Entsorgung
Elektrogeräte, Zubehör und
Nur für EU-Länder:
Verpackungen sollen einer
Gemäß der geltenden
umweltgerechten Wiederver-
Europäischen Richtlinie über
wertung zugeführt werden.
Elektro- und Elektronik-Alt-
geräte und ihrer Umsetzung
Werfen Sie
in nationales Recht müssen
Elektro geräte nicht
nicht mehr gebrauchsfähige
in den Hausmüll!
Elektrogeräte getrennt ge-
Herstellergarantie
Herstellergarantie für Unter-
Die Garantiezeit für
nehmer, wobei Unternehmer
• Sensorik / Außenleuchten /
eine natürliche oder juristische
Innenleuchten beträgt:
Person oder eine rechtsfähige
5 Jahre und beginnt mit dem
Personengesellschaft ist, die
Kaufdatum des Produktes.
bei Abschluss des Kaufes in
Ausübung ihrer
Ausdrücklich ausgenommen
gewerblichen oder selb-
von dieser Garantie sind alle
ständigen beruflichen
auswechselbaren Leuchtmit-
Tätigkeit handelt.
tel. Darüber hinaus ist die
Garantie ausgeschlossen:
Herstellergarantie
• bei einem gebrauchs-
der STEINEL Vertrieb GmbH,
bedingten oder sonstigen
Dieselstraße 80-84, 33442
natürlichen Verschleiß von
Herzebrock-Clarholz
Produktteilen oder Mängeln
am STEINEL-Produkt, die
Alle STEINEL-Produkte erfül-
auf gebrauchsbedingtem
len höchste Qualitätsansprü-
oder sonstigem natürlichem
che. Aus diesem Grund leisten
Verschleiß zurückzuführen
wir als Hersteller Ihnen als
sind,
Kunde gerne eine unentgeltli-
• bei nicht bestimmungs- oder
che Garantie gemäß den
unsachgemäßem Gebrauch
nachstehenden Bedingungen:
des Produkts oder Missach-
tung der Bedienungs-
Wir leisten Garantie durch
hinweise,
kostenlose Behebung der
• wenn An- und Umbauten
Mängel (nach unserer Wahl:
bzw. sonstige Modifikatio-
Reparatur oder Austausch
nen an dem Produkt eigen-
mangelhafter Teile ggf. Aus-
mächtig vorgenommen wur-
tausch durch ein Nachfolge-
den oder Mängel auf die
modell oder Erstellung einer
Verwendung von Zubehör-,
Gutschrift), die nachweislich
Ergänzungs- oder Ersatztei-
innerhalb der Garantiezeit auf
len zurückzuführen sind, die
einem Material- oder Herstel-
keine STEINEL-Originalteile
lungsfehler beruhen.
sind,
• wenn Wartung und Pflege
der Produkte nicht entspre-
chend der Bedienungsanlei-
5
tung erfolgt sind,
• wenn Anbau und Installation
nicht gemäß den Installati-
HERSTELLER
onsvorschriften von
GARANTIE
STEINEL ausgeführt wurden,
sammelt und einer umweltge-
rechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
• bei Transportschäden oder
-verlusten.
Diese Herstellergarantie lässt
Ihre gesetzlichen Rechte un-
berührt. Die hier beschriebe-
nen Leistungen gelten zusätz-
lich zu den gesetzlichen Rech-
ten und beschränken oder er-
setzen diese nicht.
Die Garantie gilt für sämtliche
STEINEL-Produkte, die in
Deutschland gekauft und
verwendet werden. Es gilt
deutsches Recht unter Aus-
schluss des Übereinkommens
der Vereinten Nationen über
Verträge über den internatio-
nalen Warenkauf (CISG).
Geltendmachung
Wenn Sie Ihr Produkt rekla-
mieren wollen, senden Sie es
bitte vollständig und frachtfrei
mit dem Original-Kaufbeleg,
der die Angabe des Kaufda-
tums und der Produktbezeich-
nung enthalten muss,
an Ihren Händler oder direkt
an uns, die STEINEL Vertrieb
GmbH – Reklamationsabtei-
lung –, Dieselstraße 80-84,
33442 Herzebrock-Clarholz.
Wir empfehlen Ihnen daher,
Ihren Kaufbeleg bis zum
Ablauf der Garantiezeit
sorgfältig aufzubewahren.
Für Transportkosten und
-risiken im Rahmen der
Rücksendung übernehmen
wir keine Haftung.
12
GB Installation instructions
Dear Customer,
been manufactured, tested
Congratulations on purchas-
and packed with the great-
ing this STEINEL Infrared
est care.
Sensor and thank you for the
Please familiarise yourself
confidence you have shown
with these instructions before
in us. You have chosen a
attempting to install the sen-
high-quality product that has
sor since prolonged reliable
System components
1 Locking screw
4 Twilight setting: 2 - 2,000 lux
2 Designer front trim
5 Time setting 5 sec. – 15 min.
3 Lens (can be removed and
turned for selecting the
max. basic reach settings
of 8 m or 20 m)
Technical Specifications
Dimensions:
(H x W x D) 120 x 76 x 56 mm
Output:
Incandescent lamps, 1000 W max. at 230 V AC
Fluorescent lamp, 500 W max., at cos j = 0.5,
inductive load at 230 V AC
6 x 58 W max., C ≤ 132 µF
at 230 V AC
Power supply:
230 – 240 V/50 Hz
Angle of coverage:
180° horizontally, 90° vertically
Sensor reach:
Basic setting 1: 8 m max.
Basic setting 2: 20 m max. (factory setting)
+ precision adjustment 1-20 m using shrouds
Time setting:
5 sec. – 15 min. (factory setting: 5 sec.)
Twilight setting:
2 – 2000 lux (factory setting: 2000 lux)
Manual override:
(4 hours)
IP rating:
IP 54
Fluorescent lamps, low-energy lamps, LED lights with electronic ballast
*1)
(total capacity of all ballasts connected below the level stated).
and trouble-free operation
will only be ensured if it is
installed properly.
We hope your new infrared
sensor will give you lasting
satisfaction.
6 Clip (housing lifts up for
installing and connecting
to the mains)
*1)
13