden - Wählen Sie, ob 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Ihre Nummer angezeigt werden soll, Kontakts ein, den Sie anrufen möchten. wenn Sie anrufen. (Abhängig von Ihrem Drücken Sie z. B. für Büro zwei Mal die 2. Mobilfunkanbieter.) 3 Zum Blättern durch die Kontakte und deren •...
Seite 11
Meine Visitenkarte/Termin/Notizen/ Nachrichten Aufgaben) einzufügen. Ihr GB210 vereint SMS, MMS und Bluetooth in 6 Drücken Sie Optionen, und wählen Sie einem intuitiven und einfachen Menü. Senden an. Senden von Nachrichten 7 Geben Sie die Telefonnummer ein, oder 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie wählen Sie Optionen und dann Kontakte,...
Bluetooth-Nachricht T9-Modus Der T9-Modus verwendet ein integriertes Um Nachrichten über Bluetooth zu Wörterbuch, das auf die Tastensequenz der senden/zu empfangen, müssen Sie Bluetooth von Ihnen eingegebenen Wörter reagiert. einschalten. Einfach die dem jeweiligen Buchstaben Bluetooth-Box entsprechende Ziff erntaste eingeben, und Alle über Bluetooth empfangenen das Wörterbuch erkennt das Wort, sobald alle Nachrichten werden im Bluetooth-Eingang...
Seite 13
TIPP! Um die Lautstärke zu ändern, während MP3-Player Sie Musik hören, verwenden Sie Ihr GB210 verfügt über einen integrierten TIPP! Wenn Sie während der Wiedergabe MP3-Player zur Wiedergabe von einer MP3-Datei auf dem MP3- Player die Musikdateien. Zurück Taste oder drücken, können...
Seite 14
2 Halten Sie das Mobiltelefon vertikal, Radio und richten Sie die Linse auf den Ihr GB210 hat ein integriertes UKW-Radio, so Fotogegenstand. können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender 3 Drücken Sie die Bestätigungstaste, um ein hören, wenn Sie unterwegs sind. Foto aufzunehmen.
Wiedergeben, um die Sprachaufnahme wiederzugeben. Spiele und Anwendungen TIPP! Sie können sich alle gespeicherten Sprachaufnahmen anhören, indem Sie Das GB210 enthält einige vorinstallierte Optionen und dann Album wählen. Spiele. Wenn Sie weitere Spiele oder Anwendungen herunterladen, werden diese in diesem Ordner gespeichert.
Taschenrechner Organizer / Extras (Menü > Extras > Taschenrechner) Kalender Der Rechner bietet die Standardfunktionen (Menü > Organizer > Kalender) Addition, Subtraktion, Multiplikation und Beim Öff nen dieses Menüs wird ein Kalender Division. angezeigt. Oben im Display befi ndet sich der Datumsbereich.
Seite 17
Sie können in diesem Menü auf Netzwerk- Website herstellen. Geben Sie dazu die einstellungen, Daten und Profi le zugreifen. entsprechenden URL ein. • Bluetooth - Richten Sie das GB210 für die 1 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Bluetooth-Verwendung ein. Sie können Ihre Browser.
Seite 18
• Netz - Ihr GB210 verbindet Sie automatisch • Sichtbarkeit - Wählen Sie, ob Ihr Gerät für mit Ihrem bevorzugten Netz. Verwenden Sie andere Sichtbar oder Unsichtbar sein soll. dieses Menü, um Einstellungen zu ändern. • Telefonname - Sie können den Namen Mit diesem Menü...
Seite 19
Laut und Headset. 2 Wählen Sie Bekannte Geräte aus dem Menü Bluetooth und anschließend Neu. Einstellungen 3 Ihr GB210 sucht nach Geräten. Wenn die Suche beendet ist, erscheinen Koppeln und Datum & Uhrzeit ändern Aktualisieren auf dem Bildschirm. (Menü > Einstellungen > Datum & Uhrzeit) 4 Wählen Sie das Gerät, mit dem Sie koppeln...
Seite 20
(Menü > Einstellungen > Sicherheit) (Menü > Einstellungen > Flugmodus) Sie können die Sicherheitseinstellungen Schalten Sie den Flugmodus Ein oder Aus. ändern, um Ihr GB210 und wichtige ge- Wenn der Flugmodus aktiviert ist, können Sie speicherte Informationen zu schützen. keine Anrufe vornehmen, keine Verbindung zum Internet herstellen und keine •...
Seite 21
Aktivieren dieser Funktion benötigen Sie den Sicherheitscode. Dieser ist standardmäßig auf „0000“ festgelegt. Speicherstatus (Menü > Einstellungen > Speicherstatus) Ihr GB210 hat drei Speicherorte: Mobiltelefon, SIM-Karte und Speicherkarte (die Speicherkarte können Sie separat erwerben). Mit der Speicherverwaltung können Sie festlegen, wieviel Speicher verwendet wird, und feststellen, wieviel Speicher verfügbar...
SAR-Werten verschiedener LG-Telefonmodelle elektromagnetischer Felder und zur bestehen, entsprechen Sie in jedem Fall Spezifischen Absorptionsrate (SAR). den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Das Mobiltelefon GB210 entspricht den Einwirkung elektromagnetischer Felder. geltenden Sicherheitsbestimmungen • Der von der Internationalen Kommission für hinsichtlich der Einwirkung den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen elektromagnetischer Felder.
Seite 23
Richtlinien für die sichere und effi ziente Handhabung • Der höchste für dieses Telefonmodell • Öff nen Sie dieses Mobiltelefon nicht. mit DASY4 ermittelte SAR-Wert bei Sollten Reparaturen erforderlich sein, Verwendung am Ohr liegt bei 0.972 W/kg wenden Sie sich an einen qualifi zierten (10 g) und bei 1.39 W/kg (10g), wenn das Kundendienstmitarbeiter.
Seite 24
Richtlinien für die sichere und effi ziente Handhabung • Die Beschichtung des Mobiltelefons kann • Setzen Sie das Mobiltelefon keiner durch Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt Feuchtigkeit oder Nässe aus. werden. • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. • Reinigen Sie die Außenseite des Geräts nur B.
Seite 25
Richtlinien für die sichere und effi ziente Handhabung • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. • Wenn Sie Musik hören, während Sie können ebenfalls leichte Interferenzen unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass auftreten. die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist, so dass Sie Ihre Umgebung Sicherheit im Straßenverkehr wahrnehmen.
Seite 26
Richtlinien für die sichere und effi ziente Handhabung Explosionsgefährdete Orte Kinder • Transportieren und lagern Sie keine Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder sicheren Ort außerhalb der Reichweite Explosivstoff e im gleichen Raum von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, eines Fahrzeugs, in dem sich auch das die verschluckt oder eingeatmet werden Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör...
Seite 27
Richtlinien für die sichere und effi ziente Handhabung • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und • Bewahren Sie den Akku nicht in sehr Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind heißen oder sehr kalten Räumen auf, da so ausgelegt, dass die Lebensdauer des dies die Leistung beeinträchtigen kann.
Bluetooth QD ID B014921 Service - Center Autorisierte LG Electronics Service- Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen.