Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Macchine da Caffè
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Lavazza LM 840 Tiny Eco Rossa
LEGGERE
ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI
READ THE
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
LIRE
ATTENTIVEMENT
LES INSTRUCTIONS
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
AUFMERKSAM LESEN
LEER ATENTAMENTE
LAS INSTRUCCIONES
LER ATENTAMENTE
AS INSTRUÇÕES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LAVAZZA LM 840 Tiny Eco Rossa

  • Seite 51: Sicherheit

    SICHERHEIT Gebrauchsbestimmung: Dieses Gerät ist für den Einsatz in häuslichen und vergleichbaren Umgebungen be- stimmt, wie: – Personalküchen in Geschäften, Büros und sonstige Arbeitsbereiche; – Bauernhöfe; – Verwendung durch Hotel- und Motelkunden sowie in sonstigen Wohnbereichen; – Beherbergungsbetriebe (z.B. Bed & Breakfast). Die unsachgemäße Anwendung des Geräts kann möglicherweise Unfälle verursa- chen.
  • Seite 52: Reinigung

    SICHERHEIT Stromkabel: Die Kaffeemaschine nicht benutzen, wenn das Netzkabel defekt ist. Bei Schäden am Netzkabel muss dieses vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst oder jedenfalls von einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um allen Risiken vorzubeugen. Das Netzkabel soll nicht über Ecken, scharfe Kanten oder über sehr heißen Gegenständen verlaufen.
  • Seite 53 Stecker aus der Dose ziehen. Eine defekte Maschine nicht in Betrieb setzen. Nur die Autorisierten Kundenservicestellen Lavazza dürfen Eingriffe und Repa- raturen ausführen. Im Falle von Eingriffen, die nicht durch Lavazza ausgeführt wurden, wird jegliche Verantwortung für etwaige Schäden zurückgewiesen.
  • Seite 54: Bestandteile Der Maschine

    • New Tiny Eco -Maschine • Gebrauchsanleitung • Willkommensset mit 9 gemischten Kapseln • Schnellanleitung Lavazza A MODO MI O (nur in einigen Ländern • Garantieblat eingeschlossen) * Die Eigenschaften und der Inhalt der Packung können je nach dem Bezugsmarkt unterschiedlich sein.
  • Seite 55: Vorbereitung Maschine

    • falsche oder nicht dem Zweck entsprechende ser verwandt wird. Den Tank wieder einsetzen, und Benutzung; mit dem Deckel wieder schließen. • nicht in den autorisierten Lavazza Kunden- dienstzentren ausgeführte Reparaturen; • Einschritte auf das Stromkabel; • Einschritte auf jegliche Komponente der Maschine;...
  • Seite 56: Standby-Funktion

    VORBEREITUNG MASCHINE STANDBY-FUNKTION EINSCHALT/STAND-BY/AUSGABETASTE drü- cken, um die Maschine einzuschalten. Zur Stromersparnis geht die Maschine nach 2 Minuten Die Taste beginnt zu blinken , warten, solange die Nichtgebrauch automatisch auf Standby. Taste mit weißem Dauerlicht eingeschaltet bleibt Es ist möglich, die Maschine vor Ablauf der 2 Minu- ten auszuschalten, indem die Taste ON/STANDBY/ AUSGABE mindestens 3 Sekunden lang ge-...
  • Seite 57: Zubereitung Von Kaffee

    Lavazza- oder eine kompatible Sicherstellen, dass die EINSCHALT/STAND-BY/ Kapsel einsetzen AUSGABETASTE mit weißem Dauerlicht einge- Es dürfen nur Lavazza- oder kompa- schaltet ist. tible Kapseln in den Kapselbehälter eingelegt wer- den. Keine anderen Gegenstände einführen. Die Tasse für einen klassischen Espresso unter die Kaffeeabgabe stelle.
  • Seite 58 ZUBEREITUNG VON KAFFEE Die EINSCHALT / STAND-BY / AUSGABETAS- Am Ende der Ausgabe vor der Entnahme des Kap- drücken, und die Ausgabe der gewünschten selbehälters warten, bis die Taste wieder mit Dau- Menge abwarten. Die Taste erneut drücken, um die erlicht eingeschaltet wird.
  • Seite 59: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG REINIGUNG DER MASCHINE Die Komponenten mit kaltem/lauwarmem Wasser und nicht abreibenden Lappen/Schwämmen reinigen. Die Bestandteile der Maschine (mit Ausnahme der Alle ausbaubaren Bestandteile können in der Spülma- elektrischen Bestandteile) regelmäßig waschen. schine gewaschen werden. Nie Lösungsmittel, Alkohol oder angreifende Substanzen noch den Ofen für das Trocknen der Vor Wiedereinbau alle Bestandteile abspülen und Maschinenbestandteile benutzen.
  • Seite 60: Wasserüberschussbehälters

    PFLEGE UND REINIGUNG KAFFEEABGABEDÜSE WASSERÜBERSCHUSSBEHÄLTERS Für die Reinigung der Abgabedüse wird einmal pro Es wird geraten, das Wasser nicht länger als 3 Woche der KAFFEEABGABE- Vorgang ohne Ein- Tage im Kreislauf und im Tank zu lassen. lage der Kapsel ausgeführt. Den Wasserbehälter alle 2 oder 3 Tage entfernen und Die Taste ON/STANDBY/AUSGABE drücken,...
  • Seite 61 Kaffeeausgabe zu erhalten. Zur Ausführung der Entkalkung wird das ENTKAL- Füllen Den Tank mit dem Inhalt des ENTKAL- KUNGSMITTEL Lavazza empfohlen. KUNGSMITTELS Lavazza (250 ml) und Wasser (250 ml). Es darf keinesfalls Essig als Entkalkungsmittel ver- wendet werden. Mögliche Spritzer oder Tropfen mit einem feuchten Nach dem Start muss der Zyklus bis zum Ende aus- Tuch reinigen.
  • Seite 62: Die Einschalt/ Stand-By/Ausgabetaste

    PFLEGE UND REINIGUNG Spülen Entkalken Die Taste ON/STANDBY/AUSGABE drücken, und 1 Tasse Entkalkungslösung (ca. 60 ml) ausgeben, Den Wasserbehälter entfernen und sorgfältig wa- dann 15 - 20 Sekunden warten, damit das Entkal- schen. Den Behälter mit frischem Trinkwasser ohne kungsmittel korrekt wirken kann. Kohlensäure bis zum MAX Füllstand füllen.
  • Seite 63: Lösungen Für Mögliche Probleme

    »   Überprüfen, ob Strom vorhanden ist, indem ein anderes vorhanden. elektrisches Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird. »   Sollte das Problem weiterhin bestehen, den Lavazza- Kundendienst kontaktieren Es dauert lange, bis die »   Lagerung der Maschine in zu kalten »   Die Maschine in einer angemessenen Umgebung Maschine sich erwärmt.
  • Seite 64 Teil. »   Beschädigter Tank. »   Den Tank auf Lecks überprüfen, indem dieser von der Maschine getrennt gehalten wird. »   Sollte das Problem weiterhin bestehen, den Lavazza- Kundendienst kontaktieren. Die Maschine verliert Wasser »   »   Den Kapselbehälter öffnen, und die darin enthaltene Kapsel eingeklemmt Kapsel entfernen.
  • Seite 65 »   Den Reinigungszyklus der Maschine durchführen. Hydraulikkreislauf verstopft. »   Die Maschine ist stark verkalkt. »   Die Maschine entkalken. »   Sollte das Problem weiterhin bestehen, den Lavazza- Kundendienst kontaktieren. Der Kaffee tropft heraus. »   Defekte Kapsel. »   Die Kapsel durch eine neue ersetzen.
  • Seite 66 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Nennspannung: .......Siehe das Maschinenschild • Nennleistung: ........Siehe das Maschinenschild • Einspeisunge: ........Siehe das Maschinenschild • Abmessungen: .........Höhe 270 mm Breite 139 mm Tiefe 260 mm • Gewicht: ...........ca. 3 kg • Wassertank: ........0,60 L - ausziehbar • Gehäusematerial: ......Thermoplastik •...
  • Seite 100 Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen jeder Art ohne Vorankündigung vorzuneh men. El fabricante se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. O fabricante reserva-se o direito de efectuar qualquer alteração sem aviso prévio. Luigi Lavazza S.p.A. - Via Bologna 32, 10152 Torino - Italia...

Inhaltsverzeichnis