Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ultimate Pro +
Ultimate Lite
BENUTZERHANDBUCH
D
USER MANUAL
E

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SXT-Scooters ultimate pro

  • Seite 1 Ultimate Pro + Ultimate Lite BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis • Lieferumfang • Allgemeine Sicherheitsrichtlinien und Einschränkungen • Vor Inbetriebnahme • Aufladen der Batterie • Gebrauchs- und Pflegehinweise: Lithium-Ionen-Akku • Falten und Montage des Lenkers • Tacho • Einstellung Lenkkopflager • Alarmanlage/Fernbedienung • Stossdämpfer einstellen • Gewährleistung • Serien Nr./Rahmen Nr. •...
  • Seite 3 1. Lieferumfang Ladegerät Werkzeug Handbuch WICHTIGER HINWEIS!!! WICHTIGER HINWEIS!!! Vor der ersten Inbetriebnahme müssen beide Stromkabel des Akkus unter dem Vor der ersten Inbetriebnahme müssen beide Stromkabel des Akkus unter dem Trittbrett mit den beiden Anschlüssen am Steuergerät verbunden werden. Trittbrett mit den beiden Anschlüssen am Steuergerät verbunden werden.
  • Seite 4 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien und Einschränkungen • Halten Sie immer beide Hände am Lenker. Fahren Sie nie frei- oder einhändig! • Transportieren Sie niemals Passagiere oder mehr als eine Person. • Die erste Fahrt sollte vorsichtig auf geeignetem Gelände geübt werden. • Wenn unerwartet Hindernisse auftauchen stoppen Sie den Roller, indem Sie die Scheibenbremsen hinten und vorne benutzen. Benutzen Sie niemals Ihre Füße, um den Scooter zu stoppen! •...
  • Seite 5 1. Vor Inbetriebnahme Prüfen Sie die Bremsen vor jeder Fahrt, ob diese ordnungsgemäß funktionieren. Wenn die Bremsen nicht ordnungsgemäß funktionieren, prüfen Sie die Bremsen und erhöhen Sie die Bremsleistung, indem Sie die Züge nachstellen oder die Bremsbeläge erneuern. 1. Richtige Kleidung zum Fahren ist Vorraussetzung. Dieses Produkt ist ein Allrad--Scooter der mit extrem hoher Geschwindigkeit gefahren werden kann.
  • Seite 6 Vor Inbetriebnahme 6. Stellen Sie sicher, dass der Falthebel vor dem fahren fest & arretiert ist. Vor der Fahrt muss der Sicherungsmechanismus fest arritiert werden. Wenn Sie den Falthebel nicht richtig arretieren, könnte sich der Falthebel beim Fahren lösen, was zu schweren Unfällen führen könnte. 7.
  • Seite 7 Vor Inbetriebnahme Einstellen und justieren der Bremsen Einstellung der Bremssättel ist vor der ersten Fahrt unbedingt zu prüfen und ggfls. nachzujustieren, sodass die Bremsbeläge nicht übermäßig stark an der Bremsscheibe schleift oder diese gar blockiert wird. Ist dies der Fall muss der Bremssattel mithilfe der beiden Einstellschrauben (Schrauben mit kleinen Federn) mittig zur Bremsscheibe nachjustiert werden.
  • Seite 8 Aufladen der Batterie Ladebuchsen • Sie sehen den Ladeanschluss, wenn Sie die Abdeckkappen öffnen. • Lassen Sie die Ladeklappe immer geschlossen , außer wenn Sie den Akku aufladen. Schließen Sie das elektrische Kabel erst an eine Steckdose an und dann in die Ladebuchse des Scooters am Fußbrett auf der linken Vorderseite.
  • Seite 9 Gebrauchs- und Pflegehinweise: Lithium-Ionen-Akku Lithiumakkus sollten niemals tiefentladen werden, dies beschädigt die Lithiumzellen irreparabel. Alle Lithiumakkus sollten (falls möglich) stets bei mittlerer Ladung gelagert werden. Wird ein Akku über längere Zeit nicht benötigt, bitte diesen nicht vorher voll aufladen – dies versetzt die Lithiumzellen in unnötigen „Stress“ was langfristig zu einer verkürzten Lebensdauer führen kann.
  • Seite 10 Falten und Montage des Lenkers 1. Überprüfen Sie den Inhalt der Box • Im Lieferumfang enthalten sind: Ladegerät (2A)und Bedienungsanleitung Zu 2. u. 3. • Ein Akku ist bereits im Fahrzeug installiert eingebaut (siehe Hinweisblatt). 2. Falten • Schritt A - Lösen Sie den Sicherungsschnellspanner •...
  • Seite 11 Tacho Mit der Mode-Taste können Sie die Geschwindigkeitsstufe (1 - 3) einstellen. * Wenn Sie die Grundeinstellungen P03 (60), P6 (10), P7 (10) ändern, kann dies zu Fehlfunktionen führen - deshalb sind diese Einstellungen auf keinen Fall zu ändern. * Benutzen Sie das USB-Terminal am Tacho nur zum Aufladen eines Mobiltelefons. (Verwenden Sie den USB-Port nicht als Stromversorgung für externe Geräte wie z.B.
  • Seite 12 Einstellung Lenkkopflager Im Laufe des Betriebes oder auch nach erneuern der Lagerringe im Lenkkopf, muss das Spiel des Lenkkopflagers neu eingestellt bzw. nachgestellt werden. Hierzu sind folgende Schritte notwendig: 1. Lösen der Klemmschelle der Lenkerstange (Bild1) 2. Hochschieben der Lenkerstange samt Klemmschelle (Bild 2) 3.
  • Seite 13 Alarmanalge/Fernbedienung Alarmanlage aktivieren Einstellen der Empfindlichkeit der Alarmanlage Drücken Sie zuerst die „Alarmanlage deaktivieren“- Taste Alarmanlage deaktivieren Halten Sie die „Fahrzeug suchen“ / „Hupensymbol“-Taste für 2 Sekunden gedrückt Der Lautsprecher wird mit einer Folge von Pieps-Tönen die Empfindlichkeit anzeigen 1x Piep / 2x Piep / 3x Piep usw. Keine Funktion 1x Piep ist die geringste Stufe, 5x Piep die höchste Wenn die gewünschte Empfindlichkeit erreicht ist, drücken Sie eine beliebige Taste um...
  • Seite 14 Stossdämpfer einstellen Stoßdämpfer Hinten: (Beachten Sie das die Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten ist. SXT-Scooters führt diese als Zubehör im Sortiment) 1. Lösen Sie die Imbusschrauben mit einem 5er 2. Drücken Sie den Stossdämpfer etwas nach 3. Schieben Sie die Schraube und dazugehörigen vorne, um die Luft besser in den Einfüllstutzen...
  • Seite 15 Gewährleistung Wir bedanken uns, dass Sie sich einen unserer SXT Scooter entschieden haben. Sie verfügen bei Ihrem Scooter ab Kaufdatum über eine Gewährleistung von 24 Monaten. Bitte beachten Sie, dass keine Gewährleistung vorliegt, wenn: 1. die Gewährleistungszeit abgelaufen ist. 2. wenn Sie über keine Rechnung verfügen und Ihre Bestellung nicht im System erfasst wurde. 3.
  • Seite 16 Serien Nr./Rahmen Nr. Notieren: Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres SXT Scooters. Bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf. Jeder SXT Scooter besitzt eine individuelle Rahmennummer. Mit dieser kann Ihr Fahrzeug z.B. im Falle eines Diebstahles eindeutig identifiziert werden. So finden Sie die Seriennummer/Rahmennummer: Die Nummer befindet sich auf der Unterseite des Trittbrettes und auf der Originalverpackung.
  • Seite 17 Ein oder beide Motoren drehen sich verkehrtherum Wenn die Steuergeräte längere Zeit ohne Strom sind, wie es beispielsweise während der Lagerung oder zum Beispiel bei der Überwinterung mit entfernten Sicherungen der Fall ist – können diese die eingespeicherte Drehrichtung verlieren. Hierzu muss dann das gelbe „Einlernkabel“...
  • Seite 18 Contents • Delivery • General security guidelines and restrictions • Before commissioning • Charging the battery • Instructions for use and care: Lithium-ion battery • Folding and mounting the handlebar • Charging the battery • Speedometer • Steering head bearing adjustment •...
  • Seite 19 Delivery Charger Tool Manual Important note WICHTIGER HINWEIS!!! WICHTIGER HINWEIS!!! Vor der ersten Inbetriebnahme müssen beide Stromkabel des Akkus unter dem Vor der ersten Inbetriebnahme müssen beide Stromkabel des Akkus unter dem Trittbrett mit den beiden Anschlüssen am Steuergerät verbunden werden. Trittbrett mit den beiden Anschlüssen am Steuergerät verbunden werden.
  • Seite 20 General security guidelines and restrictions • Always keep both hands on the handlebars. Never ride with only one hand! • Never carry passengers or more than one person. • The first ride should be practiced carefully on suitable terrain. • If obstacles appear unexpectedly, stop the scooter using the rear and front disc brakes. Never use your feet to stop the scooter! •...
  • Seite 21 Before commissioning Check the brakes before each ride to see if they are working properly. If the brakes are not working properly, check the brakes and increase brake performance by adjusting the cables or replacing the brake pads. 1. Proper clothing is required. This product is an all - wheel scooter that can be driven with extremely high speed. To prepare for any emergencies that may arise while driving, each driver should always wear protective equipment.
  • Seite 22 Before commissioning 6. Make sure that the folding lever is firmly locked in place before driving. Before driving, the locking mechanism must be firmly fixed. If you do not lock the folding lever correctly, the folding lever could become loose while driving, which could lead to serious accidents.
  • Seite 23 Before commissioning Adjust the brakes Adjustment of the calipers must be checked before the first ride and if necessary. readjust, so that the brake pads are not exces- sively dragged on the brake disc or it is even blocked. If this is the case, the caliper must be readjusted using the two adjusting screws (screws with small springs) in the middle of the brake disc.
  • Seite 24 Charging the battery Charging socket • You will see the charging port when you open the covers. • Always keep the tailgate closed except when charging the battery. Connect the electric cable to an electrical outlet than connect the Scooters charging socket of foot- board, on the left front side.
  • Seite 25 Usage and care instructions: Lithium-ion battery Lithium batteries should never be deeply discharged, this damages the lithium cells irreparably. All lithium batteries should (if possible) always be stored at medium charge. If a battery is not needed for a long time, please do not fully charge it before - this puts the lithium cells in unnecessary „stress“...
  • Seite 26 Folding and mounting the handlebar 1. Check the contents of the box • Supplied with: charger (2A) and instruction manual To 2. u. 3. • A battery is already installed in the vehicle (see information sheet). 2. Folding • Step A - Release the quick release fuse •...
  • Seite 27 Speedometer With the mode button you can set the speed level (1 - 3). * Changing the basic settings P03 (60), P6 (10), P7 (10) may cause malfunctions - so these settings should not be changed. * Only use the USB terminal on the speedometer to charge a mobile phone. (Do not use the USB port as a power source for external devices such as LED lights.) Speed control On-/Off Button...
  • Seite 28 Adjusting the steering head bearing In the course of operation or after renewing the bearing rings in the steering head, the game of the steering head bearing must be readjusted or readjusted. The following steps are necessary for this: 1. Release the clamp of the handlebar (Picture 1) 2.
  • Seite 29 Alarm system activation/remote control Activate alarm system Setting the sensitivity of the alarm system First press the “Deactivate alarm” button. Deactivate alarm Press and hold the “Search vehicle” / “Horn symbol” button for 2 seconds. The speaker will display the sensitivity with a sequence of beeps. 1x beep / 2x beep / 3x beep etc.
  • Seite 30 Adjust shock absorber Rear shock absorber: (Note that the pump is not included in the delivery. SXT-Scooters offers these as accessories) 2. push the shock absorber a little further Slide the screw and washers back in and tighten the 1. Open the screws with a 5 mm Allen wrench in front, to fill air better in the filler neck screw again.
  • Seite 31 Warranty Thank you for choosing one of our SXT scooters. You have a 24-month warranty on your scooter from the date of purchase. Please note that there is no warranty if: 1. the warranty period has expired. 2. If you have no invoice and your order has not been recorded in the system. 3.
  • Seite 32 Serial No. / Frame No. Note: Make a note of the serial number of your SXT scooter. Keep it in a safe place. Each SXT scooter has an individual frame number. With this, your vehicle can e.g. be clearly identified in case of theft. How to find the serial number / frame number: The number is located under the board and on the original packaging.
  • Seite 33 One or both engines rotate in reverse If the controllers are out of power for a long time, such as during storage or for example, when hibernating with remote fuses, they may lose the stored direction of rotation. To correct this, the yellow “teach-in cable” on the control unit must be connected &...
  • Seite 34 Marie-Curie Straße 2 • 79618 Rheinfelden Tel: +49(0)7623–460 460•Fax: +49(0)7623–460 46 49 info@sxt-scooters.de • www.sxt-scooters.de Dieses Produkt wurde nach CE geprüft und bestanden. Die Batterie entspricht der Norm UN/DOT 38.3. This product has been tested to and passed CE. The battery complies with UN/DOT 38.3.

Diese Anleitung auch für:

Ultimate pro +Ultimate lite