BENE COAT RACK Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für BENE COAT RACK
Inhaltszusammenfassung für BENE COAT RACK
- Seite 1 COAT RACK COAT RACK COAT RACK MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT CONTENT SOMMAIRE Inhalt ..........2 Content ........... 2 Sommaire ........2 Teileübersicht ........3 Overview of parts ......3 Vue des pièces ......... 3 Lieferzustand ........4 As-delivered condition ....... 4 Etat de livraison ....... 4 Montage Top Softwall & Assemble top Softwall and Assemblage du softwall supérieur Gewindestangen ....... -
Seite 3: Teileübersicht
M8 threaded rod für Docklands Tige filetée M8 M8 clamping sleeve for Docklands Garderobenstange waagrecht Douille de serrage Coat rack horizontal M8 pour Docklands Portant horizontal Stellfuß M8 Gewinde Garderobenstange senkrecht für Docklands Coat rack vertical Adjustment leg M8 screw... -
Seite 4: Lieferzustand
LIEFERZUSTAND AS-DELIVERED CONDITION ETAT DE LIVRAISON 1320 2325 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12... -
Seite 5: Montage Top Softwall & Gewindestangen
MONTAGE TOP SOFTWALL & GEWINDESTANGEN ASSEMBLE TOP SOFTWALL AND THREADED RODS ASSEMBLAGE DU SOFTWALL SUPÉRIEUR ET DES TIGES FILETÉES Beim Auspacken kein Messer verwenden! Beschädigungsgefahr! Do not use a knife to unpack! Risk of damage! Ne pas utiliser de couteau pour le déballage! Risque d’endommagement! Hinweis: Beim Zusammenbau eine saubere Unterlage verwenden! Note: Use clean floor covering during assembly! Remarque : lors de l‘assemblage, travailler sur une surface propre! -
Seite 6: Montage Top Softwall
MONTAGE TOP SOFTWALL ASSEMBLE THE TOP SOFTWALL ASSEMBLAGE DU SOFTWALL SUPÉRIEUR... -
Seite 7: Montage Bottom Softwall
MONTAGE BOTTOM SOFTWALL ASSEMBLE BOTTOM SOFTWALL ASSEMBLAGE DU SOFTWALL INFÉRIEUR GWSR-SKIS-SZ-M6x16... -
Seite 8: Sockel Aufschrauben
SOCKEL AUFSCHRAUBEN ASSEMBLE BASE VISSAGE DU SOCLE Stellfuß M8 Gewinde für Docklands Adjustment leg M8 screw thread M8 Spannhülse für Docklands for Docklands M8 clamping sleeve for Docklands Pied réglable à filetage M8 pour Docklands Douille de serrage M8 pour Docklands... -
Seite 9: Nivellieren
NIVELLIEREN LEVELLING RÉGLAGES Das Möbel um 180 ° drehen und auf das Profil stellen! Turn furniture by 180° and place on the profile! Retourner le meuble à 180° et le poser de profil! Stellfüße nivellieren! Level adjustment legs! Ajuster les pieds réglables! -
Seite 10: Montage Garderobenstangen
MONTAGE GARDEROBENSTANGEN ATTACH CLOTHING RAIL MONTER LE RAIL PORTEMANTEAU GWSR-SKIS-VZ-M6x55 GWSR-LKIS-weiß galvanisiert M6x45 GWSR-LKIS-galvanized white M6x45 GWST-IS-VZ-M5x12 GWSR-LKIS-galvanisé blanc M6x45... -
Seite 11: Entsorgung
Ihrer Möbel und Wände ist besonders wichtig, um deren opti- ligen Herstellers zu reinigen. Informationen bzw. Unterlagen malen Zustand möglichst lange zu erhalten. dazu erhalten Sie von Ihrem Bene Betreuer. Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung verursacht Grundsätzlich empfiehlt sich die Reinigung mit einem feuch- wurden, übernimmt Bene keine Haftung. - Seite 12 Never use polishes containing silicon, caustic cleaning agents with ammonia additives, alcohol or DISPOSAL softeners. The same applies for scratching cleaning agents Instructions for the disposal of Bene products can be found in with abrasive additives. the sustainability report at: http://www.bene.com...
- Seite 13 Bene. Humidifié avec de l’eau, sans addition de produit de netto- Bene se dégage de toute responsabilité concernant les sur- yage et de polissage ou analogue. Si toutefois le nettoyage faces endommagées suite à une utilisation inappropriée.
-
Seite 14: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Steckdosenleisten müssen zuverlässig befestigt sein und so platziert werden, dass die Stecker leicht gesteckt und gezogen werden können. Stecker und Steckdosenleisten müssen so positioniert sein, dass bei vorschriftsmäßigem Gebrauch der Büromöbel keine Flüssigkeit in oder auf die elektrischen Betriebsmittel fließen kann. Das Netzanschlusskabel muss fest in der Zugentlastung des Fußgestells montiert werden. -
Seite 15: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Multiple socket outlets must be fixed correctly and located that way that the plugs can be plugged in and withdrawn easily. Plugs and multiple socket outlets must be positioned that way that in case of correct use of the office furnitures no liquids can flow into or on the elec- trical equipment. -
Seite 16: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les blocs prises doivent être solidement fixés et placés de façon à faciliter le branchement et le débranchement des prises. Les prises et les blocs prises doivent être placés de façon à ce que l‘équipement électrique ne puisse jamais entrer en contact avec des liquides pendant l‘utilisation adéquate des meubles de bureau. -
Seite 17: Notizen
NOTIZEN NOTES NOTES .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. -
Seite 18: Notizen
NOTIZEN NOTES NOTES .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. -
Seite 19: Notizen
NOTIZEN NOTES NOTES .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. -
Seite 20: Bene Wirkt Nachhaltig
à une protection plus importante et plus durable de l’environnement. Le principe que suit Bene pour sa politique environnementale est : Éviter – Réduire – Recycler – Éliminer. DOCKLANDS Coat Rack/WP_MB211/122023/PM...